<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Зміна планів та доповнень, пов\'язаних з підпискою %%name%%',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'Призначення цього плану послуг назавжди видалить усі поштові скриньки відповідних доменів, включно з отриманими й надісланими електронними листами.',
    'change-current.confirmationYes' => 'Так, призначити',
    'change-current.confirmationNo' => 'Ні',

    'change.title' => 'Зміна плану і доповнень, пов\'язаних з підписками',

    'edit.title' => 'Зміна параметрів підписки %%name%%',
    'edit.hint' => 'Тут ви можете змінити параметри підписки, а не лише редагувати плану, до якого вона прив’язана. Після того як ви застосуєте ці зміни, підписка буде заблокована та не буде синхронізуватись з планом. Це означає, що при зміні прив’язаного плану параметри підписки залишаться такими, якими вони встановлені зараз.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Підписка оновлена та заблокована.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Підписка оновлена.',

    'list.title' => 'Підписки',
    'list.itemsNotSelected' => 'Виберіть підписки.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Вибрані підписки успішно прив’язані до сервісних планів.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Деякі з підписок не були синхронизовані з планом(ами).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Зміна плану, прив’язаного до підписки, заблокована — підписка повинна мати того ж самого постачальника.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Вибрані підписки активовані.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Підписка %%name%% подовжена. вам необхідно оновити дату закінчення підписки та заблокувати її для синхронізації з планом. В іншому випадку підписки будуть автоматично призупинені завтра.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Деякі з вибраних підписок не активовані.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Вибрані підписки зупинені.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Деякі з вибраних підписок не призупинені.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Вибрані підписки видалені.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Деякі з вибраних підписок не видалені.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Підписка %%name%% видалена.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Можливо, конфігурація веб-серверу для деяких доменів в межах відмічених підписок несумісна. Зверніться до адміністратора серверу для усунення проблеми.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Підписка все ще призупинена внаслідок такої причини: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Підписка призупинена адміністратором.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Підписка призупинена посередником.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Підписка призупинена, тому що призупинено її власника.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Строк дії підписки скінчився.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Підписка призупинена для резервного копіювання або відновлення.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Підписка призупинена.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Сервіси',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Управління сервісами.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Параметри хостингу оновлені.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Невірний тип хостингу',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Підписка успішно прив’язана до сервісних планів.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Підписка активована.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Підписка призупинена.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'ви активували прострочену підписку, але не змінили дату її закінчення, тому підписка буде активною лише сьогодні. Завтра система зупинить підписку засновуючись на даті її закінчення.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Нова конфігурація веб-серверу для деяких доменів підписки не створена внаслідок помилок у шаблонах конфігурації. Докладне повідомлення про помилки надіслано на вашу електронну пошту. Виправте помилки та натисніть на посилання %%link%% для повторної спроби згенерувати конфігурацію.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'тут', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Можливо, конфігурація веб-серверу для деяких доменів підписки несумісна. Зверніться до адміністратора серверу для усунення проблеми.",

    'synchronize.title' => "Синхронізація не завершилась успішно",
    'synchronize.hint' => "Не вдалось синхронізувати підписку з її сервісним планом, тому що деякі сервіси або ресурси, визначені в плані, фактично не можуть бути надані підпискою. Доступне значення відображає дійсний стан ресурсу або сервісу в системі. Якщо натиснути ОК, то значення, надані підпискою, будуть змінені на доступні значення.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Властивість',
    'synchronize.currentValue' => 'Значення, надане підпискою',
    'synchronize.requestedValue' => 'Значення плану',
    'synchronize.availableValue' => 'Доступне значення',
    'synchronize.affectedSites' => 'Пов’язані сайти',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Підписка %%subscriptionName%% не прив’язана до жодного плану.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Підписка %%subscriptionName%% успішно синхронізована з планом %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Параметри підписки %%subscriptionName%% були встановлені відповідно до фактичних значень у системі. Параметри залишились несинхронізованими з планом %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Зміна конфігурації веб-серверу завершена — нові файли конфігурації успішно створені та застосовані.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Неможливо змінити конфігурацію веб-серверу — нова конфігурація не створена.',
];
