<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoDomainActivated' => 'Domeniile și aliasurile selectate au fost activate.',
    'activate.errorDomainNotActivated' => 'Unele dintre domeniile sau aliasurile selectate nu au fost activate.',
    'activate.domainStillSuspended' => 'Imposibil de activat domeniul: %%reason%%',
    'activate.domainStatusOffByAdmin' => 'Domeniul este suspendat de administrator.',
    'activate.domainStatusOffWithParent' => 'Fie proprietarul domeniului, fie abonamentul său este suspendat.',
    'activate.domainStatusOffExpired' => 'Abonamentul corespunzător a expirat.',
    'activate.domainStatusOffBackupRestore' => 'Domeniul este suspendat temporar pentru crearea copiilor de rezervă/restaurare.',
    'activate.domainStatusOff' => 'Domeniul este suspendat.',
    'activate.aliasStillSuspended' => 'Imposibil de activat aliasul: Domeniul țintă este suspendat.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Imposibil de creat aliasul: Nu există domenii disponibile.',

    'add-domain.noDomains' => 'Imposibil de creat domeniul add-on: Nu există domenii disponibile.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Imposibil de creat subdomeniul: Nu există domenii disponibile.',

    'disable.infoDomainDisabled' => 'Domeniile selectate au fost dezactivate.',
    'disable.errorDomainNotDisabled' => 'Unele dintre domeniile selectate nu au fost dezactivate.',

    'list.title' => 'Domenii',
    'list.customerLinkTitle' => 'crearea unui cont de client',
    'list.subscriptionLinkTitle' => 'adăugarea propriului abonament',

    'suspend.infoDomainSuspended' => 'Domeniile selectate au fost suspendate.',
    'suspend.errorDomainNotSuspended' => 'Unele dintre domeniile selectate nu au fost suspendate.',
];
