<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.title' => 'Säkerhetskopiera servern',
    'backup.domainTitle' => 'Säkerhetskopiera abonnemanget',
    'backup.clientTitle' => 'Säkerhetskopiera dina data',
    'backup.extensionTitle' => "Säkerhetskopiera ändelsens data",
    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Du kan bara lagra säkerhetskopior med fjärrlagring men ingen fjärrlagring är konfigurerad för närvarande. Konfigurera fjärrlagringen i fjärrlagringsinställningarna.',
    'backup.error' => 'Processen för säkerhetskopiering misslyckades: %%message%%',
    'backup.success' => 'Processen för säkerhetskopiering startades.',

    'common.dumpInvalidType' => 'Ogiltig typ säkerhetskopiefil.',
    'common.dumpNotFound' => 'Kan inte hitta den säkerhetskopierade filen.',
    'common.failedToOpenDump' => 'Kunde inte öppna dumpen %%name%%: %%error%%',
    'common.taskNotFound' => 'Uppgiften med id: %%id%% gick inte att hitta.',
    'common.downloadFailed' => 'Det går inte att hämta en säkerhetskopia.',
    'common.notifyCronJob' => 'En eller flera aktiviteter med säkerhetskopiering hittades i %%link%%. Vi rekommenderar att du inaktiverar dem så att de inte stör den timvisa säkerhetskopieringen.',
    'common.notifyCronJobLink' => 'Verktyg & inställningar > Schemalagda aktiviteter (Cron-jobb)',

    'conflict-database.title' => 'Definiera databasservermappning',

    'conflict-ip.title' => 'Definiera IP-adressmappning',

    'copy-to-server.title' => 'Kopiera säkerhetskopieringen som skapades i %%backup%% till serverlagringen',

    'delete.success' => 'De valda säkerhetskopiorna raderades från lagringen.',
    'delete.fail' => 'Kan inte radera säkerhetskopian %%name%% från lagringen: %%error%%.',

    'download-local.title' => 'Ladda ner säkerhetskopian',

    'download-log.unfinishedTask' => 'Loggfilen är inte tillgänglig för uppgiften är avslutad.',
    'download-log.unableOpenLog' => 'Kan inte öppna loggfilen.',

    'ftp-settings.title' => 'FTP(S)-lagringsinställningar',
    'ftp-settings.success' => 'FTP(S)-lagringsinställningarna har uppdaterats.',

    'remote-storages.title' => 'Fjärrlagringsinställningar',
    'remote-storages.configured' => 'Klar för användning',
    'remote-storages.notConfigured' => 'Inte konfigurerad',
    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Säkerhetsinställningar för säkerhetskopieringar',
    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Du kan använda ett lösenord för att kryptera användares lösenord i Plesk-databasen i en säkerhetskopiering. Observera att återställningen av ett lösenordsskyddad säkerhetskopiering utan angivelse av lösenordet gör att Plesk genererar slumpmässiga lösenord åt användarna. Observera att Plesk inte skyddar alla känsliga data i en säkerhetskopiering. Vi rekommenderar att du lagrar dina filer i molnet där du har aktiverat kryptering.',
    'remote-storages.passwordProtection' => 'Lösenordsskydd',
    'remote-storages.enabled' => 'Aktiverad',
    'remote-storages.disabled' => 'Inaktiverad',
    'remote-storages.change' => 'ändra',

    'remote-settings.success' => 'Lagringsinställningarna har uppdaterats.',
    'remote-settings.notAuthorized' => 'Kunde inte auktorisera %%extName%%: %%error%%. Lagringen kan inte användas förrän auktoriseringen är klar. %%authLink%%.',
    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Auktorisera',

    'security-settings.title' => 'Säkerhetsinställningar för säkerhetskopieringar',
    'security-settings.success' => 'Säkerhetskopians säkerhetsinställningar har uppdaterats.',

    'list.title' => 'Hantering av säkerhetskopior',
    'list.titleForObject' => 'Hantering av säkerhetskopior för %%name%%',
    'list.successCopyDumpToServer' => 'Valda filer har flyttats till serverlagringen.',

