<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'access-network.subnetOrIpAddressLabel' => '‫الشبكة الفرعية أو عنوان IP‬',
    'access-network.subnetOrIpAddressHint' => '‫على سبيل المثال، 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123‬',

    'admin.announcement-settings.announcementLegend' => 'الرسائل الإخبارية',
    'admin.announcement-settings.getConsentLoading' => 'جار استرداد المعلومات المتعلقة بالرسائل الإخبارية...',
    'admin.announcement-settings.getConsentWarning' => 'تعذر استرداد حالة الاشتراك.',
    'admin.announcement-settings.sendAnnounceConsent' => 'أود تلقي الرسائل الإخبارية من منصة WebPros. قد تحتوي على معلومات متعلقة بالأمان وتقنية وعامة بخصوص المنتج. أوافق وأذن لشركة WebPros بجمع بياناتي الشخصية (البريد الإلكتروني) ومعالجتها واستخدامها، بما في ذلك المعالجة عبر الحدود، وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها حاليًا فيما يتعلق بإرسال الرسائل الإخبارية لي سواء مباشرة أو من خلال خدمة الطرف الثالث. يؤدي إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه إلى إلغاء موافقتي ودفع منصة WebPros إلى إيقاف إرسال رسائل البريد الإلكتروني لي وإزالة بياناتي الشخصية بشكل دائم من أنظمتها.',
    'admin.announcement-settings.sendAnnouncePersonalizedConsent' => 'يجوز لشركات WebPros المدرجة هنا استخدام اسمي وعنوان بريدي الإلكتروني (%%adminEmail%%) بغرض تزويدي بمحتوى تسويقي مخصص مثل الرسائل الإخبارية والعروض الفردية المتعلقة بمنتجات WebPros. والشركات التي تطلب موافقتك هي: شركة WebPros International LLC وشركة WebPros International GmbH. ستُستخدَّم المعلومات وفقًا لـ %%privacyPolicy%% لحين سحب موافقتي ويمكن مشاركتها داخليًا مع كيانات أخرى في مجموعة WebPros. ويمكنني تعديل موافقتي أو سحبها في أي وقت بإلغاء تحديد مربع الاختيار أو بالنقر فوق الرابط الموجود في أي رسالة يتم تلقيها أو من خلال إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان Privacy@plesk.com',
    'admin.announcement-settings.privacyPolicy' => 'سياسة خصوصية منصة WebPros',
    'admin.announcement-settings.noConsent' => 'إلغاء اشتراكي في خدمة الرسائل الإخبارية من منصة WebPros.',
    'admin.announcement-settings.reportConsentError' => 'تعذر حفظ إعداداتك الخاصة لتلقي المعلومات من منصة Plesk: %%error%%.',
    'admin.announcement-settings.profileUpdateError' => 'عذرًا، لا يمكننا تحديث ملفك التعريفي في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.',
    'admin.announcement-settings.invalidConsentType' => "نوع الموافقة غير معروف: '%%type%%'",
    'admin.announcement-settings.retry' => 'إعادة المحاولة',
    'admin.announcement-settings.consentGivenInfo' => 'نأمل أن تستمتع بخدمة الرسائل الإخبارية العامة من منصة WebPros. يمكننا الآن أن نقدم لك بديلًا محسنًا - مخصصًا بمعلومات مفيدة ونصائح مفيدة، وفقًا لاحتياجاتك. لتلقي الرسائل الإخبارية المخصصة من منصة WebPros، يرجى اختيار العبارة الأولى الواردة أدناه والنقر فوق موافق.',

    'admin.personal-info.title' => 'تحرير ملف تعريف المسؤول',
    'admin.personal-info.pleskSettingsSectionLegend' => 'إعدادات منصة Plesk',
    'admin.personal-info.settingsSectionLegend' => 'الإعدادات',

    'admin-alias.login' => 'اسم المستخدم',
    'admin-alias.password' => 'كلمة المرور',
    'admin-alias.passwordConfirmation' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'admin-alias.email' => 'البريد الإلكتروني',
    'admin-alias.contact' => 'اسم جهة الاتصال',
    'admin-alias.comments' => 'تعليقات',
    'admin-alias.emptyLogin' => 'يُرجى إدخال اسم مستخدم.',
    'admin-alias.loginTooLong' => 'يتجاوز طول اسم المستخدم 20 حرفًا.',
    'admin-alias.emptyEmail' => 'يُرجى إدخال بريد إلكتروني.',
    'admin-alias.emptyContactName' => 'يُرجى إدخال اسم جهة اتصال.',
    'admin-alias.contactNameTooLong' => 'يتجاوز طول اسم جهة الاتصال 255 رمزًا.',
    'admin-alias.emptyPassword' => 'يُرجى إدخال كلمة مرور.',
    'admin-alias.commentsTooLong' => 'يتجاوز طول التعليق 255 رمزًا.',
    'admin-alias.emailActivation' => 'قم بتفعيل الحساب عن طريق البريد الإلكتروني',
    'admin-alias.simplePanel' => 'تمكين الوضع المقيد',
    'admin-alias.simplePanelHint' => 'حدد هذا الخيار لتحديد عدد الإجراءات التي يمكن أن يتخذها المسؤول الإضافي في منصة Plesk. لتغيير الإجراءات المتاحة، انتقل إلى %%link%%.',
    'admin-alias.simplePanelLink' => 'الأدوات & الإعدادات> إعدادات الوضع المقيد',
    'admin-alias.lockPowerUser' => 'طريقة العرض Force Power User للمسؤول الإضافي',
    'admin-alias.lockPowerUserHint' => 'القدرة على تقييد العرض لمسؤول منصة Plesk الإضافي (لا يمكن الوصول إلى العملاء وبائعي التجزئة وخطط الخدمة).',

    'admin-info.plesk-settings.multiplyLogin' => '‫السماح بجلسات متعددة ضمن هذا الحساب‬',
    'admin-info.plesk-settings.adminLanguage' => '‫لغة واجهة المسؤول‬',
    'admin-info.plesk-settings.password' => 'كلمة المرور',
    'admin-info.plesk-settings.passwordConfirmation' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'admin-info.plesk-settings.oldPassword' => '‫كلمة المرور القديمة‬',

    'admin-panel.form.contact-info.login' => '‫تسجيل الدخول‬',
    'admin-panel.form.contact-info.contactName' => 'اسم جهة الاتصال',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyLogin' => 'يرجى إدخال اسم تسجيل دخول.',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyContactName' => 'يُرجى إدخال اسم جهة اتصال.',
    'admin-panel.form.contact-info.loginTooLong' => 'اسم تسجيل الدخول طويل للغاية (الحد الأقصى المسموح به من الرموز هو %max%).',
    'admin-panel.form.contact-info.contactNameTooLong' => 'اسم جهة الاتصال طويل جدًا (يُسمح بـ %max% من الرموز كحد أقصى).',
    'admin-panel.form.contact-info.email' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'admin-panel.form.contact-info.emptyEmail' => 'يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني.',
    'admin-panel.form.contact-info.companyName' => 'اسم الشركة',
    'admin-panel.form.contact-info.longCompanyName' => 'اسم الشركة هذا طويل جدًا (يُسمح بـ %max% من الرموز كحد أقصى).',
    'admin-panel.form.contact-info.phone' => 'رقم الهاتف',
    'admin-panel.form.contact-info.longPhone' => 'رقم الهاتف هذا طويل جدًا (يُسمح بـ %max% من الرموز كحد أقصى).',
    'admin-panel.form.contact-info.fax' => 'رقم الفاكس',
    'admin-panel.form.contact-info.imNumber' => 'المراسلة الفورية',
    'admin-panel.form.contact-info.longFax' => 'رقم الفاكس هذا طويل جدًا (يُسمح بـ %max% من الرموز كحد أقصى).',
    'admin-panel.form.contact-info.phoneRegexNotMatch' => 'رقم الهاتف المحدد غير صالح.',
    'admin-panel.form.contact-info.faxRegexNotMatch' => 'رقم الفاكس هذا غير صحيح.',
    'admin-panel.form.contact-info.address' => 'عنوان',
    'admin-panel.form.contact-info.longAddress' => 'هذا العنوان طويل جدًا (يُسمح بـ %max% من الرموز كحد أقصى).',
    'admin-panel.form.contact-info.city' => 'المدينة',
    'admin-panel.form.contact-info.longCity' => 'اسم المدينة هذا طويل جدًا.',
    'admin-panel.form.contact-info.shortCity' => 'اسم المدينة هذا قصير جدًا.',
    'admin-panel.form.contact-info.state' => 'الولاية/المقاطعة',
    'admin-panel.form.contact-info.postalCode' => 'الرمز البريدي',
    'admin-panel.form.contact-info.country' => 'البلد',
    'admin-panel.form.contact-info.additionalInfo' => 'معلومات إضافية',
    'admin-panel.form.contact-info.additionalInfoHint' => 'نص عادي فقط: سيتم تجاهل جميع علامات HTML.',
    'admin-panel.form.contact-info.duplicateEmail' => 'يوجد مستخدم بعنوان البريد الإلكتروني هذا بالفعل في النظام.',

    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSection' => 'اشتراك',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForCustomerHint' => 'خصائص موقع الويب المقدّمة إلى جانب الاشتراك.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForResellerHint' => 'خصائص موقع الويب المقدّمة إلى جانب الاشتراك.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionOwnHint' => 'خصائص موقع الويب المقدّمة إلى جانب الاشتراك.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscription' => 'إنشاء اشتراك للعميل',
    'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscriptionHint' => 'امسح خانة الاختيار هذه إذا كنت لا ترغب في إنشاء اشتراك خدمة استضافة أو إعداد موقع ويب للعميل في هذه اللحظة. بدون اشتراك، لن يستطيع العميل تسجيل الدخول إلى لوحة العميل.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.domainName' => 'اسم المجال',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyDomainName' => 'يلزم عليك تقديم اسم نطاق.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.shared' => 'مشترك',
    'admin-panel.form.domain-info-section.exclusive' => 'مخصص',
    'admin-panel.form.domain-info-section.userName' => 'اسم المستخدم',
    'admin-panel.form.domain-info-section.userNameHint' => 'حساب مستخدم النظام المستخدم لإدارة ملفات مواقع الويب ومجلداتها التي أنشئت ضمن الاشتراك.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyLogin' => 'يلزم عليك تقديم اسم مستخدم.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.password' => 'كلمة المرور',
    'admin-panel.form.domain-info-section.emptyPassword' => 'يلزم عليك تقديم كلمة مرور.',
    'admin-panel.form.domain-info-section.passwordConfirmation' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4AddressHint' => "عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.",
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4Address' => 'عنوان IPv4',
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6AddressHint' => "عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.",
    'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6Address' => 'عنوان IPv6',
    'admin-panel.form.domain-info-section.noIpAddressHint' => 'بلا',
    'admin-panel.form.domain-info-section.subscriptionSettings' => 'إعدادات الاشتراك الإضافية',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentials' => 'بيانات اعتماد مُستخدِم النظام',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHint' => 'للوصول إلى الملفات المستضافة عبر FTP وSSH',
    'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHintWin' => 'للوصول إلى الملفات المستضافة عبر FTP وRDP',

    'admin-panel.form.login-info.userName' => 'اسم المستخدم',
    'admin-panel.form.login-info.emptyUserName' => 'يُرجى إدخال اسم مستخدم.',
    'admin-panel.form.login-info.oldPassword' => '‫كلمة المرور القديمة‬',
    'admin-panel.form.login-info.password' => 'كلمة المرور',
    'admin-panel.form.login-info.emptyPassword' => 'يُرجى إدخال كلمة مرور.',
    'admin-panel.form.login-info.passwordConfirmation' => 'تكرار كلمة المرور',
    'admin-panel.form.login-info.internalEmailPasswordChanged' => 'سيؤدي تغيير كلمة المرور أيضًا إلى تغيير كلمة مرور عنوان البريد الإلكتروني الداخلي',
    'admin-panel.form.login-info.emailActivation' => 'قم بتفعيل الحساب عن طريق البريد الإلكتروني',
    'admin-panel.form.login-info.emailActivationHint' => 'يظل الحساب الذي يتم إنشاؤه غير نشطًا إلى أن يقوم المُستخدِم بتنشيطه باستخدام الرابط المُرسل بالبريد الإلكتروني أو يقوم المسؤول بتنشيطه يدويًا.',

    'admin-panel.form.subscription-info-section.subscription' => 'اشتراك',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.servicePlan' => 'خطة الخدمة',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.oldServicePlan' => 'خطة الخدمة الحالية',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.newServicePlan' => 'خطة خدمة جديدة',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.adminPlan' => 'خطة بسيطة',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.none' => 'بلا',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.addonPlans' => 'وظائف إضافية',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscription' => 'تابع تخصيص معلمات الاشتراك بعد تغيير اقتران الخطة. لاحظ أن القيام بذلك سيؤدي إلى تأمين الاشتراك ضد المزامنة.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionOnCreateSubscription' => 'المتابعة لتخصيص معلمات الاشتراك بعد إنشائها.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForCustomer' => "تابع إلى تخصيص معلمات الاشتراك بعد إنشاء العميل.",
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForSelf' => 'تابع تخصيص معلمات الاشتراك بعد إنشائه. لاحظ أن القيام بذلك سيؤدي إلى تأمين الاشتراك ضد المزامنة.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionHint' => 'لاحظ أن القيام بذلك سيؤدي إلى قفل الاشتراك للمزامنة.',
    'admin-panel.form.subscription-info-section.buttonOk' => 'إضافة اشتراك',

    'admin-panel.form.subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'يتعذر مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة. تتعارض الإعدادات التالية للاشتراك مع خطة الخدمة: %%problems%%.',

    'app.configure.otherSettings' => 'أخرى',
    'app.configure.passwordConfirmation' => 'تأكيد كلمة المرور',

    'app.update-settings.description' => '',
    'app.update-settings.forceUpdates' => 'ميزة فرض التحديثات لجميع التطبيقات المُثبّتة',
    'app.update-settings.forceUpdatesHint' => 'سيتم تحديث جميع تطبيقات العملاء تلقائيًا بمجرد توفر التحديثات. لن يستطيع العملاء إيقاف التحديثات التلقائية لتطبيقاتهم. تحذير: استخدم هذا الخيار بعناية لأن التحديثات قد تؤثر بدرجة كبيرة على وظيفة التطبيق. على سبيل المثال، قد تؤدي امتدادات التطبيق إلى إيقاف العمل باستخدام إصدار آخر من التطبيق.',
    'app.update-settings.suggestUpdates' => 'تشغيل الخيار "تحديث هذا التحديث تلقائيًا" بشكل افتراضي',
    'app.update-settings.suggestUpdatesHint' => 'فيما يتعلق بالتطبيقات المُثبّتة حديثًا، سيتم تشغيل الخيار "تحديث هذا التطبيق تلقائيًا" في إعدادات التطبيق.',

