<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'admin-plan.title' => 'Ρυθμίσεις περιορισμένης λειτουργίας',
    'admin-plan.hint' => 'Εδώ μπορείτε να επιλέξετε:<ul><li>Ποια εργαλεία και ρυθμίσεις διαχείρισης διακομιστή είναι διαθέσιμα στον διαχειριστή όταν είναι ενεργοποιημένη η περιορισμένη λειτουργία (καρτέλα "Εργαλεία διαχείρισης").</li><li>Ποια εργαλεία και ρυθμίσεις διαχείρισης φιλοξενίας περιεχομένου web είναι διαθέσιμα στον διαχειριστή στην προβολή Power User, όταν είναι ενεργοποιημένη η περιορισμένη λειτουργία (καρτέλα "Εργαλεία φιλοξενίας").</li><li>Ποιες υπηρεσίες και πόροι σχετικά με τις συνδρομές είναι διαθέσιμα στον διαχειριστή στην προβολή Power User, όταν είναι ενεργοποιημένη η περιορισμένη λειτουργία.Αυτό μπορείτε να το κάνετε διαμορφώνοντας ένα προσαρμοσμένο πρόγραμμα φιλοξενίας που το Plesk θα εφαρμόζει σε όλες τις συνδρομές που δημιουργούνται στην προβολή Power User (υπόλοιπες καρτέλες).</li></ul>',
    'admin-plan.adminPlanSaved' => 'Οι ρυθμίσεις της περιορισμένης λειτουργίας αποθηκεύτηκαν.',

    'ftp-settings.title' => 'Ρυθμίσεις FTP',
    'ftp-settings.success' => 'Για να βεβαιωθείτε ότι η νέα περιοχή θυρών της λειτουργίας παθητικού FTP είναι προσβάσιμη μέσω του τείχους προστασίας, ελέγξτε το <a href="%%url%%">στη σελίδα ρυθμίσεων του τείχους προστασίας</a>.',
    'ftp-settings.algWarning' => 'Σας συνιστούμε να απενεργοποιήσετε το ALGS, επειδή το τείχος προστασίας των Windows είναι ενεργό και η Υπηρεσία πύλης επιπέδου εφαρμογής (ALGS) των Windows δεν σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένη περιοχή θυρών παθητικού FTP. Εάν η υπηρεσία ALGS παραμείνει ενεργοποιημένη, η περιοχή θυρών παθητικού FTP θα οριστεί στις προεπιλεγμένες τιμές 5001-65535, αγνοώντας όλες τις προσαρμοσμένες τιμές. Ανατρέξτε στα αρχεία βοήθειας των Microsoft Windows για πληροφορίες σχετικά με την απενεργοποίηση του ALGS.',

    'optimization-settings.title' => 'Ρυθμίσεις nginx και Apache',
    'optimization-settings.pageHint_powerUser' => 'Εδώ μπορείτε να εναλλάσσετε ανάμεσα στις λειτουργικές μονάδες Apache. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να βελτιστοποιήσετε τη χρήση της μνήμης, να ενεργοποιήσετε τις λειτουργικές μονάδες που απαιτούνται από τις εφαρμογές σας ή να απενεργοποιήσετε προβληματικές λειτουργικές μονάδες. Σημειώστε ότι ορισμένες λειτουργικές μονάδες είναι αλληλένδετες και μπορούν να απενεργοποιηθούν (ενεργοποιηθούν) μόνο όταν οι λειτουργικές μονάδες από τις οποίες εξαρτώνται είναι απενεργοποιημένες (ενεργοποιημένες).',
    'optimization-settings.optimizationSettingsSaved' => 'Η ρύθμιση παραμέτρων των λειτουργικών μονάδων Apache αποθηκεύτηκε.',

    'preview-domain-settings.title' => 'Ρυθμίσεις προεπισκόπησης τοποθεσιών web',
    'preview-domain-settings.pageHint' => 'Η λειτουργία Γρήγορης προεπισκόπησης δίνει στους πελάτες σας τη δυνατότητα προεπισκόπησης των τοποθεσιών web πριν τη διαμόρφωση και μετάδοση των ρυθμίσεων DNS τους.',
    'preview-domain-settings.previewDomainSettingsSaved' => 'Οι ρυθμίσεις προεπισκόπησης τοποθεσιών web ενημερώθηκαν.',

    'secure-passwords.title' => 'Πολιτική ασφαλείας',
    'secure-passwords.passwordsSecuritySettingsSaved' => 'Οι ρυθμίσεις ασφαλείας αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.',
    'secure-passwords.hintInfo' => '(;)',
    'secure-passwords.hintTitle' => 'Λειτουργία ασφαλείας',