    'restore-status.statusRestoreProgress' => 'Återställar %%name%%.',
    'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'Återställningen av säkerhetskopian %%name%% har slutförts.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'Den fjärrstyrda säkerhetskopieringen %%name%% importerades till serverlagringen och återställdes.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'Den fjärrstyrda säkerhetskopieringen %%name%% importerades till %%storageLink%% och återställdes.',
    'restore-status.statusRestoreWarning' => 'Återställningen av säkerhetskopian %%name%% har slutförts, men några problem uppstod.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'Den fjärrstyrda säkerhetskopieringen %%name%% importerades till serverlagringen och återställdes med fel.',
    'restore-status.storageLink' => 'annan lagring',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'Den fjärrstyrda säkerhetskopieringen %%name%% importerades till %%storageLink%% och återställdes med problem.',
    'restore-status.statusRestoreError' => 'Återställningen av säkerhetskopian %%name%% misslyckades.',
    'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Stoppar återställningen av säkerhetskopian %%name%%.',
    'restore-status.statusRestoreStop' => 'Återställningen av säkerhetskopieringen %%name%% stoppades.',
    'restore-status.statusBackupInfo' => 'Säkerhetskopian %%name%% har skapats och kan återställas trots att mindre problem kan uppstå med sättet uppgifterna lagras på.',
    'restore-status.statusBackupWarning' => 'Säkerhetskopian %%name%% har skapats och kan återställas trots att mindre problem har inträffat.',
    'restore-status.statusBackupError' => 'Säkerhetskopian %%name%% skapades inte.',
    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Säkerhetskopian %%name%% skapades, men några problem uppstod och säkerhetskopian kanske inte är helt giltig.',
    'restore-status.statusBackupStopped' => 'Säkerhetskopieringen %%name%% stoppades.',
    'restore-status.downloadLog' => 'Ladda ner loggfilen',
    'restore-status.viewLog' => 'Visa loggen',
    'restore-status.closeMessage' => 'Stäng meddelandet',
    'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Tvångsstäng detta meddelande',
    'restore-status.stop' => 'Stopp',

    'restore.title' => 'Återställ säkerhetskopieringen som skapades i %%backup%%',
    'restore.shortTitle' => 'Återställ',
    'restore.unknownOwner' => 'Okänt',

    'schedule-list.title' => 'Inställningar för schemalagd säkerhetskopiering',

    'schedule.title' => 'Inställningar för schemalagd säkerhetskopiering',
    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Endast fjärrlagring tillåts för säkerhetskopieringar men dess inställningar är inte specificerade. Konfigurera först en fjärrlagring.',
    'schedule.success' => 'Säkerhetskopieringsuppgiften har schemalagts.',

    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Lagra schemalagda säkerhetskopior i molnlagring',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Säkerhetskopiera efter flera scheman (timvis, dagligen, veckovis, månatligen)',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'Lagring av schemalagda prenumerationsäkerhetskopieringar i ett system för fjärrlagring i moln är en premiumfunktion som kan låsas upp av din värdtjänstleverantör. Lagra säkerhetskopior i serverns lagringssystem, i FTP-lagringssystemet, eller använda manuella säkerhetskopieringar.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Lagra säkerhetskopior i fjärrlagring och säkerhetskopiera efter flera scheman.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'Lagring av schemalagda prenumerationssäkerhetskopior i ett fjärrstyrt lagringssystem i moln är en premiumfunktion. Kontakta din värdtjänstleverantör för att låsa upp den. Du kan också lagra säkerhetskopior i serverns lagringssystem, i FTP-lagringssystemet, eller använda manuella säkerhetskopieringar.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Klicka på "Köp nu" för att köpa Backup to Cloud Pro från Plesks webbutik, och kom sedan tillbaka hit för att ställa in din schemalagda säkerhetskopiering.<br>Köpet låser upp möjligheten att använda alla molnlagringstjänster som stöds.</br>',
    'schedule.showMoreButton' => 'Läs mer',
    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Köp nu',
    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Stäng',

    'settings.title' => 'Inställningar för säkerhetskopiering',
    'settings.settingsUpdated' => 'Serveromfattande inställningar för säkerhetskopiering har uppdaterats.',

    'size-hint.title' => 'Detaljer',
    'size-hint.waitMessage' => 'Beräknar...',
    'size-hint.thisSize' => 'Detta tillägg:',
    'size-hint.prevSize' => 'Föregående tillägg:',
    'size-hint.baseSize' => 'Inledande säkerhetskopiering:',
    'size-hint.totalSize' => 'Total storlek:',

    'task-details.title' => 'Säkerhetskopiering detaljer',
    'task-details.detailsSection' => 'Detaljer',
    'task-details.propertyStartDate' => 'Skapandedatum',
    'task-details.propertyBackupName' => 'Namn säkerhetskopia',
    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Skapad av',
    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Aktuell åtgärd',
    'task-details.propertyProgress' => 'Förlopp',
    'task-details.errorLogSection' => 'Fellogg',
    'task-details.unknownOwner' => 'Okänt',
    'task-details.ok' => 'Ok',
    'task-details.stop' => 'Stopp',
    'task-details.statusStopping' => 'Säkerhetskopieringsuppgiften stoppas.',

    'upload.title' => 'Ladda upp säkerhetskopior från din lokala dator till serverlagringen',
    'upload.success' => 'De valda filerna blev uppladdade till serverlagringen.',

    'view-log.restoreTitle' => 'Detaljer om återställningsuppgift %%name%%',
    'view-log.backupTitle' => 'Säkerhetskopieringsuppgift %%name%% detaljer',
    'view-log.unfinishedTask' => 'Loggfilen är inte tillgänglig för uppgiften är avslutad.',
    'view-log.unableOpenLog' => 'Kan inte öppna loggfilen.',
];