    'backup.server-settings.rotation' => 'الحد الأقصى لعدد ملفات النسخ الاحتياطي الكاملة المراد تخزينها (بما في ذلك النسخ الاحتياطي المجدول واليدوي)',
    'backup.server-settings.rotationDescription' => 'يمكن للمستخدمين تخزين هذه النسخ الاحتياطية الكاملة المتعددة في سعة تخزين الخادم. وإذا كان عدد النسخ الاحتياطية الكاملة الموجودة بالفعل في سعة التخزين يتجاوز الحد المسموح به، فلن يتم الاحتفاظ سوى بأحدث النسخ الاحتياطية. ولا يحدث أي تأثير بالنسخ الاحتياطية الإضافية.',
    'backup.server-settings.maxProcesses' => 'أقصى عدد لعمليات النسخ الاحتياطي المجدولة التي تتم بشكل متزامن',
    'backup.server-settings.niceScheduled' => 'شغِّل عمليات النسخ الاحتياطي المجدولة بأولوية منخفضة',
    'backup.server-settings.niceScheduledPriority' => 'الأولوية',
    'backup.server-settings.niceScheduledPriorityDescription' => 'أدخل قيمة بين 1 و19 على نحو شامل مع رقم أعلى بأولوية أقل.',
    'backup.server-settings.niceScheduledIoPriority' => 'أولوية الإدخال/الإخراج',
    'backup.server-settings.niceScheduledIoPriorityDescription' => 'أدخل قيمة بين 0 و7 على نحو شامل مع رقم أعلى بأولوية أقل.',
    'backup.server-settings.niceAlways' => 'تشغيل جميع عمليات النسخ الاحتياطي بأولوية منخفضة',
    'backup.server-settings.niceAlwaysPriority' => 'الأولوية',
    'backup.server-settings.niceAlwaysPriorityDescription' => 'أدخل قيمة بين 1 و19 على نحو شامل مع رقم أعلى بأولوية أقل.',
    'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriority' => 'أولوية الإدخال/الإخراج',
    'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriorityDescription' => 'أدخل قيمة بين 0 و7 على نحو شامل مع رقم أعلى بأولوية أقل.',
    'backup.server-settings.compressionLevel' => 'مستوى الضغط',
    'backup.server-settings.compressionLevelNoCompression' => 'لا يوجد ضغط',
    'backup.server-settings.compressionLevelFastest' => 'الأسرع',
    'backup.server-settings.compressionLevelFast' => 'سريع',
    'backup.server-settings.compressionLevelNormal' => 'عادي',
    'backup.server-settings.compressionLevelMaximum' => 'الحد الأقصى',
    'backup.server-settings.freeSpaceRequired' => 'بدء النسخ الاحتياطي إذا كان خادمك يحتوي على مساحة كافية على القرص فقط (بوحدات الميغابايت)',
    'backup.server-settings.checkBackupDiskSpace' => 'لا تبدأ تشغيل النسخ الاحتياطي سوى إذا كان يتوافر بخادمك مساحة كافية فارغة بالقرص',
    'backup.server-settings.mssqlNativeBackupEnabled' => 'استخدم وظيفة النسخ الاحتياطي لـ MS SQL الأصلية (بالنسبة إلى قواعد البيانات البعيدة، تأكد من تكوين إعدادات النسخ الاحتياطي لخادم MS SQL البعيد في الأدوات والإعدادات>خوادم قاعدة البيانات)',
    'backup.server-settings.localFtpRestriction' => 'السماح بإعداد تخزين النسخ الاحتياطي لـ FTP على الخادم المحلي',
    'backup.server-settings.backupSecuritySettings' => 'إعدادات أمان النسخ الاحتياطي',
    'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailed' => 'احفظ النسخ الاحتياطية في سعة تخزين الخادم في حالة فشل التحميل إلى سعة تخزين عن بُعد',
    'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailedDescription' => 'سيتم حفظ النسخ الاحتياطية اليدوية والمجدولة المُعدة للتخزين عن بُعد في سعة تخزين الخادم المحلي في حالة فشل التحميل إلى سعة تخزين عن بُعد. يلزم على المستخدمين الحصول على الإذن لتخزين النسخ الاحتياطية في سعة تخزين الخادم.',
    'backup.server-settings.AllowScheduleHourly' => 'السماح للعملاء وبائعي التجزئة بجدولة النُسخ الاحتياطية كل ساعة',

    'change-current-subscription.hint' => 'هنا حيث تُغيّر الاقتران مع خطط الخدمة للاشتراك. لاحظ أن تحديد "بلا" كخطة خدمة جديدة يلغي ربط الاشتراك من خطة الخدمة ويجعله "مخصصًا".',
    'change-current-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'يتعذر مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة. تتعارض الإعدادات التالية للاشتراك مع خطة الخدمة: %%problems%%.',

    'change-password.oldPassword' => '‫كلمة المرور القديمة‬',
    'change-password.password' => '‫كلمة مرور جديدة‬',
    'change-password.passwordConfirmation' => '‫تأكيد كلمة المرور‬',
    'change-password.oldPasswordIsIncorrect' => 'كلمة المرور المحددة غير صحيحة.',
    'change-password.unableToFindAdditionalAdminAccount' => '‫يتعذر العثور على حساب إضافي للمسؤول.‬',
    'change-password.warningAboutAdminPasswordSyntax' => "‫يجب أن يصل طول كلمة المرور إلى %%min%% - %%max%%، كما لا يجوز أن تتضمن اسم المستخدم.‬\n‫لا تستخدم علامات الاقتباس والمسافات والحروف الأبجدية القومية في كلمة المرور.‬",
    'change-password.warningAboutWinAdminPasswordSyntax' => "‫لا تستخدم علامات الاقتباس والمسافات والفواصل المنقوطة والحروف الأبجدية القومية في كلمة المرور.‬\n‫يجب أن يتراوح طول كلمة المرور بين %%min%% و%%max%% من الأحرف، كما يجب ألا تحتوي على اسم المستخدم.‬",

    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicy' => 'سياسة البيع الزائد',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowed' => 'يسمح بزيادة البيع',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowedHint' => 'تسمح سياسة زيادة البيع لبائع التجزئة ببيع موارد أكثر مما تم تخصيصه له في الخطة. إذا تم السماح بزيادة البيع، يخضع بائع التجزئة لاستخدام المورد الفعلي بدلاً من تخصيص المورد الأولي.',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowed' => 'غير مسموح بزيادة البيع',
    'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'إذا لم يكن مسموحًا بزيادة البيع، يستطيع بائع التجزئة بيع موارد بقدر ما تم تخصيصه له بشكل أولي في الخطة فقط، بغض النظر عن مقدار تلك الموارد المستخدمة فعليًا.',

    'change-reseller-subscription.hint' => 'هنا حيث تُغيّر الاقتران مع خطة الخدمة لاشتراك بائع التجزئة. لاحظ أن تحديد "بلا" كخطة خدمة جديدة يلغي ربط الاشتراك من خطط الخدمة ويجعلها "مخصصة".',
    'change-reseller-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'يتعذر مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة. تتعارض الإعدادات التالية للاشتراك مع خطة الخدمة: %%problems%%.',
    'change-reseller-subscription.servicePlan' => 'الخطة الجديدة',
    'change-reseller-subscription.oldSubscription' => 'الخطة الحالية',
    'change-reseller-subscription.none' => 'بلا',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'تم تحديث اقتران الاشتراك مع خطة الخدمة.',
    'change-reseller-subscription.customizeSubscription' => 'تابع تخصيص معلمات الاشتراك بعد تحديث اقترانه مع خطة الخدمة. لاحظ أن القيام بذلك سيؤدي إلى تأمين الاشتراك ضد المزامنة.',

    'change-subscription.hint' => 'هنا حيث تُغيّر الاقتران مع خطط الخدمة للاشتراكات المحددة.',
    'change-subscription.selectPlanLegend' => 'خطة الخدمة',
    'change-subscription.selectPlanDescription' => 'للتبديل إلى خطة خدمة أخرى، اختر خطة جديدة من القائمة. لاحظ أن تحديد "بلا" يلغي ربط الاشتراكات من خطة الخدمة ويجعلها "مخصصة".',
    'change-subscription.servicePlan' => 'خطة خدمة جديدة',
    'change-subscription.selectAddonPlansLegend' => 'خطط الوظائف الإضافية',
    'change-subscription.selectAddonPlansDescription' => 'إضافة خطط الوظائف الإضافية أو إزالتها',
    'change-subscription.noChange' => 'لم يحدث أي تغيير',
    'change-subscription.none' => 'بلا',
    'change-subscription.add' => 'إضافة',
    'change-subscription.del' => 'إزالة',
    'change-subscription.separator' => '-------',

    'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressLabel' => '‫الشبكة الفرعية أو عنوان IP‬',
    'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressHint' => '‫على سبيل المثال، 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123‬',

    'control-panel-access.settings.accessPolicyLabel' => '‫الوصول إلى Plesk بامتيازات مسؤول‬',
    'control-panel-access.settings.policyAllow' => '‫مسموح، باستثناء الشبكات في القائمة.‬',
    'control-panel-access.settings.policyDeny' => '‫تم الرفض من الشبكات غير المدرجة.‬',

    'create-subscription.title' => 'إضافة اشتراك',
    'create-subscription.titleOwn' => 'إضافة اشتراكك الخاص',
    'create-subscription.poolIsEmpty' => 'يتعذر إنشاء اشتراك نظرًا لعدم وجود عناوين IP مشتركة ولا عناوين IP مُخصصة مجانية في منصة Plesk.',
    'create-subscription.infoNewSubscriptionCreated' => 'تم إنشاء الاشتراك %%name%%.',
    'create-subscription.createBeforeAppInstall' => 'أنت بحاجة إلى اشتراك لتثبيت التطبيق.',

    'customer.hint' => 'هنا حيث تسجل عميلاً جديدًا إلى خدمات الاستضافة الخاصة بك. ومن خلال هذا التسجيل، فإنك تنشئ حساب عميل في Plesk واشتراكًا على إحدى خطط الاستضافة الخاصة بك والوظائف الإضافية بشكل اختياري. يمكن أن يوفر الاشتراك أيضًا مجموعة مخصصة تمامًا من الموارد والخدمات، بلا تقيد بأي خطط - ولهذا، حدد "بلا" بجانب خطة الخدمة.',
    'customer.contactInfoSection' => 'معلومات جهة الاتصال',
    'customer.additionalInfoSection' => 'معلومات العملاء الإضافية',
    'customer.accessToPanelSection' => 'الوصول إلى Plesk',
    'customer.contactInfoSectionHint' => 'أدخل معلومات الاتصال بالعميل.',
    'customer.accessToPanelSectionHint' => 'بيانات الاعتماد التي سيستخدمها العميل للوصول إلى لوحة العميل الخاصة به.',
    'customer.unableCreateSubscription' => 'يتعذر إنشاء الاشتراك: %%reason%%',
    'customer.poolIsEmpty' => 'مجموعة عنوان IP فارغة',
    'customer.buttonOk' => 'إضافة عميل',

    'database-settings.dbPrefixRadio' => 'أضف بادئة وشرطة سفلية إلى بداية أسماء قواعد البيانات',
    'database-settings.dbPrefixNone' => 'بلا',
    'database-settings.dbPrefixUsername' => 'اسم المستخدم',
    'database-settings.dbPrefixExternalId' => 'المعرّف الخارجي لأحد الاشتراكات',
    'database-settings.dbPrefixCustom' => 'بادئة مخصصة',
    'database-settings.dbUserPrefixRadio' => 'أضف بادئة وشرطة سفلية إلى بداية أسماء مُستخدِمي قواعد البيانات',
    'database-settings.dbUserPrefixHint' => 'ستبدو أسماء مُستخدِمي قواعد البيانات مثل <prefix>_<database_user_name>. بسبب قيد قاعدة البيانات على طول اسم المُستخدِم، قد يتم اختصار <prefix>.',
    'database-settings.grantAlterDatabase' => 'منح إذن ALTER DATABASE لجميع مستخدمي قاعدة بيانات خادم Microsoft SQL',
    'database-settings.grantAlterDatabaseHint' => 'سيُمنح المستخدمون الجدد والحاليون هذا الإذن.',
    'database-settings.aclRadio' => 'الإعدادات الافتراضية للوصول البعيد لمُستخدِمي قاعدة بيانات MariaDB/MySQL',
    'database-settings.aclLocalhost' => 'السماح بالاتصالات المحلية فقط',
    'database-settings.aclAny' => 'السماح بالاتصالات البعيدة من أي مضيف',
    'database-settings.aclCustom' => 'السماح بالاتصالات البعيدة من',
    'database-settings.aclDescription' => 'لا يُعدل هذا الإعداد سوى أذونات المستخدمين. لتمكين الوصول عن بُعد إلى خادم MariaDB/MySQL المحلي، حدد الخيار المقابل في %%serverLink%%',
    'database-settings.aclDescriptionLink' => 'إعدادات خادم MariaDB/MySQL المحلي',
    'database-settings.example' => "على سبيل المثال:",
    'database-settings.aclExampleDescription' => "يُسمح للمضيفين المحددين بالوصول إلى قاعدة البيانات نيابة عن هذا المُستخدِم.",
    'database-settings.dbPrefixAlphaNumeric' => 'لا يمكن أن تحتوي قيمة البادئة سوى على قيم أبجدية رقمية وشرطة سفلية.',

    'dns.add-acl-record.description' => 'يُسمح بإضافة عنوان IP لخادم DNS للحصول على نسخة من منطقة DNS.',
    'dns.add-acl-record.ipAddress' => 'عنوان IP',
    'dns.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'عنوان/قناع IP',

    'dns.settings.recursion' => 'استعلامات DNS المتكررة',
    'dns.settings.recursionOn' => 'السماح بكل الطلبات',
    'dns.settings.recursionLocal' => 'السماح بالطلبات المحلية فقط',
    'dns.settings.recursionLocalnets' => 'السماح بالطلبات من الشبكة (الشبكات) المحلية فقط',
    'dns.settings.recursionOff' => 'رفض جميع الطلبات',
    'dns.settings.customConfiguration' => 'إعدادات DNS الإضافية',
    'dns.settings.customConfigurationPlaceholder' => 'ستتجاوز الإعدادات التي تحددها هنا الإعدادات الخاصة بالخادم.',
    'dns.settings.customConfigurationHint' => 'إذا لم تتمكن من العثور على إعدادات معينة، فأضفها إلى الحقل الوارد أعلاه باستخدام صيغة name.conf.',
    'dns.settings.customConfigurationExample' => 'على سبيل المثال، لإخفاء اسم مضيف خادم DNS، أضف السطر التالي: ',
    'dns.settings.restoreDefaultButton' => 'استخدام الإعدادات الافتراضية',