    'secure-passwords.disabledDisclamer' => 'Σημαντικές σημειώσεις:',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem1' => 'Η ενεργοποίηση της λειτουργίας είναι μια αμετάκλητη ενέργεια.  Ως εκ τούτου, αν για κάποιο λόγο θέλετε να έχετε τη δυνατότητα να επαναφέρετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας, προχωρήστε στη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας όλων των δεδομένων του διακομιστή πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem2' => 'Η λειτουργία αυτή μπορεί να επηρεάσει το λογισμικό τρίτων που ενσωματώνεται στο Plesk μέσω απομακρυσμένου API. Συγκεκριμένα, στη λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας, το Plesk απαγορεύει τη λήψη ευαίσθητων δεδομένων (όπως οι κωδικοί πρόσβασης χρήστη) μέσω API. Εάν χρησιμοποιείτε τέτοιου είδους λογισμικό, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή του για να εξασφαλίσετε ότι παρέχει πλήρη υποστήριξη για το Plesk 11.',
    'secure-passwords.disabledDisclamerItem3' => 'Εάν χρησιμοποιείτε το Odin Business Automation Standard (OBAs) ως συνοδευτική λύση χρέωσης, η λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας πρέπει να είναι ενεργοποιημένη.',
    'secure-passwords.enabledHeader' => 'Η λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας είναι ενεργοποιημένη.',
    'secure-passwords.enabledExplanation' => 'Αυτό σημαίνει τα εξής:',
    'secure-passwords.enabledExplanationItem1' => 'Όλα τα ευαίσθητα δεδομένα στο Plesk προστατεύονται αποτελεσματικά από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.',
    'secure-passwords.enabledExplanationItem2' => 'Αν διαθέτετε λογισμικό τρίτων που χρησιμοποιεί το απομακρυσμένο API του Plesk, έχετε υπόψη σας ότι μπορεί να επηρεαστεί από τη λειτουργία. Συγκεκριμένα, στη λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας, το Plesk απαγορεύει τη λήψη ευαίσθητων δεδομένων (όπως οι κωδικοί πρόσβασης χρήστη) μέσω API.',
    'secure-passwords.enabledNote' => 'Σημειώστε ότι η λειτουργία βελτιωμένης ασφάλειας δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.',

    'tools.title' => 'Εργαλεία & Ρυθμίσεις',
    'tools.pageHint' => 'Από εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε το διακομιστή και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του Plesk, των υπηρεσιών του συστήματος και των πόρων.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Εργαλεία & Πόροι',
    'tools.summaryReport' => 'Συνοπτική αναφορά',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Προβολή αναφοράς σχετικά με τη χρήση πόρων από τους χρήστες και τις τοποθεσίες web.',
    'tools.summaryReportKeywords' => 'πληροφορίες ποσότητα παράδοση στατιστικά στοιχεία κίνησης στατιστικά',
    'tools.ipAddresses' => 'Διευθύνσεις IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Προβολή, προσθήκη και κατάργηση διευθύνσεων IP διακομιστή.',
    'tools.ipAddressesDescriptionWithResellers' => 'Προβολή, προσθήκη, κατάργηση διευθύνσεων IP διακομιστή και εκχώρηση διευθύνσεων IP σε μεταπωλητές.',
    'tools.ipAddressesKeywords' => 'διεύθυνση κεντρικός υπολογιστής IPv4 IPv6 δίκτυο αποκλειστική κοινόχρηστη χώρος συγκέντρωσης',
    'tools.applicationsVault' => 'Application Vault',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'Διαχείριση εφαρμογών web APS: Εγκαταστήστε, ρυθμίστε τις παραμέτρους και καταργήστε πακέτα εφαρμογών, πραγματοποιήστε έλεγχο για ενημερώσεις πακέτων, καταστήστε εφαρμογές διαθέσιμες στους πελάτες σας από τον Πίνακα Πελάτη.',
    'tools.applicationsVaultKeywords' => 'κατάλογος βιτρίνα αποθετήριο αποστολή',
    'tools.databaseServers' => 'Διακομιστές βάσεων δεδομένων',
    'tools.databaseServersDescription' => 'Ρυθμίστε και διαχειριστείτε τους διακομιστές βάσεων δεδομένων που χρησιμοποιεί το Plesk.',
    'tools.databaseServersKeywords' => 'απομακρυσμένο DB MySQL SQL MSSQL postgres αναβάθμιση MariaDB',
    'tools.odbcDataSources' => 'Αρχεία προέλευσης δεδομένων ODBC',
