<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.title' => 'Sunucuyu Yedekle',
    'backup.domainTitle' => 'Aboneliğini Yedekle',
    'backup.clientTitle' => 'Verinizi Yedekleyin',
    'backup.extensionTitle' => "Yedekleme Uzantısının Verileri",
    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Yedekleri sadece uzak bir depolamada depolayabilirsiniz, ancak şu an yapılandırılmış hiçbir uzak depolama yok. Uzak Depolama Ayarlarından uzak depolamayı yapılandırın.',
    'backup.error' => 'Yedekleme işlemi başarısız oldu: %%message%%',
    'backup.success' => 'Yedekleme işlemi başlatıldı.',

    'common.dumpInvalidType' => 'Geçersiz yedekleme dosyası tipi.',
    'common.dumpNotFound' => 'Geçici bir göç dosyası okunamıyor.',
    'common.failedToOpenDump' => 'Döküm %%name%% açılamadı: %%error%%',
    'common.taskNotFound' => '%%id%% kimliğine sahip görev bulunamadı.',
    'common.downloadFailed' => 'Bir yedekleme dosyası indirilemiyor.',
    'common.notifyCronJob' => '%%link%% üzerinde bir veya daha fazla yedekleme görevi bulundu. Saatlik yedeklemeleri engellememeleri için bunları devre dışı bırakmanızı öneriyoruz.',
    'common.notifyCronJobLink' => 'Araçlar ve Ayarlar > Zamanlanmış Görevler (Cron işleri)',

    'conflict-database.title' => 'Veritabanı Sunucuları Eşlemesi Tanımlayın',

    'conflict-ip.title' => 'IP Adresleri Eşlemesi Tanımlayın',

    'copy-to-server.title' => '%%backup%% Üzerinde Oluşturulan Yedeklemeyi Sunucu Depolamasına Kopyala',

    'delete.success' => 'Seçilen yedeklemeler, depodan kaldırıldı.',
    'delete.fail' => '%%name%% yedeklemesi depolamadan kaldırılamıyor: %%error%%.',

    'download-local.title' => 'Yedekleme Dosyasını indirin',

    'download-log.unfinishedTask' => 'Görev tamamlanmadığı sürece günlük dosyası kullanılamaz.',
    'download-log.unableOpenLog' => 'Günlük dosyası açılamıyor.',

    'ftp-settings.title' => 'FTP(S) Depolama Ayarları',
    'ftp-settings.success' => 'FTP(S) deposu ayarları güncellendi.',

    'remote-storages.title' => 'Uzaktan Depolama Ayarları',
    'remote-storages.configured' => 'Kullanım için hazır',
    'remote-storages.notConfigured' => 'Yapılandırılmamış',
    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Yedekleme güvenlik ayarları',
    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Plesk veri tabanında bulunan kullanıcıların şifrelerini şifrelemek için bir şifre kullanabilirsiniz. Parolayı vermeden parolayla korunmuş bir yedeklemeyi geri yüklemek, Plesk\'in rastgele kullanıcı parolaları oluşturmasını sağlar. Yedekleri uzak bulut depolama alanında depolamanızı ve bulut depolama tarafında yedekleme şifrelemesini etkinleştirmenizi öneririz.',
    'remote-storages.passwordProtection' => 'Parola Koruması',
    'remote-storages.enabled' => 'Etkin',
    'remote-storages.disabled' => 'Devre Dışı',
    'remote-storages.change' => 'değiştir',

    'remote-settings.success' => 'Depolama ayarları güncellendi.',
    'remote-settings.notAuthorized' => '%%extName%% yetkilendirilemedi: %%error%%. Yetkilendirme tamamlanmadan önce depolama kullanılamaz. %%authLink%%.',
    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Yetkilendir',

    'security-settings.title' => 'Yedekleme güvenlik ayarları',
    'security-settings.success' => 'Yedekleme güvenlik ayarları güncellendi.',

    'list.title' => 'Yedekleme Yöneticisi',
    'list.titleForObject' => '%%name%% Yedekleme Yöneticisi',
    'list.successCopyDumpToServer' => 'Seçilen dosyalar, sunucu deposuna taşındı.',