    'dns.template.synchronize-done' => 'تم تطبيق قالب منطقة DNS بنجاح.',
    'dns.template.synchronize-error' => 'لم يتم تطبيق قالب منطقة DNS على بعض مناطق DNS.',
    'dns.template.synchronize-progress' => 'تطبيق قالب منطقة DNS.',

    'domain-restriction.name' => 'اسم المجال',
    'domain-restriction.nameDescription' => 'يمكنك تحديد نمط تبديل الأحرف عن طريق استخدام علامة النجمة (*). على سبيل المثال، *.example.com',
    'domain-restriction.domainAlreadyExists' => 'اسم المجال المحدد موجود بالفعل في القائمة.',

    'event-handler.eventLabel' => '‫الحدث‬',
    'event-handler.priorityLabel' => '‫الأولوية‬',
    'event-handler.userLabel' => '‫المستخدم‬',
    'event-handler.commandLabel' => '‫أمر‬',
    'event-handler.commandHint' => '‫للحصول على أفضل النتائج، أدخل مسارًا كاملاً لملف البرنامج النصي في حقل \'command\'.‬ ‫نوصي بعدم إدخال أوامر النظام نظرًا لأنها قد لا تعمل.‬ ‫على سبيل المثال، لن تعمل الأوامر التي تستخدم مشغلات إعادة توجيه الإخراج > أو <.‬',
    'event-handler.priorityHighestText' => '‫الأعلى‬',
    'event-handler.priorityHighText' => '‫عالٍ‬',
    'event-handler.priorityNormalText' => '‫عادي‬',
    'event-handler.priorityLowText' => '‫منخفض‬',
    'event-handler.priorityLowestText' => '‫الأكثر انخفاضًا‬',
    'event-handler.priorityCustomText' => '‫مخصص‬',
    'event-handler.priorityHighestOption' => '‫الأعلى (%%value%%)‬',
    'event-handler.priorityHighOption' => '‫عالية (%%value%%)‬',
    'event-handler.priorityNormalOption' => '‫عادية (%%value%%)‬',
    'event-handler.priorityLowOption' => '‫منخفضة (%%value%%)‬',
    'event-handler.priorityLowestOption' => '‫الأدنى (%%value%%)‬',

    'extension.upload.fileUpload' => 'مسار الوصول إلى ملف حزمة الامتدادات',

    'external-webmail.hint' => 'بمجرد تسجيل بريد ويب إضافي في Plesk، سيصبح متوفرًا لعملائك: سيظهر كخيار في خصائص "بريد" خطط الاستضافة والاشتراكات. سيُعرض اسم بريد الويب في قائمة خيارات بريد الويب، وسيفتح عنوان URL عند النقر فوق رمز بريد الويب الموجود بجوار علبة البريد في لوحة العميل.',
    'external-webmail.name' => 'اسم خدمة Webmail',
    'external-webmail.url' => 'عنوان URL لخدمة Webmail',
    'external-webmail.enabled' => 'متوفر',

    'ftp-settings.generalSection' => '‫عام‬',
    'ftp-settings.portRange' => '‫منفذ أو نطاق المنفذ الخاص باتصالات وضع FTP السلبي‬',
    'ftp-settings.hintPortRange' => '‫(القيمة الافتراضية: %%defaultPortRange%%)‬',

    'health.upload.hint' => 'تحميل تكوين جهاز عرض خادم الصحة. سيتم تطبيق التكوين بمجرد تحميله.',
    'health.upload.selectFile' => 'ملف التكوين',

    'install-local-package.selectUploadType' => 'اختر أيًا مما يلي:',
    'install-local-package.uploadAsFile' => 'تحميل حزمة APS',
    'install-local-package.downloadFromCatalog' => 'حدد تطبيقًا من كتالوج التطبيقات',
    'install-local-package.formInfo' => "يمكنك زيادة قائمة التطبيقات المتاحة بواسطة تحميل تطبيق جديد، أو إضافة تطبيق من كتالوج التطبيقات للحصول على تكوين إضافي.",
    'install-local-package.invalidFileExtension' => 'يجب أن يكون التطبيق المُحمّل أرشيف ZIP بامتداد .‎.zip',
    'install-local-package.packagesNotSelected' => 'لم يتم تحديد أي من الحزم.',
    'install-local-package.fileNotUploaded' => 'لا يمكن تحميل الملف.',
    'install-local-package.visible' => 'اجعل الأمر متاحًا للعملاء',
    'install-local-package.isCommercial' => 'هذا التطبيق تجاري ويتطلب شراء مفتاح ترخيص.',
    'install-local-package.visibleDescription' => 'اجعل التطبيق متاحًا للتثبيت من قبل العملاء.',

    'ip-address.addTitle' => 'إضافة عنوان IP',
    'ip-address.editTitle' => 'عنوان %%IP %%address%% على الواجهة %%interface%%',
    'ip-address.generalSection' => 'عام',
    'ip-address.interface' => 'واجهة المستخدم',
    'ip-address.addressAndSubnetPrefixLength' => 'عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية',
    'ip-address.addressHintIPv4' => 'على سبيل المثال، 123.123.123.123/16، 123.123.123.123/255.255.0.0',
    'ip-address.addressHintIPv6' => 'على سبيل المثال، 2002:7b7b:7b7b::1/64، 123.123.123.123/16، 123.123.123.123/255.255.0.0',
    'ip-address.publicIp' => 'عنوان IP العام',
    'ip-address.hintPublicIp' => 'يمكنك استخدام عنوان IP عام إذا كان خادم منصة Plesk خلف ترجمة عنوان الشبكة',
    'ip-address.distributionType' => 'يتم توزيع عنوان IP باعتباره',
    'ip-address.distributionTypeShared' => 'مشترك',
    'ip-address.distributionTypeExclusive' => 'مخصص',
    'ip-address.certificate' => 'شهادة SSL/TLS',
    'ip-address.defaultSite' => 'موقع افتراضي',
    'ip-address.ftpOverSslNotSupportedByServer' => 'لا يدعم خادم بروتوكول نقل الملفات المثبت بروتوكول نقل الملفات الآمنة.',
    'ip-address.ftpOverSslIpv6NotSupportedByServer' => 'لا يدعم خادم FTP المثبت عناوين IPv6.',
    'ip-address.interfaceDHCPEnabled' => 'يتعذر إضافة عنوان IP. تحصل واجهة الشبكة هذه على عناوين IP تلقائيًا.',
    'ip-address.accessDomainOnAnyDomainWinWarning' => 'ملاحظة: يتم تمكين عنوان URL المخصص لمنصة Plesk لجميع النطاقات غير المعروفة؛ ستُعرض واجهة منصة Plesk بدلًا من الموقع الافتراضي على "https://%%ip%%/"',
    'ip-address.ipAddressInterfaceNotAvailableWarning' => 'محول الشبكة %%interface%% غير موجود. نقل عنوان IP هذا من محول الشبكة الآخر أو إزالته من القائمة.',
    'ip-address.none' => 'بلا',

    'ip-ban.filter.name' => 'الاسم',
    'ip-ban.filter.content' => 'المحتوى',
    'ip-ban.filter.filterExistsError' => 'يوجد بالفعل عامل تصفية بهذا الاسم.',

    'ip-ban.jail.name' => 'الاسم',
    'ip-ban.jail.filter' => 'عامل التصفية',
    'ip-ban.jail.filterDescription' => 'حدد عامل التصفية.',
    'ip-ban.jail.action' => 'الإجراء',
    'ip-ban.jail.actionDescription' => 'حدد إجراء وانقر فوق الزر لإضافته.',
    'ip-ban.jail.actionContent' => 'أضف أو عدل قواعد الإجراءات',
    'ip-ban.jail.logPath' => 'مسار التسجيل',
    'ip-ban.jail.banTime' => 'فترة حظر عنوان IP',
    'ip-ban.jail.maxRetry' => 'الحد الأقصى لعدد محاولات التسجيل الفاشلة',
    'ip-ban.jail.timeUnit' => 'ثوانٍ',
    'ip-ban.jail.addAction' => 'إضافة',
    'ip-ban.jail.chooseAction' => 'حدد:',
    'ip-ban.jail.apache-auth-filter-description' => 'فشل تخويل خادم Apache (عند تسجيل الدخول إلى الملف)',
    'ip-ban.jail.apache-auth[logging=all]-filter-description' => 'فشل تخويل خادم Apache (أي عملية تسجيل دخول)',
    'ip-ban.jail.apache-auth[logging=syslog]-filter-description' => 'فشل تخويل خادم Apache (عند تسجيل الدخول إلى syslog)',
    'ip-ban.jail.apache-badbots-filter-description' => 'رسائل البريد العشوائي ومتتبعات الويب التالفة',
    'ip-ban.jail.plesk-courierlogin-filter-description' => 'فشل مصادقة خادم Courier IMAP وPOP3',
    'ip-ban.jail.plesk-dovecot-filter-description' => 'فشل مصادقة خادم Dovecot IMAP وPOP3 وSieve',
    'ip-ban.jail.plesk-dovecot[mode=aggressive]-filter-description' => 'فشل مصادقة خادم Dovecot IMAP وPOP3 وSieve (الوضع الدقيق)',
    'ip-ban.jail.plesk-horde-filter-description' => 'فشلت مصادقة Horde webmail',
    'ip-ban.jail.plesk-modsecurity-filter-description' => 'أمان جدار حماية تطبيق الويب (ModSecurity) وانتهاكات التحكم في الوصول',
    'ip-ban.jail.plesk-panel-filter-description' => 'فشلت مصادقة Plesk',
    'ip-ban.jail.plesk-qmail-filter-description' => 'فشلت مصادقة QMail SMTP',
    'ip-ban.jail.plesk-roundcube-filter-description' => 'فشلت مصادقة Roundcube webmail',
    'ip-ban.jail.plesk-wordpress-filter-description' => 'فشل مصادقة برنامج WordPress',
    'ip-ban.jail.plesk-manual-filter-description' => 'عامل تصفية وهمي للحظر اليدوي',
    'ip-ban.jail.postfix-filter-description' => 'أخطاء عميل خادم Postfix SMTP (بما في ذلك RBL)',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=aggressive]-filter-description' => 'أخطاء عميل خادم Postfix SMTP وفشل المصادقة وهجمات حجب الخدمات الموزعة "DDoS"',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=auth]-filter-description' => 'فشل مصادقة خادم Postfix SMTP وطبقةَ المُصادقة والأمان البسيطة "SASL"',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=ddos]-filter-description' => 'هجمات حجب الخدمات الموزعة "DDoS" بخادم Postfix SMTP',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=extra]-filter-description' => 'أخطاء عميل خادم Postfix SMTP وفشل المصادقة',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=normal]-filter-description' => 'أخطاء عميل خادم Postfix SMTP (بما في ذلك RBL)',
    'ip-ban.jail.postfix[mode=rbl]-filter-description' => 'أخطاء عميل خادم Postfix SMTP (RBL فقط)',
    'ip-ban.jail.proftpd-filter-description' => 'فشل تسجيل الدخول إلى ProFTPD',
    'ip-ban.jail.recidive-filter-description' => 'يتم حظر المضيفين بشكل متكرر بواسطة Fail2Ban',
    'ip-ban.jail.sshd-filter-description' => 'فشل تسجيل الدخول إلى SSH',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=aggressive]-filter-description' => 'فشل تسجيل الدخول إلى بروتوكول النقل الآمن "SSH" وفشل المفاوضات وهجمات حجب الخدمات الموزعة "DDoS"',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=ddos]-filter-description' => 'فشل تسجيل الدخول إلى بروتوكول النقل الآمن "SSH" وهجمات حجب الخدمات الموزعة "DDoS"',
    'ip-ban.jail.sshd[mode=extra]-filter-description' => 'فشل تسجيل الدخول إلى بروتوكول النقل الآمن "SSH" والمفاوضات',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-allports-action-description' => 'الحظر عبر جدار الحماية firewalld، على جميع المنافذ',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-multiport-action-description' => 'الحظر عبر جدار الحماية firewalld، على منافذ متعددة',
    'ip-ban.jail.firewallcmd-new-action-description' => 'الحظر عبر جدار الحماية firewalld، على منفذ واحد',
    'ip-ban.jail.iptables-action-description' => 'الحظر بواسطة جدار الحماية iptables، على منفذ فردي',
    'ip-ban.jail.iptables-allports-action-description' => 'الحظر بواسطة جدار الحماية iptables، على جميع المنافذ',
    'ip-ban.jail.iptables-multiport-action-description' => 'الحظر بواسطة جدار الحماية iptables، على منافذ متعددة',
    'ip-ban.jail.sendmail-action-description' => 'إرسال إعلام بريد إلكتروني عبر Sendmail',
    'ip-ban.jail.jailExistsError' => 'توجد بالفعل أداة حماية بهذا الاسم.',
    'ip-ban.jail.invalidInteger' => '‫القيمة المحددة غير صالحة.‬ ‫حدد عددًا صحيحًا.‬',

    'ip-ban.settings.pageHint' => 'يمكنك هنا إعداد عنوان IP المحظور لحماية خادمك ومواقع الويب المستضافة من الزوار الضارين.',
    'ip-ban.settings.detectionEnabled' => 'تمكين اكتشاف محاولات التدخل',
    'ip-ban.settings.banPeriod' => 'فترة حظر عنوان IP',
    'ip-ban.settings.banTimeWindow' => 'الفاصل الزمني لاكتشاف الهجمات اللاحقة',
    'ip-ban.settings.maxRetries' => 'عدد مرات الفشل قبل حظر عنوان IP',
    'ip-ban.settings.timeUnit' => 'ثوانٍ',
    'ip-ban.settings.invalidInteger' => 'تم إدخال قيمة غير صالحة. أدخل قيمة صحيحة موجبة.',

    'ip-ban.trusted-ip.ipAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddress' => 'عنوان IP أو قناع CIDR أو اسم مضيف DNS.',
    'ip-ban.trusted-ip.ipAddressDescription' => 'الوصف',
    'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddressDescription' => 'شرح سبب إضافة عنوان IP إلى القائمة الموثوقة.',