    'tools.odbcDataSourcesDescription' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους προελεύσεων δεδομένων ODBC για τις συνδέσεις με τις εξωτερικές βάσεις δεδομένων.',
    'tools.iisApplicationPool' => 'Χώρος συγκέντρωσης εφαρμογών IIS',
    'tools.iisApplicationPoolDescription' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους και διαχειριστείτε τους χώρους συγκέντρωσης εφαρμογών IIS.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Πρότυπο εικονικού κεντρικού υπολογιστή',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Καθορίστε μια σειρά από καταλόγους και αρχεία που πρέπει να δημιουργηθούν για κάθε τοποθεσία στο διακομιστή.',
    'tools.virtualHostTemplateKeywords' => 'προσαρμοσμένο προεπιλογή',
    'tools.sslCertificates' => 'Πιστοποιητικά SSL/TLS',
    'tools.sslCertificatesDescription' => 'Προβολή και διαχείριση πιστοποιητικών SSL/TLS και ασφάλιση συνδέσεων προς το Plesk.',
    'tools.sslCertificatesKeywords' => 'πιστοποιητικό αποθετήριο αυτο-υπογεγραμμένο κρυπτογράφηση προστασία εξουσιοδότηση υπογραφή ασφάλεια CSR',
    'tools.setupMailingListsServer' => 'Ρύθμιση διακομιστή λιστών αλληλογραφίας',
    'tools.setupMailingListsServerDescription' => 'Ρύθμιση διακομιστή λιστών αλληλογραφίας Mailman.',
    'tools.setupMailingListsServerKeywords' => 'λίστα αλληλογραφίας ομάδα λίστας αλληλογραφίας',
    'tools.mailQueue' => 'Ουρά αλληλογραφίας',
    'tools.mailQueueDescription' => 'Προβολή και διαχείριση ουράς αλληλογραφίας',
    'tools.mailQueueKeywords' => 'ουρά αλληλογραφίας',
    'tools.downloadSmarterMail' => 'Λήψη του SmarterMail',
    'tools.downloadSmarterMailDescription' => 'Πραγματοποιήστε λήψη του πακέτου διακομιστή αλληλογραφίας SmarterMail για να το εγκαταστήσετε στο διακομιστή.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Χρήση κίνησης από τους τομείς',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Προβολή αναφορών σχετικά με τη χρήση κίνησης από τους τομείς.',
    'tools.trafficUsageByDomainsKeywords' => 'στατιστικά στοιχεία στατιστικά',
    'tools.trafficUsageByResellers' => 'Χρήση κίνησης από τους μεταπωλητές',
    'tools.trafficUsageByResellersDescription' => 'Προβολή αναφορών σχετικά με τη χρήση κίνησης από τους μεταπωλητές.',
    'tools.trafficUsageByResellersKeywords' => 'στατιστικά στοιχεία στατιστικά',
    'tools.trafficUsageByUsers' => 'Χρήση κίνησης από τους πελάτες',
    'tools.trafficUsageByUsersDescription' => 'Προβολή αναφορών σχετικά με τη χρήση κίνησης από τους πελάτες.',
    'tools.trafficUsageByUsersKeywords' => 'στατιστικά στοιχεία στατιστικά',
    'tools.massEmailMessages' => 'Μηνύματα μαζικής αλληλογραφίας',
    'tools.massEmailMessagesDescription' => 'Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε πολλούς χρήστες του Plesk ταυτόχρονα.',
    'tools.massEmailMessagesKeywords' => 'πρότυπο αλληλογραφίας',
    'tools.scheduledTasks' => 'Προγραμματισμένες εργασίες (εργασίες Cron)',
    'tools.scheduledTasksDescription' => 'Προγραμματισμός εκτέλεσης δεσμών ενεργειών ή βοηθητικών προγραμμάτων στο διακομιστή.',
    'tools.scheduledTasksKeywords' => 'εντολή εργασιών cron',
    'tools.taskManager' => 'Διαχείριση εργασιών',
    'tools.taskManagerDescription' => 'Προβολή και διαχείριση ουράς εργασιών',
    'tools.taskManagerKeywords' => 'ουρά διαχείρισης εργασιών',
    'tools.eventManager' => 'Διαχείριση συμβάντων',
    'tools.eventManagerDescription' => 'Ρυθμίστε την εκτέλεση προσαρμοσμένων εντολών και δεσμών ενεργειών όταν καταχωρούνται συγκεκριμένα συμβάντα στο Plesk.',
    'tools.eventManagerKeywords' => 'δείκτης χειρισμού μεταβλητή εντολή',
    'tools.backupManager' => 'Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά δεδομένων που σχετίζονται με τοποθεσίες web, υπηρεσίες Plesk και λογαριασμούς χρηστών.',
