<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'details.title' => 'Statistiche',
    'details.titleForObject' => 'Statistiche per %%name%%',
    'details.pageHint' => 'Qui vengono visualizzati i report dettagliati su come vengono utilizzate le risorse fornite con l\'abbonamento. Se si è abbonati a piani diversi, è possibile visualizzare i report per ogni abbonamento selezionando l\'abbonamento richiesto nell\'angolo superiore destro della pagina.',
    'details.pageHint_powerUser' => 'In questa sezione è possibile visualizzare i report dettagliati sul modo in cui vengono usate le risorse dallo spazio web. Se hai diversi spazi web, è possibile visualizzare i report per ognuno di essi selezionando lo spazio web necessario nell\'angolo destro in alto alla pagina',
    'details.limitTitle_disk_space' => 'Spazio su disco usato:',
    'details.limitTitle_max_traffic' => 'Dati trasferiti questo mese:',
    'details.limitTotal' => '%%value%%',
    'details.limitUsed' => '%%value%% usato',
    'details.limitAvailable' => '%%value%% consentito',
    'details.dataNotCollected' => 'I dati non sono ancora stati raccolti.',
    'details.usageByServices' => 'Utilizzo per servizi:',
    'details.space_web' => 'Web',
    'details.space_mail' => 'Posta',
    'details.space_databases' => 'Database',
    'details.space_logs' => 'Log',
    'details.space_backups' => 'Backup',
    'details.space_chroot' => 'Directory Chroot',
    'details.space_configs' => 'File di configurazione',
    'details.space_anonftp' => 'Directory FTP Anonimo',
    'details.space_other' => 'Altro',
    'details.service_ftp' => 'FTP',
    'details.service_http' => 'HTTP',
    'details.service_pop3' => 'POP3/IMAP',
    'details.service_smtp' => 'SMTP',
    'details.buttonsAreaDescription' => 'Per maggiori informazioni, vedi anche:',
    'details.buttonFtpStats' => 'Statistiche FTP',
    'details.buttonFtpStatsHint' => 'Visualizza un rapporto dettagliato sulla quantità di dati trasferiti verso e dai tuoi siti su FTP.',
    'details.buttonAnonymousFtpStats' => 'Statistiche FTP Anonimo',
    'details.buttonAnonymousFtpStatsHint' => 'Visualizza un rapporto dettagliato sulla quantità di dati trasferiti verso e dalla directory del FTP Anonimo. La directory del FTP Anonimo è la directory sul server da cui gli utenti Internet possono scaricare file senza specificare un nome utente ed una password.',
    'details.buttonTrafficUsage' => 'Statistiche del trasferimenti di dati',
    'details.buttonTrafficUsageHint' => 'Visualizzare i report mensili su come viene utilizzato il traffico: da siti web (HTTP, FTP) e posta (SMTP, POP3/IMAP).',
    'details.buttonTrafficWithoutMailUsageHint' => 'Visualizzare i report mensili su come viene utilizzato il traffico: dai siti web (HTTP, FTP).',
    'details.buttonWebStatistics' => 'Statistiche web',
    'details.buttonWebStatisticsHint' => 'Visualizza i rapporti sul modo in cui gli utenti visitano i tuoi siti web: Controlla la quantità di persone che hanno visitato un sito e le pagine web che hanno visualizzato.',
    'details.buttonWebStatisticsSsl' => 'Statistiche web SSL/TLS',
    'details.buttonWebStatisticsSslHint' => 'Visualizza i report sulle visite dei tuoi siti web attraverso SSL/TLS.',
    'details.recalculateStats' => 'Aggiorna statistiche d\'uso',
    'details.recalculateStatsHint' => 'Il ricalcolo può richiedere un po\' di tempo.',

    'list.title' => 'Statistiche',
    'list.webspace' => 'Nome dello spazio web',
    'list.systemUser' => 'Utente di sistema',
    'list.diskSpace' => 'Spazio su disco',
    'list.traffic' => 'Traffico',
    'list.buttonOverviewHint' => 'Panoramica del dominio principale',

    'site-select.title' => 'Statistiche Web',
    'site-select.areaDescription' => 'In questa sezione è possibile visualizzare le statistiche delle visite al sito web presentate in grafici e diagrammi. Per aprire un rapporto in una nuova finestra o scheda del browser, fai clic sul collegamento Visualizza relativo al nome di dominio occorrente.',

    'traffic-site-select.title' => 'Statistiche del trasferimenti di dati',
    'traffic-site-select.areaDescription' => 'Per visualizzare un report sulle statistiche di trasferimento dati, clicca il Link di visualizzazione corrispondente al nome del dominio che vuoi visualizzare.',
];
