<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => '%%name%% Aboneliğiyle İlişkili Plan ve Eklentileri Değiştirme',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'Bu servis planını atamak, etkilenen alan adlarına ait gelen ve gönderilen e-postalar dâhil tüm posta kutularını kalıcı olarak siler.',
    'change-current.confirmationYes' => 'Evet, ata',
    'change-current.confirmationNo' => 'Hayır',

    'change.title' => 'Aboneliklerle İlişkili Plan ve Eklentileri Değiştirme',

    'edit.title' => '%%name%% Aboneliğini Özelleştirme',
    'edit.hint' => 'Bu, abonelik parametrelerini, ilişkili olduğu planı düzenlemenin ötesinde değiştirdiğiniz yerdir. Bu değişiklikleri uygular uygulamaz, abonelik kilitlenir, yani planla senkronize edilmez. Dolayısıyla ilişkili plan değiştiğinde, abonelik parametreleri şu an ayarladığınız şekilde kalır.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonelik güncellendi ve kilitlendi.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonelik güncellendi.',

    'list.title' => 'Abonelik',
    'list.itemsNotSelected' => 'Lütfen abonelikleri seçin.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Seçilen abonelikler, servis planlarıyla başarıyla yeniden ilişkilendirildi.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Aboneliklerin bazıları plan(lar) ile senkronize edilemedi.',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Aboneliklerle ilişkili planı değiştirme engellendi: aboneliklerin aynı sağlayıcısının olması gerekir.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Seçilen abonelikler etkinleştirildi.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => '%%name%% aboneliğinin süresi doldu.  Son kullanım tarihini güncellemeniz ve aboneliği planla senkronize olmaya karşı kilitlemeniz gerekir.  Aksi takdirde abonelikler yarın otomatik olarak askıya alınır.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Seçilen aboneliklerin bazıları etkinleştirilemedi.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Seçilen abonelikler askıya alındı.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Seçilen aboneliklerin bazıları askıya alınamadı.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Seçilen abonelikler kaldırıldı.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Seçilen aboneliklerin bazıları kaldırılamadı.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonelik %%name%% kaldırıldı.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "İşaretli aboneliklerin içindeki bazı alan adları için web sunucusu yapılandırması tutarsız olabilir. Sorunu çözmek için lütfen sunucu yöneticisiyle irtibata geçin.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Abonelik, aşağıdaki nedenle halen askıda: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Abonelik, yönetici tarafından askıya alındı.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Abonelik, satıcı tarafından askıya alındı.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Abonesi askıya alındığından dolayı abonelik askıya alındı.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Aboneliğin süresi doldu.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Abonelik yedekleme veya geri yükleme için geçici olarak askıya alındı.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Abonelik askıya alındı.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Servisler',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Servisleri Yönetin.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Barındırma ayarları güncellendi.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Geçersiz barındırma tipi',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Abonelik, servis planlarıyla başarıyla yeniden ilişkilendirildi.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Abonelik etkinleştirildi.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Abonelik askıya alındı.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Süresi dolan aboneliği etkinleştirdiniz, ancak son kullanım tarihini değiştirmediniz, dolayısıyla abonelik sadece bugün için etkin kalır.  Yarın sistem son kullanım tarihine dayanarak onu tekrar askıya alacak.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Yapılandırma şablonlarındaki hatalardan dolayı aboneliklerin alan adlarının bazıları için yeni web sunucusu yapılandırması oluşturulmadı. Ayrıntılı hata mesajı size Epostayla gönderildi, dolayısıyla lütfen Epostayı kontrol edin, hataları giderin ve yapılandırmayı yeniden oluşturmayı denemek için %%link%% bağlantısını tıklatın.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'buraya', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Aboneliğin alan adlarının bazıları için web sunucusu yapılandırması tutarsız olabilir. Sorunu çözmek için lütfen sunucu yöneticisiyle irtibata geçin.",

    'synchronize.title' => "Senkronizasyonu Başarısız Oldu",
    'synchronize.hint' => "Planda tanımlanan servis veya kaynakların bazıları gerçekte abonelikle sağlanamayacağından, aboneliği servis planıyla senkronize etme başarısız oldu. Kullanılabilir değer, sistemdeki bir kaynak veya servisin geçerli durumunu belirtir. Tamam tıklandığında, abonelik değerlerinin kullanılabilir değerlere göre ayarlanması başlar.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Özellik',
    'synchronize.currentValue' => 'Abonelik değeri',
    'synchronize.requestedValue' => 'Plan değeri',
    'synchronize.availableValue' => 'Kullanılabilir değer',
    'synchronize.affectedSites' => 'Etkilenen siteler',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => '%%subscriptionName%% aboneliğinin herhangi bir planla ilişkisi yoktur.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => '%%subscriptionName%% aboneliği, %%planName%% planıyla başarıyla senkronize edildi.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => '%%subscriptionName%% aboneliğinin özellikleri, geçerli sistem durumuna tekabül edecek şekilde ayarlanmıştır ve halen %%planName%% planıyla senkronize edilmemişlerdir.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Web sunucusunu yeniden yapılandırma tamamlandı: Yeni yapılandırma dosyaları başarıyla oluşturuldu ve uygulandı.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Web sunucusunu yeniden yapılandırma başarısız oldu: Yeni yapılandırma oluşturulmadı.',
];