    'tools.backupManagerKeywords' => 'αρχειοθήκη',
    'tools.panelPanel' => 'Plesk',
    'tools.additionalAdministratorAccounts' => 'Πρόσθετοι λογαριασμοί διαχειριστή',
    'tools.additionalAdministratorAccountsDescription' => 'Δημιουργήστε επιπλέον λογαριασμούς διαχειριστή αν επιθυμείτε να αναθέσετε εργασίες διαχείρισης του συστήματος σε άλλους χρήστες.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Ενεργές περίοδοι λειτουργίας Plesk',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Δείτε ποιος εργάζεται αυτήν τη στιγμή στο Plesk και κλείστε περιόδους λειτουργίας χρηστών, εάν χρειάζεται.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Ενεργές περίοδοι λειτουργίας FTP',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Δείτε ποιος είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή με το διακομιστή μέσω FTP και κλείστε περιόδους λειτουργίας, εάν χρειάζεται.',
    'tools.activeTerminalServiceSessions' => 'Ενεργές περίοδοι λειτουργίας υπηρεσιών τερματικού',
    'tools.activeTerminalServiceSessionsDescription' => 'Δείτε ποιος είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή με το διακομιστή χρησιμοποιώντας υπηρεσίες τερματικού και κλείστε περιόδους λειτουργίας, εάν χρειάζεται.',
    'tools.licenseManagement' => 'Πληροφορίες άδειας χρήσης',
    'tools.licenseManagementDescription' => 'Προβολή των επιλογών που παρέχονται από την άδεια χρήσης σας. Παραγγελία και εγκατάσταση κλειδιών άδειας χρήσης για το Plesk και τα πρόσθετα.',
    'tools.licenseManagementKeywords' => 'ανανέωση παράταση λήξη επαναφορά αναίρεση ενεργοποίηση κωδικός',
    'tools.support' => 'Υποστήριξη',
    'tools.supportDescription' => 'Υποβολή αιτήματος για τεχνική υποστήριξη.',
    'tools.supportKeywords' => 'σφάλμα βοήθεια πρόβλημα σφάλμα αντιμετώπιση προβλημάτων',
    'tools.forum' => 'Φόρουμ',
    'tools.forumDescription' => 'Plesk Forums',
    'tools.helpCenter' => 'Κέντρο βοήθειας',
    'tools.helpCenterDescription' => 'Κέντρο βοήθειας του Plesk',
    'tools.healthMonitor' => 'Εποπτεία εύρυθμης λειτουργίας',
    'tools.healthMonitorDescription' => 'Δείτε αναλυτικές αναφορές για την κατάσταση του διακομιστή.',
    'tools.updates' => 'Ενημερώσεις',
    'tools.updatesDescription' => 'Ενημερώστε το Plesk σας και εγκαταστήστε πρόσθετα στοιχεία.',
    'tools.serverManagementPanel' => 'Διαχείριση διακομιστή',
    'tools.securityPanel' => 'Ασφάλεια',
    'tools.servicesPanel' => 'Εγκαταστάσεις υπηρεσιών',
    'tools.troubleshootingPanel' => 'Βοήθεια και αντιμετώπιση προβλημάτων',
    'tools.serviceNodes' => 'Κόμβοι υπηρεσιών',
    'tools.serviceNodesDescription' => 'Διαχείριση κόμβων υπηρεσιών',
    'tools.packageUpdateManager' => 'System Updates',
    'tools.packageUpdateManagerDescription' => 'Δείτε και εγκαταστήστε τις διαθέσιμες ενημερώσεις για τα πακέτα του λειτουργικού συστήματος.',
    'tools.serverInformation' => 'Πληροφορίες διακομιστή',
    'tools.serverInformationDescription' => 'Προβολή λεπτομερών στατιστικών στοιχείων σχετικά με τη χρήση των πόρων του συστήματος, όπως η CPU, η μνήμη και ο χώρος στο δίσκο.',
    'tools.serverInformationKeywords' => 'στατιστικά χρήση απόδοση διεργασία φορτίο RAM',
    'tools.servicesManagement' => 'Διαχείριση υπηρεσιών',
    'tools.servicesManagementDescription' => 'Προβολή και διαχείριση των υπηρεσιών του συστήματος.',
    'tools.servicesManagementKeywords' => 'εκκίνηση διακοπή επανεκκίνηση tomcat java dns bind apache kaspersky spamassassin qmail imap pop smtp courier postgres maridb mysql task ftp τείχος προστασίας nginx διακομιστής αντίστροφης μεσολάβησης',
    'tools.rebootServer' => 'Επανεκκίνηση διακομιστή',
