<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'error' => 'Σφάλμα',
    'info' => 'Πληροφορία',
    'warning' => 'Προειδοποίηση',

    'reason.client.active' => 'Αυτός ο λογαριασμός χρήστη είναι ενεργός.',
    'reason.client.inactive' => 'Ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί.',
    'reason.client.inactiveByAdmin' => 'Ο λογαριασμός πελάτη έχει ανασταλεί από το διαχειριστή.',
    'reason.client.inactiveByReseller' => 'Ο λογαριασμός πελάτη έχει ανασταλεί από το μεταπωλητή.',
    'reason.client.inactiveWithParent' => "Αυτός ο λογαριασμός πελάτη έχει ανασταλεί εξαιτίας της αναστολής του κατόχου του.",
    'reason.client.inactiveExpired' => 'Ο λογαριασμός πελάτη έχει λήξει.',

    'reason.domain.active' => 'Ο τομέας είναι ενεργός.',
    'reason.domain.inactive' => 'Ο τομέας είναι ανενεργός.',
    'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'Ο τομέας ανεστάλη από το διαχειριστή.',
    'reason.domain.inactiveByReseller' => 'Ο τομέας ανεστάλη από το μεταπωλητή.',
    'reason.domain.inactiveByClient' => 'Ο τομέας ανεστάλη από τον πελάτη.',
    'reason.domain.inactiveWithParent' => "Ο συγκεκριμένος λογαριασμός χρήστη και ο τομέας του χρήστη ανεστάλησαν.",
    'reason.domain.inactiveExpired' => 'Ο τομέας έχει λήξει.',
    'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'Ο τομέας έχει ανασταλεί προσωρινά για δημιουργία ή επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας.',

    'reason.reseller.active' => "Αυτός ο λογαριασμός χρήστη είναι ενεργός.",
    'reason.reseller.inactive' => "Αυτός ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί.",
    'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Αυτός ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί από τον πάροχο υπηρεσιών.",
    'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Αυτός ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί από τον πάροχο υπηρεσιών.",
    'reason.reseller.inactiveExpired' => "Η συνδρομή του λογαριασμού χρήστη έχει λήξει.",
    'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "Ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί προσωρινά λόγω δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ή επαναφοράς.",

    'reason.subscription.active' => "Η συνδρομή είναι ενεργή.",
    'reason.subscription.inactive' => "Η συνδρομή έχει ανασταλεί: Όλες οι υπηρεσίες που παρέχονται με τη συνδρομή έχουν παγώσει και δεν είναι προσβάσιμες στους χρήστες του Internet.",
    'reason.subscription.inactiveExpired' => 'Η συνδρομή έχει ανασταλεί επειδή έληξε: Όλες οι υπηρεσίες που παρέχονται με τη συνδρομή έχουν παγώσει και δεν είναι προσβάσιμες στους χρήστες του Internet.',
];