    'login-info.hint' => 'هنا حيث تُغيّر اسم المستخدم وكلمة المرور اللذَيْن يستخدمهما العميل للوصول إلى لوحة العميل الخاصة به.',
    'login-info.resellerHint' => 'هنا حيث تُغيّر اسم المستخدم و/أو كلمة المرور اللذَيْن يستخدمهما بائع التجزئة للوصول إلى Plesk الخاص به.',
    'login-info.myProfileHint' => 'هنا حيث تُغيّر كلمة المرور التي تستخدمها للوصول إلى Plesk الخاص بك.',

    'firewall-rule.titleEdit' => 'تعديل قاعدة لجدار الحماية',
    'firewall-rule.titleNew' => 'إضافة قاعدة',
    'firewall-rule.isEnabled' => 'تشغيل القاعدة',
    'firewall-rule.name' => 'اسم القاعدة',
    'firewall-rule.profiles' => 'ملفات التعريف',
    'firewall-rule.profilesHint' => 'يجب تحديد ملف تعريف واحد على الأقل.',
    'firewall-rule.profileDomain' => 'المجال',
    'firewall-rule.profilePrivate' => '‫خاص‬',
    'firewall-rule.profilePublic' => 'الجمهور',
    'firewall-rule.action' => 'الإجراء',
    'firewall-rule.actionAllow' => 'السماح',
    'firewall-rule.actionBlock' => 'رفض',
    'firewall-rule.port' => 'السماح بالاتصالات للمنفذ أو نطاق المنفذ التالي',
    'firewall-rule.portHint' => 'على سبيل المثال: 1000 أو 1000-1051',
    'firewall-rule.protocolTcp' => 'بروتوكول TCP',
    'firewall-rule.protocolUdp' => 'بروتوكول UDP',
    'firewall-rule.remoteAddresses' => 'العناوين البعيدة',
    'firewall-rule.remoteAddressesHint' => 'على سبيل المثال: 192.168.0.1 أو 192.168.0.0/16',
    'firewall-rule.newRule' => 'قاعدة جديدة',
    'firewall-rule.successNew' => 'تمت إضافة قاعدة جدار الحماية.',
    'firewall-rule.successEdit' => 'تم تحديث قاعدة جدار الحماية.',

    'mail.lists-server-settings.email' => "‫البريد الإلكتروني لمسؤول قائمة المراسلة‬",
    'mail.lists-server-settings.emptyEmail' => '‫يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني.‬',
    'mail.lists-server-settings.newPassword' => '‫كلمة مرور جديدة‬',
    'mail.lists-server-settings.emptyPassword' => '‫يُرجى إدخال كلمة مرور.‬',
    'mail.lists-server-settings.passwordConfirmation' => '‫تأكيد كلمة المرور‬',
    'mail.lists-server-settings.mailingListSoftwareWasConfigured' => '‫تم تكوين برنامج قائمة البريد.‬',

    'mail.outgoing-messages.hint' => 'هنا يمكنك تحديد حد مخصص للرسائل الصادرة من علبة البريد.',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessages' => 'الحد الأقصى لعدد رسائل البريد الصادرة',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => 'افتراضي (%%domainOutgoingMessages%% من الرسائل في الساعة)',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => 'قيمة مخصصة لعلبة البريد هذه',
    'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => 'الرسائل في الساعة',

    'mail-gate-settings.host' => 'اسم المضيف أو عنوان IP',
    'mail-gate-settings.port' => 'منفذ',
    'mail-gate-settings.login' => 'اسم المستخدم',
    'mail-gate-settings.password' => 'كلمة المرور',
    'mail-gate-settings.encryption' => 'يتطلب خادم SMTP اتصالاً مشفرًا',
    'mail-gate-settings.allowUsers' => 'السماح لبرامج المستخدم النصية بإرسال بريد عبر خادم SMTP هذا (باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور المحددين)',
    'mail-gate-settings.useDefaultSettings' => 'استخدم خادم البريد المُثبّت مع Plesk وحساب البريد الافتراضي الذي أنشأه Plesk.',

    'mail-gate.hint' => 'هنا يمكنك تحديد خادم SMTP المراد استخدامه عند عدم تثبيت خادم بريد Plesk أو منعه من إرسال بريد صادر. سيُستخدم هذا الخادم كترحيل SMTP من قبل Plesk وبرامج المستخدم النصية لإرسال البريد الصادر مثل إعلامات البريد الإلكتروني.',
    'mail-gate.enableMailGate' => 'اسمح لـ Plesk بإرسال إعلامات البريد الإلكتروني من خلال خادم SMTP هذا',
    'mail-gate.notifications' => 'إعلامات البريد عبر خادم SMTP الخارجي',
    'mail-gate.smtpSettings' => 'إعدادات خادم SMTP الخارجي',

    'optimization-settings.apacheModulesSection' => 'وحدات Apache',
    'optimization-settings.nginxSettingsSection' => 'إعدادات Nginx',
    'optimization-settings.nginxHttp3Enabled' => 'دعم HTTP/3',
    'optimization-settings.nginxHttp3EnabledHint' => 'إن تمكين دعم HTTP/3 على مستوى الخادم لجميع المواقع الإلكترونية المُستضافة يُحسّن أداء الموقع الإلكتروني على الشبكات الحديثة. مع ذلك، يُمكنك تعطيل دعم HTTP/3 في إعدادات الاشتراكات الفردية عند الحاجة. يعتمد وقت تمكين أو تعطيل دعم HTTP/3 على عدد المجالات المُتأثرة، وقد يستغرق عدة دقائق.',
    'optimization-settings.apacheSettingsSection' => 'إعدادات Apache',
    'optimization-settings.additionalPageHint' => 'تجنب تبديل الوحدات سوى إذا كنت تفهم تمامًا عواقب الإجراءات التي تقوم بها. يرجى ملاحظة أنه قد تقلل بعض التعديلات من أداء خادم الويب Apache مما قد يؤدي إلى عدم قابليته للتشغيل.',
    'optimization-settings.pageHint' => 'هنا يمكنك تحسين Plesk من خلال إيقاف وحدات Apache غير المستخدمة. يحسن هذا التحسين من استخدام الذاكرة ويسمح لك بخدمة المزيد من عملاء الاستضافة. لاحظ أن بعض الوحدات النمطية غير مستقلة ويمكن إيقافها (تشغيلها) فقط عندما تكون الوحدات النمطية التي تعتمد عليها قيد الإيقاف (التشغيل).',
    'optimization-settings.advancedUsersOnlyWarning' => 'هذه الميزة مخصصة للمستخدمين المتقدمين فقط.',
    'optimization-settings.apacheRestartInterval' => 'الفترة الفاصلة لإعادة تشغيل Apache (بالثواني)',
    'optimization-settings.apacheRestartIntervalHint' => 'يعمل Plesk على التحقق من التغييرات التي تم إجراؤها على المجالات والمجالات الفرعية بمجرد الوصول إلى الفترة الفاصلة المحددة. في حالة وجود تغييرات تتطلب إعادة تشغيل خادم الويب، يعيد Plesk تشغيل Apache.',
    'optimization-settings.gracefulRestart' => 'إعادة التشغيل الآمن لخادم Apache',
    'optimization-settings.gracefulRestartHint' => 'حدد هذا الخيار لتجنب تعطل جميع مواقع الويب المستضافة على الخادم، في كل مرة تقوم فيها بتغيير إعدادات الاستضافة.',
    'optimization-settings.pipedLog' => 'سجلات منقولة',
    'optimization-settings.mpmMode' => 'وضع MPM',
    'optimization-settings.moduleDeprecated' => '(مهمل)',

    'personal-info.contactInfoSection' => 'معلومات جهة الاتصال',
    'personal-info.hint' => 'هنا حيث تعدّل معلومات جهة اتصال المستخدم.',
    'personal-info.hintMyProfile' => 'هنا حيث تعدّل معلومات جهة اتصالك.',

    'php-handler.extension.title' => 'تثبيت الحزمة PECL',
    'php-handler.extension.description' => "يمكنك تثبيت إصدار تجريبي من الملحق من خلال تحديد معلمات إضافية باسم الحزمة، على سبيل المثال ، \"msgpack-beta\".",
    'php-handler.extension.name' => 'اسم الحزمة',

    'php-handler.ini.formHint' => 'يُستخدم ملف php.ini هذا من خلال هذا المعالج فقط.',
    'php-handler.ini.formHintSharedIni' => 'يُستخدم ملف php.ini هذا أيضًا من خلال معالجات PHP التالية: %%handlers%%. تنطبق هذه الإعدادات على جميع مواقع الويب التي تستخدم هذه المعالجات.',
    'php-handler.ini.incorrectTextForIniFile' => "‫الإعدادات المحددة غير صحيحة ويتعذر حفظها في ملف php.ini.‬ ‫الخطأ: %%message%%.‬",
    'php-handler.ini.textareaLabel' => 'توجيهات php.ini إضافية',

    'plan-item-custom.planItemName' => 'اسم الخدمة',
    'plan-item-custom.buttonLabel' => 'سيُستخدم هذا الاسم أيضًا كتسمية للزر المخصص.',
    'plan-item-custom.planItemDescription' => 'وصف الخدمة',
    'plan-item-custom.buttonTooltip' => 'سيُستخدم هذا النص أيضًا كتلميح للزر المخصص',
    'plan-item-custom.url' => 'عنوان URL المرفق بالزر المخصص',
    'plan-item-custom.backgroundImage' => 'صورة الخلفية للزر المخصص',
    'plan-item-custom.emptyItemName' => 'يُرجى إدخال تسمية للخدمة.',
    'plan-item-custom.emptyItemDescription' => 'يُرجى إدخال نص لتعريف أداة الخدمة.',
    'plan-item-custom.emptyUrl' => 'يُرجى تحديد عنوان URL.',
    'plan-item-custom.longItemName' => 'تسمية الخدمة هذه طويلة جدًا. الحد الأقصى للطول المسموح به هو %max% من الرموز.',
    'plan-item-custom.longItemDescription' => 'نص الخدمة هذا طويل جدًا. الحد الأقصى للطول المسموح به هو %max% من الرموز.',
    'plan-item-custom.longUrl' => 'عنوان URL هذا طويل جدًا. الحد الأقصى للطول المسموح به هو %max% من الرموز.',
    'plan-item-custom.useCustomButton' => 'استخدام زر مخصص للخدمة',
    'plan-item-custom.useCustomButtonHint' => 'ضع زرًّا مخصصًا على صفحة المستخدم الرئيسية وصفحات مواقع الويب.',
    'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindow' => 'افتح عنوان URL في Plesk',
    'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindowDescription' => 'تحديد فتح عنوان URL إما على صفحة Plesk أو في نافذة مستعرض جديدة.',
    'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrame' => 'عدم استخدام الإطارات',
    'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrameDescription' => 'إذا أضفت زرًا مخصصًا يؤدي إلى امتداد Plesk أو إلى أحد التطبيقات في "لوحة العميل"، فستتمكن من تحديد كيفية عرض هذا الامتداد/التطبيق: في إطار أو كجزء من واجهة المستخدم الرسومية لـ Plesk.',
    'plan-item-custom.includeDomId' => 'تضمين معرّف الاشتراك',
    'plan-item-custom.includeDomIdDescription' => '&dom_id=<dom_id>',
    'plan-item-custom.includeDomName' => 'تضمين اسم المجال الرئيسي',
    'plan-item-custom.includeDomNameDescription' => '&dom_name=<dom_name>',
    'plan-item-custom.includeFtpUser' => 'تضمين اسم مستخدم FTP',
    'plan-item-custom.includeFtpUserDescription' => '&ftp_user=<ftp_user>',
    'plan-item-custom.includeFtpPass' => 'تضمين كلمة مرور FTP',
    'plan-item-custom.includeFtpPassDescription' => '&ftp_pass=<ftp_pass>',
    'plan-item-custom.includeClId' => 'تضمين معرف العميل',
    'plan-item-custom.includeClIdDescription' => '&cl_id=<cl_id>',
    'plan-item-custom.includeCname' => "تضمين اسم شركة العميل",
    'plan-item-custom.includeCnameDescription' => '&cname=<cname>',
    'plan-item-custom.includePname' => "تضمين اسم جهة اتصال العميل",
    'plan-item-custom.includePnameDescription' => '&pname=<pname>',
    'plan-item-custom.includeEmail' => "تضمين البريد الإلكتروني للعميل",
    'plan-item-custom.includeEmailDescription' => '&email=<email>',
    'plan-item-custom.fileNotUploaded' => 'لا يمكن تحميل الملف.',

    'preview-domain-settings.previewType' => 'اختيار كيفية معاينة مواقع الويب',
    'preview-domain-settings.previewQuick' => 'معاينة سريعة افتراضية',
    'preview-domain-settings.previewDisabled' => 'تعطيل المعاينة السريعة',
    'preview-domain-settings.previewQuickDescription' => 'خيار موصى به يعمل افتراضيًا.',
    'preview-domain-settings.previewZoneTypeInternal' => 'معاينة سريعة على اسم المجال في Plesk',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainIdDescription' => 'حدد أحد مواقعك على الويب التي يشغلها Plesk لكي تستخدم للمعاينة.',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainCreate' => 'استخدام هذه الميزة، %%link%% مجال واحد على الأقل.',
    'preview-domain-settings.subscriptionCreateLink' => 'إنشاء',
    'preview-domain-settings.previewZoneTypeExternal' => 'معاينة سريعة على اسم المجال الخارجي',
    'preview-domain-settings.previewZoneDomainNameDescription' => 'استخدام اسم المجال الخارجي (منطقة DNS). إذا كنت تستخدم هذا الخيار، فأضف سجل DNS التالي (من النوع أ) إلى منطقة المجال الخارجي: *.<Plesk_IP>.external.dom. Here <Plesk_IP> is the Plesk server IP where dots (.) for IPv4 or colons (:) for IPv6 are replaced with dashes (-). على سبيل المثال، *.12‏-2‏-0‏-192‏.external.dom. إذا كان Plesk يحتوي على أكثر من عنوان IP واحد مسجل، فأضف سجلاً لكل عنوان.',
    'preview-domain-settings.sitePreviewProtection' => 'يتطلب المصادقة',
    'preview-domain-settings.sitePreviewProtectionDescription' => 'يتطلب بيانات تسجيل الدخول إلى FTP وكلمة المرور للوصول إلى المعاينة.',
    'preview-domain-settings.nginxNotInstalled' => '‫المعاينة السريعة الافتراضية غير متوفرة لأن خادم الويب nginx غير مُثبّت.‬',
    'preview-domain-settings.nginxDisabled' => '‫المعاينة السريعة الافتراضية غير متوفرة لأن خادم الويب nginx مُعطّل.‬',