    'tools.rebootServerDescription' => 'Επανεκκινήστε το διακομιστή.',
    'tools.rebootServerKeywords' => 'επανεκκίνηση επανέναρξη',
    'tools.domainRestriction' => 'Απαγορευμένα ονόματα τομέα',
    'tools.domainRestrictionDescription' => 'Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ελέγχου για απαγορευμένα ονόματα τομέα. Διαχείριση της λίστας απαγορευμένων ονομάτων τομέα.',
    'tools.domainRestrictionKeywords' => 'Απαγορευμένα ονόματα τομέα',
    'tools.buttonServerRebootConfirmationTitle' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε το διακομιστή;',
    'tools.buttonServerRebootConfirmationDescription' => 'Αυτή η λειτουργία θα προκαλέσει την επανεκκίνηση του διακομιστή.',
    'tools.shutdownServer' => 'Τερματισμός διακομιστή',
    'tools.shutdownServerDescription' => 'Τερματίστε το διακομιστή.  Αν τερματίσετε το διακομιστή χρησιμοποιώντας αυτό το κουμπί, δεν θα έχετε τη δυνατότητα να τον εκκινήσετε εξ αποστάσεως.',
    'tools.buttonShutdownConfirmationTitle' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε το διακομιστή;',
    'tools.buttonShutdownConfirmationDescription' => 'Αυτή η λειτουργία θα τερματίσει το διακομιστή.  Ο διακομιστής δεν μπορεί να επανεκκινηθεί εξ αποστάσεως μέσω αυτού του λογισμικού.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Εξωτερικές υπηρεσίες',
    'tools.toolsFromMyPlesk' => 'Προβολή υπηρεσιών',
    'tools.toolsFromMyPleskDescription' => 'Προβολή online υπηρεσιών που είναι διαθέσιμες από τον πάροχό σας.',
    'tools.toolsFromMyPleskKeywords' => 'αγορά απόκτηση παραγγελία',
    'tools.registerDomain' => 'Καταχώρηση ονομάτων τομέα',
    'tools.registerDomainDescription' => 'Καταχωρήστε ονόματα τομέα στον καταχωρητή ονομάτων τομέα που προτείνει ο πάροχος σας.',
    'tools.registerDomainKeywords' => 'αγορά απόκτηση παραγγελία',
    'tools.manageDomain' => 'Διαχείριση ονομάτων τομέα',
    'tools.manageDomainDescription' => 'Ενημερώστε τις πληροφορίες καταχώρησης των ονομάτων τομέα σας, καθορίστε διακομιστές ονομάτων και ανανεώστε την καταχώρηση τομέων.',
    'tools.registerServer' => 'Καταχωρήστε το διακομιστή σας',
    'tools.registerServerDescription' => 'Καταχωρήστε το διακομιστή σας στην πύλη MyPlesk.com για να λάβετε μέρος στο πρόγραμμα συνεργατών και να αρχίσετε να κερδίζετε προμήθειες.',
    'tools.buySslCert' => 'Αγορά πιστοποιητικού SSL/TLS',
    'tools.buySslCertDescription' => 'Αγοράστε πιστοποιητικά SSL/TLS για να ασφαλίσετε τις συνδέσεις στο Plesk και τις φιλοξενούμενες τοποθεσίες web.',
    'tools.buySslCertKeywords' => 'σειρά',
    'tools.statisticsPanel' => 'Στατιστικά στοιχεία',
    'tools.generalPanel' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'tools.serverComponents' => 'Στοιχεία διακομιστή',
    'tools.serverComponentsDescription' => 'Προβολή των στοιχείων λογισμικού που είναι εγκατεστημένα στο διακομιστή.',
    'tools.serverComponentsKeywords' => 'πακέτο',
    'tools.serverSettings' => 'Ρυθμίσεις διακομιστή',
    'tools.serverSettingsDescription' => 'Καθορισμός ονόματος κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή, προτιμήσεων υπολογισμού στατιστικών στοιχείων και περιορισμός της δημιουργίας ζωνών DNS για τους χρήστες.',
    'tools.systemTime' => 'Ώρα συστήματος',
    'tools.systemTimeDescription' => 'Ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας του συστήματος και ενεργοποίηση του συγχρονισμού της ώρας με ένα διακομιστή ώρας στο Internet.',
    'tools.serverStatistics' => 'Ρυθμίσεις στατιστικών στοιχείων διακομιστή',
    'tools.serverStatisticsDescription' => 'Διαμόρφωση καθολικών ρυθμίσεων στατιστικών στοιχείων.',
    'tools.serverStatisticsKeywords' => 'στατιστικά χρήση υπολογισμός',