    'restore-status.statusRestoreProgress' => '%%name%% geri yükleniyor.',
    'restore-status.statusRestoreSuccess' => '%%name%% yedeklemesinin kurtarması tamamlandı.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'Uzaktan yedekleme %%name%%, sunucu depolamasına içeri alındı ve geri yüklendi.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'Uzaktan yedekleme %%name%%, %%storageLink%% öğesine içeri alındı ve geri yüklendi.',
    'restore-status.statusRestoreWarning' => '%%name%% yedeklemesini kurtarma tamamlandı, ancak birkaç sorun oluştu.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'Uzaktan yedekleme %%name%%, sunucu depolamasına içeri alındı ve sorunlarla geri yüklendi.',
    'restore-status.storageLink' => 'başka bir depolama',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'Uzaktan yedekleme %%name%%, %%storageLink%% öğesine içeri alındı ve sorunlarla geri yüklendi.',
    'restore-status.statusRestoreError' => '%%name%% yedeklemesinin kurtarması başarısız oldu.',
    'restore-status.statusRestoreStopping' => '%%name%% yedeklemesini geri yükleme durduruluyor.',
    'restore-status.statusRestoreStop' => '%%name%% yedeklemesini geri yükleme durduruldu.',
    'restore-status.statusBackupInfo' => '%%name%% yedeklemesi oluşturuldu ve geri yüklenebiliyor, ancak verilerin saklanma şekliyle ilgili olarak birkaç ufak sorun çıkabilir.',
    'restore-status.statusBackupWarning' => '%%name%% yedeklemesi oluşturuldu ve geri yüklenebiliyor, ancak birkaç ufak sorun oluştu.',
    'restore-status.statusBackupError' => '%%name%% yedeklemesi oluşturulmadı.',
    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => '%%name%% yedeklemesi oluşturuldu, ancak birkaç sorun oluştu ve yedekleme tam geçerli olmayabilir.',
    'restore-status.statusBackupStopped' => '%%name%% yedeklemesi durduruldu.',
    'restore-status.downloadLog' => 'Günlük Dosyasını İndir',
    'restore-status.viewLog' => 'Günlüğü görüntüleyin',
    'restore-status.closeMessage' => 'Bu iletiyi kapat',
    'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Bu iletiyi zorla kapatın',
    'restore-status.stop' => 'Durdur',

    'restore.title' => '%%backup%% üzerinde Oluşturulan Yedeklemeyi Geri Yükle',
    'restore.shortTitle' => 'Gerikur',
    'restore.unknownOwner' => 'Bilinmiyor',

    'schedule-list.title' => 'Otomatik Yedekleme Ayarları',

    'schedule.title' => 'Otomatik Yedekleme Ayarları',
    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Yedekleme için sadece uzak depolamalara izin verilir, ancak ayarları belirtilmedi. Önce uzak bir depolamayı yapılandırın.',
    'schedule.success' => 'Yedekleme görevi planlandı.',

    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Planlan yedeklemeleri bulut depolamasında tutun',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Birden çok planlama yedekleyin (saatlik, günlük, haftalık, aylık)',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'Planlanmış abonelik yedeklemelerini uzaktaki bir bulut depolamasında saklamak, kilidi barındırma sağlayıcınız tarafından açılabilecek bir premium özelliğidir. Yedeklemeleri ayrıca sunucu depolamasında veya FTP depolamasında saklayın veya manuel yedeklemeleri kullanın.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Yedeklemeleri uzak depolama biriminde tutun ve birden çok planlama yedekleyin.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'Planlanmış abonelik yedeklemelerini uzaktaki bir bulut depolamasında saklamak, bir premium özelliğidir. Kilidini açmak için, barındırma sağlayıcınızla irtibata geçin. Yedeklemeleri ayrıca sunucu depolamasında veya FTP depolamasında da saklayabilir veya manuel yedeklemeler de kullanabilirsiniz.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Plesk Çevrimiçi Mağazasından Backup to Cloud Pro satın almak için "Hemen Satın Al" seçeneğine tıklayın ve sonra planlanan yedeklemenizi ayarlamayı tamamlamak için buraya dönün.<br>Satın alım, tüm desteklenen bulut depolama servislerini kullanmanıza imkân tanır.</br>',
    'schedule.showMoreButton' => 'Daha Fazla Oku',
    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Hemen Satın Al',
    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Kapat',

    'settings.title' => 'Yedekleme Ayarları',
    'settings.settingsUpdated' => 'Sunucu çapında yedekleme ayarları güncellendi.',

    'size-hint.title' => 'Detaylar',
    'size-hint.waitMessage' => 'Hesaplanıyor...',
    'size-hint.thisSize' => 'Bu ek:',
    'size-hint.prevSize' => 'Önceki eklemeler:',
    'size-hint.baseSize' => 'İlk yedekleme:',
    'size-hint.totalSize' => 'Toplam boyut:',

    'task-details.title' => 'Yedekleme Ayrıntıları',
    'task-details.detailsSection' => 'Detaylar',
    'task-details.propertyStartDate' => 'Oluşturulma tarihi',
    'task-details.propertyBackupName' => 'Yedekleme adı',
    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Oluşturan:',
    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Geçerli işlem',
    'task-details.propertyProgress' => 'Genel ilerleme durumu',
    'task-details.errorLogSection' => 'Hata Günlüğü',
    'task-details.unknownOwner' => 'Bilinmiyor',
    'task-details.ok' => 'Tamam',
    'task-details.stop' => 'Durdur',
    'task-details.statusStopping' => 'Yedekleme görevi durduruluyor.',

    'upload.title' => 'Yedekleme Dosyalarını Yerel Bilgisayarınızdan Sunucu Deposuna Yükle',
    'upload.success' => 'Seçilen yedekleme dosyaları sunucu deposuna karşıya yüklendi.',

    'view-log.restoreTitle' => 'Kurtarma Görevi %%name%% Ayrıntıları',
    'view-log.backupTitle' => 'Yedekleme Görevi %%name%% Ayrıntıları',
    'view-log.unfinishedTask' => 'Görev tamamlanmadığı sürece günlük dosyası kullanılamaz.',
    'view-log.unableOpenLog' => 'Günlük dosyası açılamıyor.',
];
