<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'acl-records.title' => 'Přenosy zóny',

    'add-acl-record.title' => 'Přidat IP adresu',
    'add-acl-record.success' => 'Vybrané IP adresy byly přidány do seznamu adres, k nimž jsou povoleny přenosy zóny %%name%%.',

    'delete-acl-record.success' => 'Vybrané IP adresy byly odebrány ze seznamu adres, k nimž jsou povoleny přenosy zóny DNS.',

    'add-record.masterTitle' => 'Přidat do zóny záznam o prostředku',
    'add-record.slaveTitle' => 'Přidat primární server DNS',
    'add-record.offTitle' => 'Přidat názvový server',

    'delete.unableDeleteRecord' => 'Nelze odstranit záznam: %%reason%%',

    'edit-record.masterTitle' => 'Upravit záznam o prostředku',
    'edit-record.slaveTitle' => 'Zadat primární server DNS',
    'edit-record.offTitle' => 'Zadat názvový server',

    'index.title' => 'Nastavení DNS',
    'index.titleForObject' => 'Nastavení DNS pro %%name%%',

    'records-list.title' => 'Záznamy',
    'records-list.dnsZoneMasterTitle' => 'DNS server Plesk se chová jako primární názvový server pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => 'DNS server Plesk se chová jako sekundární názvový server pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.dnsZoneOffTitle' => 'Názvové servery pro zónu DNS %%name%%',
    'records-list.serviceNotSupported' => 'Služba DNS není nainstalována.',
    'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => 'Zóna DNS byla upravena. Pokud byste chtěli použít na tuto zónu změny šablony DNS, klikněte buď na tlačítko \'Použít změny šablony DNS\' na této stránce nebo přejděte na panel Správa serveru > Nástroje a nastavení > Nastavení šablony DNS > Použít změny šablony DNS a vyberte možnost \'Použít změny na všechny zóny\'.',
    'records-list.updatedSuccessfully' => 'Změny uskutečněné v záznamech DNS byly úspěšně uloženy.',
    'records-list.revertedSuccessfully' => 'Změny uskutečněné v záznamech DNS byly zrušeny.',
    'records-list.dnsZoneNotCreated' => 'Nelze provést akci, protože zóna DNS %%name%% není dosud vytvořena.',

    'restore-default.title' => 'Obnovit zónu DNS',
    'restore-default.zoneIsNotMaster' => 'Nelze obnovit záznamy v zóně DNS %%name%%, protože zóna je obsluhována jiným serverem DNS.',
    'restore-default.success' => 'Zóna DNS %%name%% byla obnovena.',

    'soa-record.title' => 'Nastavení',
    'soa-record.zoneIsNotMaster' => 'Nelze změnit vlastnosti záznamu SOA, protože zóna DNS %%name%% je obsluhována jiným serverem.',
    'soa-record.success' => 'Vlastnosti záznamu SOA zóny DNS %%name%% byly obnoveny.',
    'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'Výchozí záznam SOA v zóně DNS %%name%% byl obnoven.',

    'external-dns.title' => 'Externí DNS',
    'external-dns.hint' => 'Zde můžete nakonfigurovat externí DNS servery pro svou doménu',
    'external-dns.success' => 'Uloženo',
    'external-dns.configured' => 'Konfigurováno',
    'external-dns.notConfigured' => 'Nenakonfigurováno',
    'external-dns.useExtension' => 'Použít toto rozšíření',

    'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "Synchronizace se šablonou DNS není podporována v systému Windows.",
    'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => 'Nelze použít změny šablony DNS na zóně, protože zóna je obsluhována jiným serverem DNS.',
    'sync-zone.success' => 'Změny šablony DNS byly úspěšně použity na zónu.',
    'sync-zone.successPartially' => 'Změny šablony DNS byly použity na zónu, ale některé záznamy ze šablony se nepřenesly: %%details%%',

    'toggle-type.successMaster' => 'Tento server DNS se nyní chová jako primární názvový server pro zónu %%name%%.',
    'toggle-type.successSlave' => 'Tento server DNS se nyní chová jako sekundární názvový server pro zónu %%name%%.',

    'turn-off.success' => 'Místní služba DNS pro zónu DNS %%name%% je vypnuta.',

    'turn-on.success' => 'Zóna DNS %%name%% je nyní obsluhována místním serverem DNS.',

    'who-is.title' => 'Informace služby Whois pro %%name%%',
    'who-is.error' => 'Služba Whois je nedostupná pro %%name%%',
];