    'tools.ftpSettings' => 'Ρυθμίσεις FTP',
    'tools.ftpSettingsDescription' => 'Ρυθμίστε τις περιοχές θυρών για τις παθητικές συνδέσεις FTP στο διακομιστή.',
    'tools.previewDomainSettings' => 'Προεπισκόπησης τοποθεσίας web',
    'tools.previewDomainSettingsDescription' => 'Καθορίστε έναν από τους τομείς σας όπου θα πραγματοποιείται η προεπισκόπηση των τοποθεσιών web των πελατών σας.',
    'tools.dnsTemplate' => 'Ρυθμίσεις DNS',
    'tools.dnsTemplateDescription' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους του καθολικού προτύπου ζώνης DNS που προκαθορίζει τις ρυθμίσεις ζώνης DNS για τις ζώνες DNS όλων των τομέων που εξυπηρετούνται από το διακομιστή ονομάτων.',
    'tools.restrictCreationOfSubzones' => 'Περιορισμός δημιουργίας υποζωνών',
    'tools.restrictCreationOfSubzonesDescription' => 'Περιορισμός δημιουργίας υποτομέων και ψευδωνύμων τομέα στις ζώνες DNS που ανήκουν σε άλλους χρήστες.',
    'tools.restrictAdministrativeAccess' => 'Διαχείριση περιορισμού πρόσβασης IP',
    'tools.restrictAdministrativeAccessDescription' => 'Καθορίστε τις διευθύνσεις IP των υπολογιστών ή δικτύων από τα θα επιτρέπεται η διαχειριστική πρόσβαση στο Plesk.',
    'tools.restrictAdministrativeAccessKeywords' => 'απαγορεύεται επιτρέπεται',
    'tools.firewall' => 'Τείχος προστασίας',
    'tools.firewallDescription' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους του τείχους προστασίας έτσι ώστε να επιτρέπονται ή να απαγορεύονται οι συνδέσεις δικτύου στις υπηρεσίες φιλοξενίας.',
    'tools.firewallKeywords' => 'κανόνας πανικός θύρα tcp udp προστασία σύνδεση icmp αποκλεισμός',
    'tools.sessionIdleTime' => 'Χρόνος αδράνειας περιόδου λειτουργίας',
    'tools.sessionIdleTimeDescription' => 'Ρύθμιση του χρονικού διαστήματος που επιτρέπεται να παραμένει αδρανής μια περίοδος λειτουργίας χρήστη πριν τερματιστεί.',
    'tools.applicationsAndDatabasesPanel' => 'Εφαρμογές & Βάσεις δεδομένων',
    'tools.databaseHostingPreferences' => 'Προτιμήσεις φιλοξενίας βάσεων δεδομένων',
    'tools.databaseHostingPreferencesDescription' => 'Καθορίστε αν το Plesk θα προσθέτει τα ονόματα χρήστη στα ονόματα των βάσεων δεδομένων και αν θα επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών web που δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν απομακρυσμένες βάσεις δεδομένων.',
    'tools.databaseHostingPreferencesKeywords' => 'DB MariaDB MySQL SQL MSSQL postgres',
    'tools.aspNetSettings' => 'Ρυθμίσεις ASP.NET',
    'tools.aspNetSettingsDescription' => 'Διαμορφώστε τις καθολικές ρυθμίσεις για την εκτέλεση εφαρμογών ASP.NET στο διακομιστή.',
    'tools.sitebuilderSettings' => 'Ρυθμίσεις λειτουργίας Δοκιμής και Αγοράς',
    'tools.sitebuilderSettingsDescription' => 'Διαμόρφωση σεναρίων για την απόκτηση νέων πελατών στις υπηρεσίες φιλοξενίας σας.',
    'tools.googleServicesForWebsitesSettings' => 'Ρυθμίσεις Google Services for Websites',
    'tools.googleServicesForWebsitesSettingsDescription' => 'Ενσωματώστε τα Google Services for Websites στο Plesk.',
    'tools.optimizationSettings' => 'Ρυθμίσεις nginx και Apache',
    'tools.optimizationSettingsDescription' => 'Βελτιστοποιήστε το Plesk μέσω της απενεργοποίησης των λειτουργικών μονάδων υπηρεσιών που δεν χρησιμοποιούνται.',
    'tools.optimizationSettingsKeywords' => 'apache λειτουργική μονάδα προηγμένο vps βελτιστοποιημένο διοχετευμένο',
    'tools.phpSettings' => 'Ρυθμίσεις PHP',
    'tools.phpSettingsDescription' => 'Διαχείριση ρυθμίσεων PHP.',
    'tools.phpSettingsKeywords' => 'Module ini δείκτη χειρισμού PHP πακέτου επέκτασης PECL',
    'tools.securePasswords' => 'Πολιτική ασφαλείας',
