<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'tutorials.title' => 'Відеоінструкції',
    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Якщо ви ще не знайомі з Plesk, найкращим способом розпочати роботу будуть відеоуроки. Тут можна знайти базові і розширені уроки, які описують низку операцій з управління Plesk.',
    'tutorials.unableToFetchList' => 'Неможливо отримати список відеоінструкцій.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Зміна паролю Plesk',
    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Дізнайтеся, як змінювати пароль, який ви використовуєте для входу до Панелі замовника.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Зміна пароля на підписку хостинга',
    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Дізнайтеся, як змінювати пароль, який ви використовуєте для доступу до своїх файлів підписки хостинга через FTP або SSH.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Оновлення контактної інформації',
    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Дізнайтеся, як змінювати контактну пошту, телефон, адресу та контактну інформацію компанії.',
    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Файловий менеджер',
    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Дізнайтеся, як організовувати файли веб-сайту за допомогою вбудованого в Plesk застосунку Файловий менеджер.",
    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'Облікові записи FTP',
    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Дізнайтеся, як налаштувати FTP-доступ до вашої підписки хостинга.',
    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Дізнайтеся, як створювати сайти, що виглядають професійно, без знання розмітки HTML або навичок у графічному дизайні за допомогою Presence Builder.',
    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Додавання веб-сайтів (доменів)',
    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Дізнайтеся, як додавати веб-сайти, адресовані доменними іменами.',
    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Додавання веб-сайтів (субдоменів)',
    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Дізнайтеся, як додавати більше веб-сайтів, використовуючи те саме зареєстроване ім’я домена.',
    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Додавання пересилачів веб-сайтів',
    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Дізнайтеся, як додавати домен, який перенаправляє відвідувачів сайту на інший сайт.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Облікові записи електронної пошти',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Дізнайтеся, як налаштувати доступ до поштового облікового запису, змінити його налаштування та доступ до нього за допомогою програми поштового клієнта або веб-пошти.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Пошта: пересилачі',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Дізнайтеся, як налаштувати сервіс переадресації на поштовому обліковому записі, який надсилатиме вхідні повідомлення або їх копії на іншу поштову адресу.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Пошта: автовідповіді',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Дізнайтеся, як налаштувати автоматичні відповіді на поштових облікових записах та відключати їх.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Пошта: псевдоніми',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Дізнайтеся, як створювати та видаляти додаткові адреси для поштового облікового запису.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Пошта: спам-фільтр',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Дізнайтеся, як включити та сконфігурувати спам-фільтр для поштового облікового запису.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Розгортання Plesk на Amazon Web Services',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Дізнайтеся, як швидко розгорнути сервер Plesk у віртуальному середовищі Amazon EC2. Дізнайтеся більше за адресою https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Розгортання Plesk на Windows Azure',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Дізнайтеся, як налаштувати швидке розгортання серверів Plesk на Windows Azure. Дізнайтеся більше за адресою https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
];