    'reseller-preferences.settingsSection' => 'الإعدادات',
    'reseller-preferences.multiLogin' => 'السماح بجلسات عديدة',
    'reseller-preferences.language' => 'لغة الواجهة',
    'reseller-preferences.interfaceView' => 'تحديد الواجهة',
    'reseller-preferences.serviceProviderView' => 'طريقة عرض موفر الخدمة',
    'reseller-preferences.serviceProviderViewHint' => 'هذا العرض مخصص لمسؤولي الخادم الذين يقدمون ويبيعون خدمات استضافة الويب لعملائهم باستخدام خطط الخدمة.',
    'reseller-preferences.powerUserView' => 'طريقة عرض المستخدم المسؤول',
    'reseller-preferences.powerUserViewHint' => 'تعد طريقة العرض هذه الأنسب لإدارة مواقع الويب، وملفاتها، وقواعد البيانات، وحسابات البريد الإلكتروني، وتطبيقات الويب، والخدمات الأخرى.',

    'reseller.hint' => 'هنا حيث تسجل بائع تجزئة جديد إلى خدمات الاستضافة الخاصة بك.',
    'reseller.contactInfoSection' => 'معلومات جهة الاتصال',
    'reseller.contactInfoSectionHint' => 'أدخل معلومات الاتصال ببائع التجزئة.',
    'reseller.accessToPanelSection' => 'الوصول إلى Plesk',
    'reseller.accessToPanelSectionHint' => 'بيانات الاعتماد التي سيستخدمها بائع التجزئة للوصول إلى Plesk لإدارة الخدمات التي اشترك بها.',
    'reseller.subscription' => 'اشتراك',
    'reseller.subscriptionSectionHint' => 'تحديد خطة الخدمة التي سيشترك بها بائع التجزئة.',
    'reseller.servicePlan' => 'خطة الخدمة',
    'reseller.none' => 'بلا',
    'reseller.customizeSubscription' => 'متابعة تخصيص معلمات الاشتراك بعد إنشاء بائع التجزئة. لاحظ أن القيام بذلك سيؤدي إلى تأمين الاشتراك ضد المزامنة.',
    'reseller.subscriptionNotSynchronized' => 'يتعذر مزامنة الاشتراك مع خطة الخدمة. تتعارض الإعدادات التالية للاشتراك مع خطة الخدمة: %%problems%%.',

    'security-policy.encryptionSection' => 'وضع الأمان المحسّن',
    'security-policy.encryptionSectionHint' => 'يوفر وضع الأمان المحسّن حماية متقدمة للبيانات الحساسة في منصة Plesk. في هذا الوضع، تستخدم منصة Plesk آليات أمان متعددة شفافة تمامًا لمستخدميها. لضمان تحسين أمان منصة Plesk، نوصي بتشغيل الوضع.',
    'security-policy.encryptionEnable' => 'وضع الأمان المحسّن',
    'security-policy.securePassword' => 'وضع الأمان المحسّن',
    'security-policy.strengthSection' => 'قوة كلمة المرور',
    'security-policy.strengthSectionHint' => 'تخضع معظم كلمات المرور التي يمكن للمُستخدِمين تعيينها أو تغييرها في منصة Plesk لإجراء التحقق من الصحة وذلك للتأكد من تلبيتها للحد الأدنى من متطلبات قوة كلمة المرور المحددة هنا. تتكون كلمات المرور القوية من 9 إلى 12 حرفًا على الأقل وتتضمن أرقامًا وأحرفًا كبيرة وصغيرة وأحرفًا خاصة ولا تتضمن كلمات معجمية. ويجب أن يكون من الصعب تخمينها، ولكن من السهل تذكرها.<a href="%%link%%" target="_blank">تعرَّف على المزيد بخصوص قوة كلمة المرور</a>.',
    'security-policy.passwordStrength' => 'الحد الأدنى لقوة كلمة المرور',
    'security-policy.secureFtpSection' => 'تأمين بروتوكول FTP',
    'security-policy.ftpOverSsl' => 'سياسة استخدام بروتوكول FTPS',
    'security-policy.ftpOverSslHint' => 'يُستخدَم بروتوكول FTPS لحماية الاتصال بين خادم FTP وعملاء FTP الخارجيين باستخدام بروتوكول SSL/TLS. هنا يمكنك تحديد أنواع الاتصالات التي ينبغي السماح بها.',
    'security-policy.ftpOverSslWithCustomOptionHint' => 'يُستخدَم بروتوكول FTPS لحماية الاتصال بين خادم FTP وعملاء FTP الخارجيين باستخدام بروتوكول SSL/TLS. هنا يمكنك تحديد أنواع الاتصالات التي ينبغي السماح بها. سيتم تطبيق الخيار المحدد على جميع عناوين IP المتوافرة على الخادم. لاستخدام الإعدادات المخصصة لكل عنوان IP، حدد الخيار المقابل ثم غيِّر سياسة بروتوكول FTPS في الأدوات & الإعدادات / >عناوين IP.',
    'security-policy.ftpOverSslCustomHint' => 'يُستخدَم بروتوكول FTPS لحماية الاتصال بين خادم FTP وعملاء FTP الخارجيين باستخدام بروتوكول SSL/TLS.',
    'security-policy.ftpOverSslCustomDisabledHint' => 'يُستخدَم بروتوكول FTPS لحماية الاتصال بين خادم FTP وعملاء FTP الخارجيين باستخدام بروتوكول SSL/TLS. إذا كنت ترغب في ضبط إعدادات بروتوكول FTPS لكل عنوان IP، حدد أولًا الخيار "استخدام إعدادات بروتوكول FTPS المخصصة لكل عنوان IP" في الأدوات & الإعدادات / >سياسة الأمان / >تأمين بروتوكول FTP.',
    'security-policy.ftpOverSslOptionRequired' => 'عدم السماح سوى باتصالات بروتوكول FTPS الآمنة',
    'security-policy.ftpOverSslOptionEnabled' => 'السماح بكل من اتصالات بروتوكول FTPS الآمنة واتصالات بروتوكول FTP غير الآمنة',
    'security-policy.ftpOverSslOptionDisabled' => 'عدم السماح سوى باتصالات بروتوكول FTP غير الآمنة. عدم استخدام بروتوكول FTPS',
    'security-policy.ftpOverSslOptionCustom' => 'استخدام سياسة بروتوكول FTPS المخصصة لكل عنوان IP',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSection' => 'سياسة المعالجات المخصصة',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSectionHint' => 'قم بتمكين هذا الخيار لحظر تجاوز العملاء لمعالجات خادمات معلومات الإنترنت "IIS" المحددة على مستوى الخادم عبر ملف web.config.',
    'security-policy.prohibitWebConfigHandlers' => 'تمنع القدرة على تجاوز المعالجات عبر web.config',
    'security-policy.emailPasswordsSection' => 'تخزين كلمات مرور البريد الإلكتروني',
    'security-policy.emailPasswordsSectionHint' => 'يمكن تشفير كلمات مرور حسابات البريد الإلكتروني بشكل متماثل أو مُجزأ. بعد تغيير هذا الإعداد، ستُطبق السياسة الجديدة على جميع الحسابات المُنشأة حديثًا، وكذلك على الحسابات الحالية عند تغيير كلمة مرورها لاحقًا.',
    'security-policy.emailPasswordHashingLabel' => 'وسيلة التخزين',
    'security-policy.emailPasswordSymmetric' => 'التشفير المتماثل',
    'security-policy.emailPasswordHashing' => 'التجزئة',
    'security-policy.emailPasswordSymmetricHint' => 'أكثر ملاءمة. يُمكن فك تشفير كلمات المرور.',
    'security-policy.emailPasswordHashingHint' => 'أكثر ملاءمة. يُمكن فك تشفير كلمات المرور.',

    'server-mail-antivirus.used' => 'برنامج مكافحة الفيروسات المستخدم',
    'server-mail-antivirus.policy' => 'استخدام الإعدادات على مستوى الخادم',
    'server-mail-antivirus.policyOff' => 'تم إيقاف تشغيل الفحص',
    'server-mail-antivirus.policyAny' => 'فحص كل من البريد الوارد والصادر',
    'server-mail-antivirus.policyFrom' => 'فحص البريد الصادر فقط',
    'server-mail-antivirus.policyTo' => 'فحص البريد الوارد فقط',
    'server-mail-antivirus.allowPersonalSettings' => 'السماح بالإعدادات الشخصية',
    'server-mail-antivirus.allowPersonalSettingsDesc' => 'السماح بتجاوز الإعدادات على مستوى الخادم في كل عنوان بريد إلكتروني',
    'server-mail-antivirus.incoming' => 'للبريد الوارد',
    'server-mail-antivirus.outgoing' => 'للبريد الصادر',
    'server-mail-antivirus.success' => 'تم تغيير إعدادات مكافحة الفيروسات.',

    'server-mail-black-list.title' => 'إضافة نطاق إلى القائمة السوداء',
    'server-mail-black-list.domainName' => 'اسم النطاق',
    'server-mail-black-list.emailAddress' => 'عناوين البريد الإلكتروني',
    'server-mail-black-list.emailAddressHint' => 'يجب ألا توجد أحرف غير ASCII على يسار علامة @. يمكن أن تحتوي العناوين على حرفي البدل "*" و "؟" (على سبيل المثال، *@domain.com وuser؟@*.com). يجب ألا تحتوي الأجزاء غير ASCII من أسماء النطاقات على أحرف بدل.',
    'server-mail-black-list.action' => 'طريقة التعامل مع البريد الذي تنطبق عليه المعايير التالية:',
    'server-mail-black-list.actionDelete' => 'الحذف من الخادم',
    'server-mail-black-list.actionSpam' => 'تحديد كبريد عشوائي',
    'server-mail-black-list.success' => 'تمت إضافة النطاق إلى القائمة السوداء.',

    'server-mail-white-list.title' => 'إضافة شبكة إلى القائمة البيضاء',
    'server-mail-white-list.descEmailAddress' => 'لن يُتعرَّف على عناوين البريد الإلكتروني المحددة هنا كبريد عشوائي بواسطة SpamAssassin.',
    'server-mail-white-list.descIpAddress' => 'ستُضاف إدخالات IP المحددة هنا إلى استثناءات خادم البريد.',
    'server-mail-white-list.ipAddress' => 'عنوان/قناع IP',
    'server-mail-white-list.ipAddressHint' => 'يمكن أن يحتوي عنوان IP على حرف بدل أو قناع CIDR.',
    'server-mail-white-list.emailAddress' => 'عناوين البريد الإلكتروني',
    'server-mail-white-list.emailAddressHint' => 'يجب ألا توجد أحرف غير ASCII على يسار علامة @. يمكن أن تحتوي العناوين على حرفي البدل "*" و "؟" (على سبيل المثال، *@domain.com وuser؟@*.com). يجب ألا تحتوي الأجزاء غير ASCII من أسماء النطاقات على أحرف بدل.',
    'server-mail-white-list.emailAddressOrIp' => 'عناوين البريد الإلكتروني أو IP',
    'server-mail-white-list.wildcardPattern' => 'يمكن أن تحتوي عناوين IP على أحرف بدل (على سبيل المثال، 123.123.*.123).',
    'server-mail-white-list.cidrPattern' => 'يمكن أن تحتوي عناوين IP على أقنعة CIDR (على سبيل المثال، 10.0.0.0/8).',
    'server-mail-white-list.success' => 'تمت إضافة الشبكة إلى القائمة البيضاء.',

    'server-mail-settings.general.title' => 'خيارات عامة',
    'server-mail-settings.general.mailUiEnabled' => 'تمكين وظائف إدارة البريد في Plesk',
    'server-mail-settings.general.mailUiEnabledHint' => 'يؤدي إلغاء تحديد مربع الاختيار إلى إلغاء إمكانية إنشاء علب البريد وتغيير إعدادات البريد للمجالات عبر واجهة مستخدم Plesk الرسومية. ستظل خدمة البريد الإلكتروني تعمل، وسيظل بريد الويب متاحًا.',
    'server-mail-settings.general.serverName' => 'خادم البريد المثبت',
    'server-mail-settings.general.changeServerName' => 'تثبيت خادم بريد آخر واستخدامه',
    'server-mail-settings.general.imapServerName' => 'خادم IMAP/POP3 المثبت',
    'server-mail-settings.general.changeImapServerName' => 'تثبيت خادم IMAP/POP3 آخر واستخدامه',
    'server-mail-settings.general.changeServerHint' => 'يمكنك %%serverChangeLink%%',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSize' => 'أقصى حجم للرسالة',
    'server-mail-settings.general.kbytes' => 'كيلوبايت',
    'server-mail-settings.general.maxConnections' => 'العدد الأقصى للاتصالات (IMAP، أو POP3، أو IMAP عبر SSL/TLS، أو POP3 عبر SSL/TLS)',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintCourier-IMAP' => 'بدأ الحد الأقصى لعدد الخوادم (IMAP أو POP3).',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintDovecot' => 'الحد الأقصى لعدد مستخدمي البريد الإلكتروني الذين يمكنهم تسجيل الدخول في الوقت نفسه.',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpCourier-IMAP' => 'العدد الأقصى للاتصالات حسب عنوان IP',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpDovecot' => 'العدد الأقصى للاتصالات للمستخدم لكل عنوان IP',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintCourier-IMAP' => 'العدد الأقصى للاتصالات (IMAP، أو POP3، أو IMAP عبر SSL/TLS، أو POP3 عبر SSL/TLS) للموافقة من عنوان IP نفسه.',
    'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintDovecot' => 'العدد الأقصى للاتصالات (IMAP، أو POP3، أو IMAP عبر SSL/TLS، أو POP3 عبر SSL/TLS) المسموح به لمستخدم بريد محدد من كل عنوان IP.',
    'server-mail-settings.general.messageSubmission' => 'تمكين خدمة SMTP على المنفذ 587',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionOnAllIp' => 'تمكين خدمة SMTP على المنفذ 587 على جميع عناوين IP',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionBindTo' => 'تشغيل',
    'server-mail-settings.general.messageSubmissionAllIpAddresses' => 'جميع عناوين IP',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailMode' => 'وضع البريد الصادر',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainIp' => 'إرسال من عناوين IP للمجال',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainName' => 'إرسال من عناوين IP للمجال واستخدام أسماء المجال في ترحيب SMTP',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIp' => 'إرسال من عناوين IP محددة',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV4' => 'IPv4',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV6' => 'IPv6',
    'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpNone' => 'بلا',
    'server-mail-settings.general.subaddressing' => 'تمكين العنوان الفرعي للبريد الإلكتروني',
    'server-mail-settings.general.subaddressingHint' => 'يتيح هذا الخيار إمكانية تكوين عناوين البريد الإلكتروني %%verpStyleLink%% لقوائم البريد',
    'server-mail-settings.general.verpStyleLink' => 'نمط VERP',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarning' => 'قم بتمكين تحذير الحصة النسبية لصندوق البريد',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningHint' => 'أرسل إشعار إلى مُستخدِمي البريد عندما يتجاوز استخدام الحصة النسبية لصناديق البريد لديهم نسبة 95%',
    'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningChange' => 'خصص تحذير الحصة الافتراضية لصندوق البريد',
    'server-mail-settings.general.fixSender' => 'صحح المرسل الذي تم تعيينه بشكل غير صحيح للبريد الصادر',
    'server-mail-settings.general.fixSenderHint' => 'قم بتعيين رؤوس البريد الإلكتروني الصالحة وعنوان مغلف المرسل تلقائيًا للبريد الصادر من النطاقات لتقليل فرص التعامل معها كرسائل غير مرغوب فيها',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHint' => 'بالنسبة لرسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على مرفق، يجب أن تكون القيمة أعلى بنسبة 35-40% من حجم المرفق. %%kbLink%%.',
    'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHintLink' => 'اطلع على مقالة قاعدة المعرفة للحصول على مزيد من المعلومات',