    'tools.securePasswordsDescription' => 'Διαμόρφωση διαφόρων ρυθμίσεων ασφαλείας, όπως η ισχύς κωδικών πρόσβασης ή το ασφαλές FTP.',
    'tools.securePasswordsKeywords' => 'κωδικός πρόσβασης πολιτική ασφαλείας FTPS ασφαλές ftp',
    'tools.mailPanel' => 'Αλληλογραφία',
    'tools.mailServerSettings' => 'Ρυθμίσεις διακομιστή αλληλογραφίας',
    'tools.mailServerSettingsDescription' => 'Ρύθμιση υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και προστασίας από ανεπιθύμητη αλληλογραφία και ιούς.',
    'tools.mailServerSettingsKeywords' => 'ηλεκτρονική αλληλογραφία μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αναμετάδοση εξερχόμενη',
    'tools.virusProtectionSettings' => 'Προστασία από ιούς',
    'tools.virusProtectionSettingsDescription' => 'Ρύθμιση της προστασίας από ιούς και άλλο κακόβουλο λογισμικό.',
    'tools.virusProtectionSettingsKeywords' => 'kaspersky antivirus anti-virus email μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αλληλογραφία',
    'tools.spamFilterSettings' => 'Φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'tools.spamFilterSettingsDescription' => 'Ρύθμιση προστασίας από ανεπιθύμητα εμπορικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'tools.spamFilterSettingsKeywords' => 'spamassassin antispam anti-spam email μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αλληλογραφία',
    'tools.outgoingMailControl' => 'Έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'tools.outgoingMailControlDescription' => 'Παρακολούθηση για απόπειρες υπέρβασης ορίων στην εξερχόμενη αλληλογραφία.',
    'tools.outgoingMailControlKeywords' => 'εξερχόμενη αλληλογραφία εξερχόμενη anti spam έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας όρια αλληλογραφίας',
    'tools.commTouch' => 'Φίλτρο εξερχόμενης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας',
    'tools.commTouchDescription' => 'Το Odin Premium Outbound Antispam είναι μια λύση υψηλής απόδοσης που υποστηρίζει την ανίχνευση ανεπιθύμητης αλληλογραφίας σε πραγματικό χρόνο, επιτρέποντας το γρήγορο εντοπισμό και αποκλεισμό της εξερχόμενης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας.',
    'tools.commTouchKeywords' => 'ανεπιθύμητη αλληλογραφία εξερχόμενη anti-spam antispam',
    'tools.webmailSettings' => 'Webmail',
    'tools.webmailSettingsDescription' => 'Καταχώρηση πρόσθετων υπηρεσιών webmail και ορισμός των επιλογών webmail που θα είναι διαθέσιμες στους πελάτες σας.',
    'tools.mailGateSettings' => 'Εξωτερικός διακομιστής SMTP',
    'tools.mailGateSettingsDescription' => 'Καθορισμός προσαρμοσμένης αναμετάδοσης SMTP για την εξερχόμενη αλληλογραφία',
    'tools.mailGateSettingsKeywords' => 'εξερχόμενη αλληλογραφία ηλεκτρονική αλληλογραφία ειδοποιήσεις προσαρμοσμένο smtp διακομιστής',
    'tools.uiPanel' => 'Εμφάνιση Plesk',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Εμπορική ταυτότητα',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'Ορίστε τη δική σας εικόνα λογοτύπου, προσαρμόστε το κείμενο στη γραμμή τίτλου του προγράμματος περιήγησης ή εφαρμόστε ένα προσαρμοσμένο θέμα εμπορικής ταυτότητας.',
    'tools.controlPanelBrandingKeywords' => 'φόντο με εμφάνιση δέρματος προσαρμοσμένη σελίδα σύνδεσης',
    'tools.languages' => 'Γλώσσες',
    'tools.languagesDescription' => 'Προβολή και διαχείριση των εγκατεστημένων πακέτων γλωσσών.',
    'tools.languagesKeywords' => 'τοπική προσαρμογή περιβάλλοντος εργασίας',
    'tools.skins' => 'Εμφανίσεις',
    'tools.skinsDescription' => 'Προβολή και διαχείριση στυλ εμφάνισης του Plesk.',
    'tools.interfaceManagement' => 'Διαχείριση περιβάλλοντος εργασίας',
    'tools.interfaceManagementDescription' => 'Επιλέξτε προβολή περιβάλλοντος χρήστη του Plesk, γλώσσα ή καθορίστε ποια κουμπιά πρέπει να καταργηθούν από το Plesk.',
    'tools.interfaceManagementKeywords' => 'Γραφικό περιβάλλον χρήστη',
    'tools.customButtons' => 'Προσαρμοσμένα κουμπιά',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Προσθήκη συντομεύσεων στις εφαρμογές σας ή οποιονδήποτε άλλο διαθέσιμο πόρο σε εξωτερική διεύθυνση URL.',
    'tools.notifications' => 'Ειδοποιήσεις',
    'tools.notificationsDescription' => 'Ρυθμίστε το Plesk ώστε να αποστέλλει αυτόματα προειδοποιήσεις υπερβολικής χρήσης πόρων και επικείμενης λήξης λογαριασμού στους χρήστες.',
    'tools.notificationsKeywords' => 'ειδοποίηση συμβάν',
    'tools.actionLog' => 'Αρχείο καταγραφής ενεργειών',
    'tools.actionLogDescription' => 'Ρυθμίστε την καταγραφή των ενεργειών που εκτελούνται από τους χρήστες του Plesk.',
    'tools.actionLogKeywords' => 'συμβάν',
    'tools.fileSharingSettings' => 'Κοινή χρήση αρχείων',
    'tools.fileSharingSettingsDescription' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους κοινής χρήσης αρχείων στις συνδρομές σας.',
    'tools.fileSharingSettingsKeywords' => 'κοινή χρήση φάκελος δημόσιος',
    'tools.automaticUpdatesSettings' => 'Ενημέρωση ρυθμίσεων',
    'tools.automaticUpdatesSettingsDescription' => 'Ρυθμίστε το Plesk ώστε να εγκαθιστά αυτόματα τις ενημερώσεις.',
    'tools.automaticUpdatesSettingsKeywords' => 'σταθερή δοκιμαστική κυκλοφορία αναβάθμιση',
    'tools.adminPlan' => 'Ρυθμίσεις περιορισμένης λειτουργίας',
    'tools.adminPlanDescription' => 'Σε αυτήν την προβολή μπορείτε να επιλέξετε τις ενέργειες που θα είναι διαθέσιμες στο διαχειριστή και να περιορίσετε τους πόρους που εκχωρούνται στις νέες συνδρομές.',
    'tools.adminPlanKeywords' => 'διαχείριση πρόγραμμα power user δικαιώματα περιβάλλον εργασίας προσαρμογή προβολή ενέργειες συνδρομή απλό προσαρμοσμένο',
    'tools.selectServiceNode' => 'Επιλογή κόμβου υπηρεσιών',
    'tools.additionalServices' => 'Πρόσθετες υπηρεσίες',
    'tools.serverProtection' => 'Απαγόρευση διευθύνσεων IP (Fail2Ban)',
    'tools.serverProtectionDescription' => 'Ρυθμίστε το Plesk ώστε να απαγορεύει αυτόματα διευθύνσεις IP και δίκτυα που αποτελούν πηγή κακόβουλης κυκλοφορίας για τον διακομιστή σας.',
    'tools.webAppFirewall' => 'Τείχος προστασίας εφαρμογών web (ModSecurity)',
    'tools.webAppFirewallDescription' => 'Το ModSecurity παρέχει προστασία από μια σειρά επιθέσεων εναντίον εφαρμογών web.',
    'tools.webAppFirewallKeywords' => 'modsecurity mod_security waf',
    'tools.about' => 'Πληροφορίες για την Plesk',
    'tools.aboutDescription' => 'Δείτε λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση του Plesk.',
    'tools.cookies' => 'Cookies στο Plesk',
    'tools.cookiesDescription' => 'Ρυθμίστε τις προτιμήσεις σας για τα cookies.',
    'tools.customizePanelAccess' => 'Προσαρμογή διεύθυνσης URL του Plesk',
    'tools.customizePanelAccessDescription' => 'Προσαρμογή διευθύνσεων URL που χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση στο Plesk.',
    'tools.customizePanelAccessKeywords' => 'θύρα πρόσβασης για σύνδεση μέσω διεύθυνσης URL',
    'tools.websitesDiagnostic' => '\'Ελεγχος αρχείων καταγραφής ιστότοπων',
    'tools.websitesDiagnosticDescription' => 'Αναλύστε τα αρχεία καταγραφής ιστοτόπων για να εντοπίσετε τη μη διαθεσιμότητα ή τη λανθασμένη λειτουργία των ιστοτόπων σας.',
    'tools.websitesDiagnosticKeywords' => 'ιστότοπος τομέας αρχείο καταγραφής διαγνωστικός έλεγχος ζήτημα πρόβλημα',
    'tools.isNew' => 'νέο',
    'tools.setupSmarthost' => 'Smarthost',
    'tools.setupSmarthostKeywords' => 'smarthost relayhost',
    'tools.infoAndStatistics' => 'Πληροφορίες και στατιστικά',
];