    'server-mail-settings.autodiscover.title' => 'الاكتشاف التلقائي للبريد',
    'server-mail-settings.autodiscover.description' => 'تعرِّف على كيفية عملها في %%link%%',
    'server-mail-settings.autodiscover.link' => 'قاعدة المعرفة',
    'server-mail-settings.autodiscover.enabled' => 'تمكين الاكتشاف التلقائي للبريد',
    'server-mail-settings.autodiscover.enabledHint' => 'يؤدي تمكين هذه الميزة إلى إعادة تكوين جميع النطاقات التي تم تشغيل الاكتشاف التلقائي لها',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServer' => 'اسم المجال المخصص',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServerHint' => 'حدد اسم مجال مخصص لاستخدامه كخوادم بريد وارد وصادر لتكوين الاكتشاف التلقائي للبريد.',
    'server-mail-settings.autodiscover.customServerCertHint' => 'ملاحظة: ينبغي تأمين اسم النطاق بشهادة SSL/TLS صالحة.',
    'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDns' => 'أعد تكوين سجلات DNS للاكتشاف التلقائي',
    'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDnsHint' => 'يؤدي تمكين هذه الميزة إلى إعادة تكوين جميع سجلات DNS للاكتشاف التلقائي للنطاقات التي تم تشغيل الاكتشاف التلقائي لها',

    'server-mail-settings.relay.title' => 'خيارات الترحيل',
    'server-mail-settings.relay.type' => "الترحيل",
    'server-mail-settings.relay.open' => "فتح",
    'server-mail-settings.relay.openSpamWarning' => "يؤدي فتح مرحل البريد إلى تعرض خادم البريد للبريد العشوائي.",
    'server-mail-settings.relay.openSpamChange' => "لا تحتفظ بالإعداد سوى إذا كنت ترغب في اختبار خادم البريد مؤقتًا أو إذا كان خادم Plesk الخاص بك داخل شبكة داخلية لا يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت.",
    'server-mail-settings.relay.closed' => "مغلق",
    'server-mail-settings.relay.auth' => "المصادقة مطلوبة:",
    'server-mail-settings.relay.notSupported' => "لا يدعم خادم البريد الإلكتروني ذلك",
    'server-mail-settings.relay.change' => 'لتمكين منصة Plesk لإرسال إشعارات عند إغلاق الترحيل، يمكنك %%changeLink%%',
    'server-mail-settings.relay.changeLink' => 'تغيير إعدادات بروتوكول إرسال البريد البسيط (SMTP)',
    'server-mail-settings.relay.pop3' => "POP3 قبل SMTP",
    'server-mail-settings.relay.lockTime' => "فترة التأمين",
    'server-mail-settings.relay.min' => "‫دقيقة‬",
    'server-mail-settings.relay.smtp' => "SMTP",
    'server-mail-settings.relay.noRelayNetworks' => 'لا تستخدم قيود ترحيل مع الشبكات التالية:',
    'server-mail-settings.relay.noRelayNetworksHint' => "عنوان/قناع IP",

    'server-mail-settings.outgoing.title' => 'القيود المفروضة على رسائل البريد الإلكتروني الصادرة',
    'server-mail-settings.outgoing.description' => 'إن الحدود التالية افتراضية. يمكن تجاوزها في كل خطة خدمة واشتراك. لا تعمل الحدود على مستوى الخادم، ولكنها تعمل كقالب للخطط والاشتراكات التي لم تُحدَّد حدود مخصصة لها. لاحظ أن تشغيل قيود رسائل البريد الإلكتروني الصادرة يمكن أن يؤثر على أداء خادم البريد. %%link%%',
    'server-mail-settings.outgoing.learnMore' => 'تعرّف على المزيد بخصوص تقييد البريد الصادر',
    'server-mail-settings.outgoing.enabled' => 'قم بتشغيل القيود على رسائل البريد الإلكتروني الصادرة',
    'server-mail-settings.outgoing.countRecipients' => 'احسب عدد المستلمين بدلًا من الرسائل',
    'server-mail-settings.outgoing.countRecipientsHint' => 'يُمكّن الوضع الذي يحسب عدد المستلمين بدلًا من الرسائل عند تقييد البريد الصادر وإحصاءات الاحتساب. على سبيل المثال، سيتم احتساب رسالة واحدة مرسلة إلى 10 مستلمين على أنها عشر رسائل.',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimit' => 'الحد الافتراضي على الرسائل الصادرة من علبة البريد (في الساعة)',
    'server-mail-settings.outgoing.domainLimit' => 'الحد الافتراضي للرسائل الصادرة من أحد المجالات (في الساعة)',
    'server-mail-settings.outgoing.subscriptionLimit' => 'الحد الافتراضي على الرسائل الصادرة من اشتراك معين (في الساعة)',
    'server-mail-settings.outgoing.unlimited' => 'غير محدود',
    'server-mail-settings.outgoing.sendmail' => 'السماح للمستخدمين والبرامج النصية باستخدام Sendmail',
    'server-mail-settings.outgoing.sendmailHint' => 'ستتمكن البرامج النصية والمستخدمون من إرسال رسائل البريد الإلكتروني (بالنيابة عن مستخدم نظام الاشتراك) عن طريق استخدام Sendmail حتى إذا تم تجاوز حدود علبة البريد والمجال. سيتم تحديد الحد الأقصى لعدد الرسائل التي يمكن إرسالها من خلال Sendmail عن طريق الحد الخاص بالاشتراك الكامل. لا يسمح هذا الإعداد للبرامج النصية باستخدام Sendmail على مستوى الخادم، ولكنه يعمل كإعداد افتراضي لخطط الخدمة والاشتراكات.',
    'server-mail-settings.outgoing.reportPeriod' => 'عرض التقارير وفقًا للإحصائيات الخاصة في الفترة الماضية وقدرها',
    'server-mail-settings.outgoing.reportPeriodHint' => 'تم إنشاء التقارير، ويتم عرض التحذير على الصفحة الرئيسية حول محاولات تجاوز الحدود على البريد الصادر أثناء الفترة المحددة.',
    'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriod' => 'إرسال تنبيه بالبريد الإلكتروني كل',
    'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriodHint' => 'توفر الإعلامات إحصائيات حول محاولات تجاوز الحدود على البريد الصادر أثناء الفترة المحددة.',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1D' => 'يوم واحد',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1W' => 'أسبوع واحد',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP2W' => 'أسبوعان',
    'server-mail-settings.outgoing.periodP1M' => 'شهر واحد',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT15M' => '15 دقيقة',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT1H' => 'ساعة واحدة',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT6H' => '6 ساعات',
    'server-mail-settings.outgoing.periodPT12H' => '12 ساعة',
    'server-mail-settings.outgoing.whiteListNotEmpty' => 'لن تعمل القيود على البريد الصادر بالنسبة إلى مُرسلي البريد الذين توجد عناوين IP الخاصة بهم في القائمة البيضاء لخادم البريد. على سبيل المثال، في حالة وجود مضيف محلي (127.0.0.0 / 8، ::1 / 128) في القائمة البيضاء، سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني من الخادم المحلي بصرف النظر عن التقييدات. يمكن أن يستخدم مرسلو البريد إما عناوين IP المحلية (مواقع الويب والبرامج النصية المخصصة المستضافة على الخادم المحلي) أو العناوين الخارجية (العملاء الذين يرسلون البريد من عملاء البريد المثبتين على أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة المحمولة الخاصة بهم). لجعل القيود تعمل بالنسبة إلى جميع مرسلي البريد (كل من المحليين والخارجيين)، قم بإزالة جميع عناوين IP والشبكات من القائمة البيضاء. لاحظ أن إزالة المضيف المحلي (127.0.0.0 / 8، ::1 / 128) من القائمة البيضاء قد يعطل تشغيل مواقع الويب والبرامج النصية التي ترسل البريد من هذا الخادم. للحصول على تفاصيل حول التقييدات على البريد الصادر، راجع دليل المسؤول، والحماية من البريد العشوائي الخارجي.',
    'server-mail-settings.outgoing.relayIsOpen' => 'ترحيل البريد مفتوح: لن تعمل القيود على البريد الصادر.',
    'server-mail-settings.outgoing.domainLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'لا يمكن أن يكون الحد على الرسائل الصادرة بالنسبة إلى أحد المجالات (%%value%%) أكبر من الحد الخاص بأحد الاشتراكات (%%highLevelLimitValue%%).',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsDomainLimit' => 'لا يمكن أن يكون الحد على الرسائل الصادرة بالنسبة لعنوان البريد الإلكتروني (%%value%%) أكبر من الحد الخاص بأحد المجالات (%%highLevelLimitValue%%).',
    'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'لا يمكن أن يكون الحد على الرسائل الصادرة بالنسبة إلى عنوان البريد الإلكتروني (%%value%%) أكبر من الحد الخاص بأحد الاشتراكات (%%highLevelLimitValue%%).',

    'server-mail-settings.mailman.title' => 'إعدادات Mailman',
    'server-mail-settings.mailman.secureLinks' => 'استخدم روابط آمنة في قوائم البريد',
    'server-mail-settings.mailman.secureLinksHint' => 'تمكين أو تعطيل إنشاء ارتباط آمن (HTTPS) في القوائم البريدية.',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhost' => '‫لاستخدام قوائم المراسلة، يلزم أن يكون لديك مضيف محلي (127.0.0.0/8, ::1/128) في القائمة البيضاء لخادم البريد.‬ ‫ومع ذلك، لاستخدام التحكم في البريد الصادر، سيلزم الحصول على مضيف محلي في القائمة البيضاء.‬ ‫إذا قمت بتنشيط التحكم في البريد الصادر كتسوية، فستتمكن من استخدام إعادة توجيه البريد في علبة البريد بدلا ًمن قوائم المراسلة.‬',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv4' => '‫لاستخدام قوائم المراسلة، ستحتاج إلى الحصول على مضيف محلي في القائمة البيضاء لخادم البريد.‬ ‫ومع ذلك، لاستخدام التحكم في البريد الصادر، سيلزم الحصول على مضيف محلي في القائمة البيضاء.‬ ‫إذا قمت بتنشيط التحكم في البريد الصادر كتسوية، فستتمكن من استخدام إعادة توجيه البريد في علبة البريد بدلا ًمن قوائم المراسلة.‬ ‫لاحظ أنه لا توجد عناوين مضيف محلي لـ IPv4 (127.0.0.0/8) في القائمة البيضاء الآن، لذلك سينجح التحكم في البريد الصادر لعناوين IPv4.‬',
    'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv6' => '‫لاستخدام قوائم المراسلة، ستحتاج إلى الحصول على مضيف محلي في القائمة البيضاء لخادم البريد.‬ ‫ومع ذلك، لاستخدام التحكم في البريد الصادر، سيلزم الحصول على مضيف محلي في القائمة البيضاء.‬ ‫إذا قمت بتنشيط التحكم في البريد الصادر كتسوية، فستتمكن من استخدام إعادة توجيه البريد في علبة البريد بدلا ًمن قوائم المراسلة.‬ ‫لاحظ أنه لا توجد عناوين مضيف محلي لـ IPv6 (::1/128) في القائمة البيضاء الآن، لذلك سينجح التحكم في البريد الصادر لعناوين IPv6.‬',

    'server-mail-settings.spam-filter.dmarc' => 'DMARC',
    'server-mail-settings.spam-filter.dmarcEnabled' => 'قم بتمكين DMARC للتحقق من البريد الوارد',
    'server-mail-settings.spam-filter.dmarcHint' => 'يتوفر هذا الخيار عند تشغيل DKIM وSPF للبريد الوارد.',
    'server-mail-settings.spam-filter.dkim' => 'الحماية من البريد العشوائي باستخدام آلية DKIM',
    'server-mail-settings.spam-filter.singOutgoing' => 'السماح بتسجيل الرسائل الصادرة',
    'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncoming' => 'التحقق من البريد الوارد',
    'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncomingHint' => 'لا يمكن إيقاف تشغيل هذا الخيار أثناء تشغيل DMARC للبريد الوارد.',
    'server-mail-settings.spam-filter.spf' => 'الحماية من البريد العشوائي في نظام التعرف على هوية المرسل (SPF)',
    'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabled' => 'تمكين الحماية من البريد العشوائي في نظام التعرف على هوية المرسل (SPF) للتحقق من البريد الوارد',
    'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabledHint' => 'لا يمكن إيقاف تشغيل هذا الخيار أثناء تشغيل DMARC للبريد الوارد.',
    'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrors' => 'يستمر فحص SPF عند وجود مشكلات في بحث DNS',
    'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrorsHint' => 'أولًا، يقوم SPF بإجراء بحث خاص بـ DNS. حدد هذا الخيار لاستمرار الفحص إذا فشل بحث DNS. يتم إلغاء تحديد هذا الخيار إذا لم يكن يؤثر على وضع الفحص الحالي.',
    'server-mail-settings.spam-filter.behavior' => 'وضع تحقق SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorHint' => 'ثم يطبق SPF الإعدادات المحلية ويخمن القواعد. يمكن رفض الرسالة وفقًا لوضع الفحص المحدد ونتيجة الفحص.',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorCreateHeadersNoBlock' => 'لا تنشئ سوى رؤوس SPF المستلمة، لا تفعّل الحظر أبدًا',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorUseTmpErrors' => 'استخدم إشعارات الخطأ المؤقت عندما تواجه مشكلات بحث DNS',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfFail' => 'رفض البريد عندما يتحول SPF إلى "فشل" (رفض)',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfSoftfail' => 'رفض البريد عندما يتحول SPF إلى (softfail)',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNeutral' => 'رفض البريد عندما يتحول SPF إلى "محايد"',
    'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNoPass' => 'رفض البريد عندما لا يتحول SPF إلى "نجاح"',
    'server-mail-settings.spam-filter.localRules' => 'قواعد SPF المحلية',
    'server-mail-settings.spam-filter.guessRules' => 'قواعد تخمين SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.explanationText' => 'نص تفسير SPF',
    'server-mail-settings.spam-filter.rbl' => "الحماية ضد رسائل البريد الإلكتروني العشوائية حسب قوائم DNS blackhole",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblEnabled' => "قم بتشغيل الحماية من البريد العشوائي استنادًا إلى قوائم DNS blackhole (الفجوة السوداء لاسم المجال)",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblServer' => "مناطق DNS لخدمة DNSBL",
    'server-mail-settings.spam-filter.rblServerHint' => "افصل المدخلات بفاصلة منقوطة، على سبيل المثال: 'dnsbl.example.net'",

    'server-mail-settings.auto-reply-headers.title' => 'رؤوس الرد التلقائي الإضافية',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.description' => 'قم بإعداد رؤوس إضافية لأي رسالة رد تلقائي قادمة من خادم Plesk.',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.extra' => 'رؤوس إضافية',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.headerName' => 'اسم الرأس',
    'server-mail-settings.auto-reply-headers.headerValue' => 'قيمة الرأس',

    'server-mail-settings.pop3-names.title' => "أسماء حسابات بريد POP3/IMAP",
    'server-mail-settings.pop3-names.disabled' => "يمكن استخدام الأسماء الكاملة لحسابات بريد POP3/IMAP فقط",
    'server-mail-settings.pop3-names.enabled' => "يمكن استخدام أسماء مختصرة (webmaster) وكاملة (webmaster@domain.com) لحسابات بريد POP3/IMAP.",

    'server-mail-settings.success' => 'تم تغيير إعدادات خادم البريد.',

    'server-mail-spam-filter.general' => 'عام',
    'server-mail-spam-filter.isEnabled' => 'تشغيل تصفية البريد العشوائي لـ SpamAssassin على مستوى الخادم',
    'server-mail-spam-filter.notInstalled' => '(لم يتم تثبيت SpamAssassin.)',
    'server-mail-spam-filter.greylistingSpamProtection' => 'تشغيل الحماية من البريد العشوائي للقائمة الرمادية على مستوى الخادم',
    'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabled' => 'تطبيق الإعدادات الفردية على تصفية البريد العشوائي',
    'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabledHint' => "تم إيقاف تشغيل عامل تصفية البريد العشوائي: لا يدعم خادم البريد إعدادات عامل تصفية البريد العشوائي على مستوى صندوق البريد.",
    'server-mail-spam-filter.settings' => 'إعدادات SpamAssassin',
    'server-mail-spam-filter.maxChildrenTitle' => 'الحد الأقصى للعمليات',
    'server-mail-spam-filter.maxChildrenDescription' => 'الحد الأقصى من عدد عمليات spamd المطلوب تشغيلها.',
    'server-mail-spam-filter.requiredHitsTitle' => 'النتيجة المطلوبة',
    'server-mail-spam-filter.requiredHitsDescription' => 'عدد النقاط التي يجب أن تتسلمها الرسالة لكي يتم اعتبارها بريدًا عشوائيًا.',
    'server-mail-spam-filter.maxMailLimit' => 'لا تُنفذ إجراء التصفية إذا تجاوز حجم البريد هذه القيمة',
    'server-mail-spam-filter.maxMailLimitText' => 'حد الحجم',
    'server-mail-spam-filter.kbytes' => "كيلوبايت",
    'server-mail-spam-filter.maxThreadsLimit' => 'عدد العمليات الجزئية التي يمكن لعوامل تصفية البريد العشوائي إنشاؤها',
    'server-mail-spam-filter.tagTitle' => 'علامة بريد عشوائي',
    'server-mail-spam-filter.tagDescription' => 'ستتم إضافة النص التالي في بداية موضوع كل رسالة تعتبر بريدًا عشوائيًا.',
    'server-mail-spam-filter.alarmMessage' => 'رسالة تحذير اكتشاف بريد عشوائي',
    'server-mail-spam-filter.languages' => 'اللغات الموثوق بها',
    'server-mail-spam-filter.locales' => 'الإعدادات المحلية الموثوق بها',
    'server-mail-spam-filter.success' => 'تم تغيير إعدادات تصفية البريد العشوائي.',
    'server-mail-spam-filter.personalSettingsWarning' => 'أوقف مسؤول الخادم تشغيل إمكانية تطبيق الإعدادات الشخصية لعوامل تصفية البريد العشوائي. لن يتم تطبيق إعدادات تصفية البريد العشوائي التالية',

    'service-plan.admin-plan.subscription_section' => 'شائع',
    'service-plan.admin-plan.tools_section' => 'الأدوات والموارد',
    'service-plan.admin-plan.apps_section' => 'التطبيقات وقواعد البيانات',
    'service-plan.admin-plan.panel_section' => '‫Plesk‬',
    'service-plan.admin-plan.appearance_section' => 'مظهر Plesk',
    'service-plan.admin-plan.statistics_section' => 'إحصائيات',
    'service-plan.admin-plan.general_section' => 'عام',
    'service-plan.admin-plan.mail_section' => 'بريد',
    'service-plan.admin-plan.server_section' => 'الخادم',
    'service-plan.admin-plan.modules_section' => 'الملحقات',
    'service-plan.admin-plan.troubleshooting_section' => 'المساعدة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها',
    'service-plan.admin-plan.simplePanel' => 'الوضع المقيد',
    'service-plan.admin-plan.enabled' => 'تمكين الوضع المقيد',
    'service-plan.admin-plan.enabledDescription' => 'حدد هذا الخيار لتحديد عدد الإجراءات التي يمكن أن يتخذها المسؤول في منصة Plesk.',
    'service-plan.admin-plan.aliasEnabledDescription' => 'حدد هذا الخيار لتحديد عدد الإجراءات التي يمكن أن يتخذها المسؤول الإضافي في منصة Plesk.',

    'service-plan.applications-subscription.useFilterLabel' => 'توفير التطبيقات التي أحددها فقط',
    'service-plan.applications-subscription.useFilterDescription' => 'استخدم هذا الخيار لتحديد التطبيقات التي ينبغي أن تكون متوفرة للمشترك.',
    'service-plan.applications-subscription.applications' => 'تطبيقات',
    'service-plan.applications-subscription.isCommercial' => 'هذا التطبيق تجاري ويتطلب شراء مفتاح ترخيص.',

    'service-plan.applications.useFilterLabel' => 'توفير التطبيقات التي أحددها فقط',
    'service-plan.applications.useFilterDescription' => 'استخدم هذا الخيار لتحديد التطبيقات التي ينبغي أن تكون متوفرة للمشتركين.',
    'service-plan.applications.applications' => 'تطبيقات',
    'service-plan.applications.isCommercial' => 'هذا التطبيق تجاري ويتطلب شراء مفتاح ترخيص.',

    'service-plan.dns.dnsZoneType' => 'منطقة DNS للمجال',
    'service-plan.dns.dnsZoneTypeMaster' => 'رئيسي',
    'service-plan.dns.dnsZoneTypeSlave' => 'ثانوي',

    'service-plan.extras.groupOtherServices' => 'خدمات أخرى',
    'service-plan.extras.none' => 'لا يوجد',

    'service-plan.hosting.enablePhysicalHosting' => 'تمكين الاستضافة',
    'service-plan.hosting.sectionCoreHosting' => 'خصائص عامة',
    'service-plan.hosting.sectionScripting' => 'البرمجة النصية',
    'service-plan.hosting.defaultDatabaseServer' => 'خادم قاعدة البيانات الافتراضي',
    'service-plan.hosting.versionCut' => 'v%%version%%',
    'service-plan.hosting.sectionAdvanced' => 'خيارات متقدمة',
    'service-plan.hosting.phpSettingsHelpLink' => 'تعرف على كيفية اختيار إعدادات PHP الأكثر ملاءمة',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabelSubscription' => 'حالة مواقع الويب إذا تم إيقاف الاشتراك مؤقتًا',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabel' => 'حالة مواقع الويب في الاشتراكات الموقفة مؤقتًا',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescription' => 'ستُطبق الحالة المحددة على جميع مواقع الويب بموجب اشتراكات الخدمة عند إيقاف الاشتراك مؤقتًا (على سبيل المثال، انتهاء صلاحيته أو انتهاء صلاحية فترة سداده).',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescriptionSubscription' => 'ستُطبق الحالة المحددة على مواقع الويب عند إيقاف الاشتراك مؤقتًا (على سبيل المثال، انتهاء صلاحيته أو انتهاء صلاحية فترة سداده).',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabled' => 'مُعطَّل',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabledHint' => 'ستتم إعادة توجيه زائري مواقع الويب إلى الصفحة الافتراضية لخادم الويب.',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspended' => 'موقف مؤقتًا',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspendedHint' => 'ستتم إعادة توجيه زائري مواقع الويب باستخدام الرمز 503 HTTP الذي يستخدمه محرك البحث إلى صفحة مستند الخطأ المخصصة.',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActive' => 'نشط',
    'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActiveHint' => 'سيظل الوصول إلى مواقع الويب سهلاً من الإنترنت.',

    'service-plan.ip.sharedIpAddresses' => 'تخصيص عناوين IP مشتركة',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIp' => 'تخصيص عناوين IP مخصصة',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV4' => 'تخصيص عناوين IPv4 المخصصة',
    'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV6' => 'تخصيص عناوين IPv6 مخصصة',

    'service-plan.mail.mailService' => 'خدمة البريد',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabled' => 'مُعطّل',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncoming' => 'معطَّلة للبريد الوارد',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledHint' => 'لن تقدم Plesk أي خدمات بريدية على المجالات.',
    'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncomingHint' => 'لا يمكن للمجالات سوى إرسال البريد وعدم استخدام سوى Sendmail.',
    'service-plan.mail.mailServiceEnabled' => 'مُمكّن',
    'service-plan.mail.mailServiceEnabledHint' => 'يمكن للمجالات إرسال البريد واستلامه.',
    'service-plan.mail.mailServiceNotConfigured' => 'غير مكوّن',
    'service-plan.mail.mailServiceNotConfiguredHint' => 'لن تقدم Plesk أي خدمات بريدية على المجالات.',
    'service-plan.mail.webMail' => 'بريد الويب',
    'service-plan.mail.mailingLists' => 'تشغيل قوائم المراسلة',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUser' => 'السياسة المفروضة على البريد للمستخدمين غير الموجودين',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserBounce' => 'بريد مرتد باستخدام رسالة',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserRedirect' => 'إعادة التوجيه إلى عنوان',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserReject' => 'رفض',
    'service-plan.mail.mailAutodiscovery' => 'تمكين الاكتشاف التلقائي للبريد',
    'service-plan.mail.mailAutodiscoveryDescription' => 'اطلع على كيفية عمله في <a href="%%link%%" target="_blank">قاعدة المعرفة</a>',
    'service-plan.mail.bounceMessage' => 'لم يعد هذا العنوان يقبل رسائل البريد.',
    'service-plan.mail.mailToNonExistentUserexternalMailServer' => 'إعادة التوجيه إلى خادم بريد خارجي باستخدام عنوان IP',
    'service-plan.mail.webmailDisabled' => '%%webmail%% - مُعطّل',
    'service-plan.mail.notConfiguredConfirm' => 'أزل جميع صناديق بريد المجالات المتضررة نهائيًا، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني المستلمة والمرسلة.',
    'service-plan.mail.notConfiguredConfirmError' => 'يُرجى التأكيد',

    'service-plan.misc.manualSubscriptionUpdateWarning' => 'ملاحظة: لا يتم تغيير إعداد الاحتفاظ بإحصائيات الويب ونسبة استخدام الشبكة في الاشتراكات عند تحديثه لخطة خدمة. والطريقة الوحيدة لتحديث هذا الإعداد لكل مجال هي تغييره في قاعدة بيانات Plesk. راجع <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377479274007-How-to-configure-a-storage-period-for-statistics" target="_blank">مقالة قاعدة المعرفة هذه</a> للحصول على مزيد من التفاصيل.',
    'service-plan.misc.retainEnabled' => 'الاحتفاظ بإحصائيات الويب وعدد الزيارات لـ',
    'service-plan.misc.logRotation' => 'تناوب التسجيل',
    'service-plan.misc.logRotationCondition' => 'شرط تدوير السجل',
    'service-plan.misc.logRotationBySize' => 'حسب الحجم',
    'service-plan.misc.logRotationByTime' => 'حسب الوقت',
    'service-plan.misc.logRotationDaily' => 'يوميًا',
    'service-plan.misc.logRotationWeekly' => 'أسبوعيًا',
    'service-plan.misc.logRotationMonthly' => 'شهريًا',
    'service-plan.misc.logRotationTimePeriod' => 'المدة الزمنية لتناوب التسجيل',
    'service-plan.misc.logRotationSizeDescription' => 'يجب أن تتراوح قيمة الحجم بين %%min%% و%%max%% كيلوبايت.',
    'service-plan.misc.maximumNumberOfFiles' => 'الحد الأقصى لعدد ملفات السجل',
    'service-plan.misc.compress' => 'ضغط ملفات السجل',
    'service-plan.misc.sendLogToEmail' => 'بعد أن يسترد Plesk البيانات من ملفات سجل خوادم الويب وFTP، أرسل السجلات بالبريد الإلكتروني إلى هذا العنوان',
    'service-plan.misc.kb' => 'كيلوبايت',
    'service-plan.misc.months' => 'أشهر',
    'service-plan.misc.logRotationPeriodGreater' => 'لا يمكن أن تكون فترة دوران السجل أطول من الحد الأقصى %%max%% على مستوى الخادم.',

    'service-plan.performance.iisAppPoolAddonsHint' => 'إذا تم إيقافها، تستخدم جميع مواقع الويب الخاصة بأحد الاشتراكات نفس مجموعة تطبيقات IIS المخصصة للاشتراك.',

    'service-plan.permissions-subscription.permissionsTabDescription' => 'حدد الخدمات والمزايا المقدّمة مع الاشتراك.',
    'service-plan.permissions-subscription.showMorePermissions' => 'إظهار المزيد من الأذونات المتوفرة',
    'service-plan.permissions-subscription.hideMorePermissions' => 'إظهار أذونات أقل',
    'service-plan.permissions-subscription.noShellManagement' => 'غير مسموح',
    'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel' => 'إدارة الوصول إلى الخادم عبر SSH',
    'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel_hint' => 'يتيح للعملاء تشغيل SSH لمستخدم النظام لديهم. جعل معلمة الاستضافة &quot;وصول SSH إلى Shell للخادم بموجب اشتراك مستخدم النظام&quot; تعمل كضبط مسبق.',

    'service-plan.permissions.permissionsTabDescription' => 'حدد الخدمات والأذونات المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.permissions.permissionsAddonTabDescription' => 'حدد الخدمات والمزايا التي ستُضاف إلى الاشتراكات مع خطة الوظيفة الإضافية هذه. لاحظ أن الأذونات غير المحددة في الوظيفة الإضافية لن تُعدّل معلمات الاشتراك بأي شكل من الأشكال.',
    'service-plan.permissions.permissionsBehaviorDescription' => 'تتيح الأذونات للعملاء تغيير إعدادات محددة في اشتراكاتهم. وعند إنشاء اشتراك، تطبق منصة Plesk القيم المحددة مسبقًا من الخطة على الإعدادات التي يمكن للعميل تغييرها. بعد ذلك، لا يؤدي تحديث الخطة أو تطبيق خطة إضافية إلى تجاوز التغييرات التي أجراها العميل.',
    'service-plan.permissions.showMorePermissions' => 'إظهار المزيد من الأذونات المتوفرة',
    'service-plan.permissions.hideMorePermissions' => 'إظهار أذونات أقل',
    'service-plan.permissions.noShellManagement' => 'غير مسموح',
    'service-plan.permissions.systemAccessLabel' => 'إدارة الوصول إلى الخادم عبر SSH',
    'service-plan.permissions.systemAccessLabel_hint' => 'تجعل معلمة الاستضافة "وصول SSH إلى وعاء الخادم بموجب مستخدم نظام الاشتراك" يعمل بمثابة تعيين مسبق.',

    'service-plan.resources-subscription.overusePolicy' => 'سياسة الاستخدام الزائد',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowed' => 'غير مسموح بالاستخدام الزائد',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowedHint' => 'منع الاستخدام المفرط للموارد. يتم إيقاف الاشتراك مؤقتًا بشكل تلقائي إذا تجاوز استخدام المورد قيم الحد.',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowed' => 'يُسمح بالاستخدام الزائد لمساحة القرص وحركة مرور البيانات',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowedHint' => 'السماح بالاستخدام المفرط لمساحة القرص ونسبة استخدام الشبكة. منع الاستخدام المفرط للموارد الأخرى.',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowed' => 'الاستخدام المفرط مسموح به (غير مستحسن)',
    'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowedHint' => 'السماح للمشترك باستخدام موارد أكثر مما تم تقديمها في البداية مع الاشتراك.',
    'service-plan.resources-subscription.overuseNotify' => 'أخطرني بالبريد الإلكتروني في حالات الاستخدام المفرط.',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicy' => 'سياسة الإفراط في البيع',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowed' => 'يسمح بزيادة البيع',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowedHint' => 'تسمح سياسة زيادة البيع لبائع التجزئة ببيع موارد أكثر مما تم تخصيصه له في الاشتراك. إذا تم السماح بزيادة البيع، يخضع بائع التجزئة لاستخدام المورد الفعلي بدلاً من تخصيص المورد الأولي.',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowed' => 'غير مسموح بزيادة البيع',
    'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'إذا لم تكن زيادة البيع مسموحًا بها، يستطيع بائع التجزئة فقط بيع موارد بقدر ما تم تخصيصه له بشكل أولي في الاشتراك، بغض النظر عن مقدار تلك الموارد المستخدمة فعليًا.',
    'service-plan.resources-subscription.mainGroupTitle' => 'تحديد القيود المفروضة على استخدام الموارد المقدّمة مع الاشتراك.',
    'service-plan.resources-subscription.additionalGroupTitle' => 'إظهار المزيد من الموارد المتوفرة',
    'service-plan.resources-subscription.hideMoreResources' => 'إظهار القليل من الموارد',

    'service-plan.resources.overusePolicy' => 'سياسة الاستخدام الزائد',
    'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowed' => 'غير مسموح بالاستخدام الزائد',
    'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowedHint' => 'منع الاستخدام المفرط للموارد. يتم إيقاف الاشتراك مؤقتًا بشكل تلقائي إذا تجاوز استخدام المورد قيم الحد.',
    'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowed' => 'يُسمح بالاستخدام الزائد لمساحة القرص وحركة مرور البيانات',
    'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowedHint' => 'السماح بالاستخدام المفرط لمساحة القرص ونسبة استخدام الشبكة. منع الاستخدام المفرط للموارد الأخرى.',
    'service-plan.resources.overusePolicyAllowed' => 'الاستخدام المفرط مسموح به (غير مستحسن)',
    'service-plan.resources.overusePolicyAllowedHint' => 'السماح للعملاء باستخدام موارد أكثر مما تم تقديمها في البداية بواسطة الخطة.',
    'service-plan.resources.overuseNotify' => 'أخطرني بالبريد الإلكتروني في حالات الاستخدام المفرط.',
    'service-plan.resources.oversellPolicy' => 'سياسة الإفراط في البيع',
    'service-plan.resources.oversellPolicyAllowed' => 'يسمح بزيادة البيع',
    'service-plan.resources.oversellPolicyAllowedHint' => 'تسمح سياسة زيادة البيع لبائع التجزئة ببيع موارد أكثر مما تم تخصيصه له في الخطة. إذا تم السماح بزيادة البيع، يخضع بائع التجزئة لاستخدام المورد الفعلي بدلاً من تخصيص المورد الأولي.',
    'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowed' => 'غير مسموح بزيادة البيع',
    'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'إذا لم يكن مسموحًا بزيادة البيع، يستطيع بائع التجزئة بيع موارد بقدر ما تم تخصيصه له بشكل أولي في الخطة فقط، بغض النظر عن مقدار تلك الموارد المستخدمة فعليًا.',
    'service-plan.resources.mainGroupTitle' => 'تحديد الموارد المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.resources.additionalGroupTitle' => 'إظهار المزيد من الموارد المتوفرة',
    'service-plan.resources.hideMoreResources' => 'إظهار القليل من الموارد',
    'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsell' => 'السماح للعميل بإنشاء مواقع ويب تجريبية على Presence Builder.',
    'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsellDescription' => 'يسمح هذا الإعداد للعميل بإنشاء مواقع ويب على Presence Builder أكثر من تلك التي تقدمها خطة الخدمة. سيضطر العميل إلى شراء مواقع الويب هذه لنشرها.',

    'service-plan.servicePlanName' => 'اسم خطة الخدمة',
    'service-plan.resellerPlanName' => 'اسم خطة بائع التجزئة',
    'service-plan.addonPlanName' => 'اسم خطة الوظيفة الإضافية',
    'service-plan.adminPlanPermissionsTab' => 'الأدوات الإدارية',
    'service-plan.adminPlanPermissionsTabDescription' => 'حدد الميزات المتاحة للمسؤول عند تمكين الوضع المقيد.',
    'service-plan.hostingPermissionsTab' => 'أدوات الاستضافة',
    'service-plan.hostingPermissionsTabDescription' => 'حدد أدوات استضافة الويب والإعدادات المتاحة للمسؤول في طريقة العرض Power User عند تمكين الوضع المقيد.',
    'service-plan.resourcesTab' => 'الموارد',
    'service-plan.resourcesTabDescription' => 'تحديد الموارد المقدّمة مع الخطة، والسياسة المفروضة على استخدام المورد.',
    'service-plan.subscriptionResourcesTabDescription' => 'تحديد الموارد المقدّمة مع الاشتراك، والسياسة المفروضة على استخدام المورد.',
    'service-plan.hostingTab' => 'معلمات الاستضافة',
    'service-plan.hostingTabDescription' => 'حدد معلمات خدمة الاستضافة المقدّمة مع الخطة. لاحظ أن إعدادات الاستضافة المحددة في خطة الوظيفة الإضافية لا تنطبق على الاشتراكات التي تم منحها إذن "إدارة إعدادات الاستضافة" سواء من خلال خطة الخدمة أو خطة الوظيفة الإضافية.',
    'service-plan.secureSettingsDescription' => 'إذا كنت ترغب في أمان أكثر للاستضافة المقدّمة، %%link%%. لاحظ أنه إذا تم منح بعض الأذونات، فاسمح للمشتركين بتغيير هذه الإعدادات. %%helpLink%%.',
    'service-plan.secureSettingsLink' => 'تطبيق التعيين المسبق للإعدادات الآمنة',
    'service-plan.secureSettingsHelpLink' => 'معرفة المزيد حول تأمين إعداد الاستضافة',
    'service-plan.mailTab' => 'بريد',
    'service-plan.mailTabDescription' => 'حدد معلمات خدمة البريد المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.dnsTab' => 'DNS',
    'service-plan.dnsTabDescription' => 'حدد معلمات خدمة DNS المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.performanceTab' => 'الأداء',
    'service-plan.performanceTabDescription' => 'حدد معلمات النظام التي تؤثر على أداء جميع الخدمات المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.permissionsTab' => 'الأذونات',
    'service-plan.miscTab' => 'السجلات والإحصائيات',
    'service-plan.miscTabDescription' => 'حدد كيف ينبغي تخزين إحصائيات اشتراكات الخطة وسجلاتها. لاحظ أن هذه الإعدادات لا تتزامن في الاشتراكات.',
    'service-plan.miscTabAdminPlanDescription' => 'حدد كيف يجب تخزين إحصائيات وسجلات الاشتراكات.',
    'service-plan.extrasTab' => 'خدمات إضافية',
    'service-plan.extrasTabDescription' => 'حدد الخدمات التي ينبغي تضمينها في الخطة بالإضافة إلى استضافة الويب وDNS وخدمات البريد.',
    'service-plan.ipTab' => 'عناوين IP',
    'service-plan.ipTabDescription' => 'تحديد معلمات موارد IP المقدّمة مع الخطة.',
    'service-plan.applicationsTab' => 'تطبيقات',
    'service-plan.applicationsTabDescription' => 'حدد التطبيقات التي ينبغي أن تكون متوفرة في الخطة. يمكنك اختيار توفير جميع التطبيقات المتوفرة من كتالوج التطبيقات، بالإضافة إلى تلك التي حملّتها إلى الخادم، أو تحديد التطبيقات يدويًا. إذا كنت ترغب في توفير جميع التطبيقات المتوفرة، فعندئذٍ لا تحتاج إلى القيام بأي شيء على علامة التبويب هذه، وما عليك إلا الانتقال إلى علامة الأذونات وتحديد خيار الوصول إلى كتالوج التطبيقات. إذا كنت ترغب في تحديد التطبيقات يدويًا، فيمكنك القيام بذلك على علامة التبويب هذه.',
    'service-plan.applicationsTabDescription-addon' => 'حدد التطبيقات التي ينبغي أن تكون متوفرة في الوظيفة الإضافية.',
    'service-plan.applicationsTabDescription-subscription' => 'حدد التطبيقات التي ينبغي أن تكون متوفرة في الاشتراك. يمكنك اختيار توفير جميع التطبيقات المتوفرة من كتالوج التطبيقات، بالإضافة إلى تلك التي حملّتها إلى الخادم، أو تحديد التطبيقات يدويًا. إذا كنت ترغب في توفير جميع التطبيقات المتوفرة، فعندئذٍ لا تحتاج إلى القيام بأي شيء على علامة التبويب هذه، وما عليك إلا الانتقال إلى علامة الأذونات وتحديد خيار الوصول إلى كتالوج التطبيقات. إذا كنت ترغب في تحديد التطبيقات يدويًا، فيمكنك القيام بذلك على علامة التبويب هذه.',
    'service-plan.planSyncSubsriptionWarning' => 'لم تتم مزامنة بعض الاشتراكات مع الخطة. تم وضع عليها علامة "غير متزامن" في قائمة الاشتراكات. لإعادة محاولة المزامنة، انتقل إلى صفحة نظرة عامة على الاشتراك وانقر فوق الزر مزامنة.',
    'service-plan.planSyncResellerWarning' => 'لم تتم مزامنة بعض بائعي التجزئة مع الخطة. تم وضع عليهم علامة "غير متزامن" في قائمة بائعي التجزئة. لإعادة محاولة المزامنة، انتقل إلى صفحة نظرة عامة على بائع التجزئة وانقر فوق الزر مزامنة.',
    'service-plan.planSyncAdminWarning' => 'يتعذر تطبيق التغييرات على الاشتراكات نظرًا لأن Plesk لا يقدم بعض الخدمات أو الموارد المتأثرة بهذه التغييرات. السبب: %%reason%%',
    'service-plan.duplicateName' => 'تتواجد خطة تحمل هذا الاسم بالفعل.',
    'service-plan.phpSettingsTab' => 'إعدادات PHP',
    'service-plan.phpHandlerNotFound' => 'تعذر استرداد المعلومات المتعلقة بإصدار PHP الخاص بالخطة. أعد تثبيته أو حدد إصدار PHP آخر لخطة الخدمة.',
    'service-plan.phpHandlerNotRegistered' => "لم يتم تثبيت إصدار %%fullVersion%% لـ PHP. لن تتوفر البرمجة النصية لـ PHP للنطاقات باستخدام خطة الخدمة هذه. ثبِّت إصدار <nobr>%%fullVersion%%</nobr> لـ PHP أو حدد إصدار PHP آخر لخطة الخدمة.",

    'service-plan.phpSettingsTabDescription' => 'هنا يمكنك تحديد إعدادات PHP لاشتراك مُسبق تتجاوز الإعدادات المحددة من خلال ملف php.ini على نطاق الخادم. قد يكون ذلك مفيدًا، على سبيل المثال، عندما تريد تحديد استهلاك موارد النظام من خلال برامج PHP النصية للمستخدمين. يمكن للمستخدمين (إذا كان مسموحًا بذلك) تجاوز تكوين PHP هذا من خلال تكوين المجال المسبق الخاص بهم. وعند تعيين معلمة على القيمة الافتراضية، سيستخدم PHP قيمة المعلمة من تكوين PHP على نطاق الخادم. لاحظ أن العناصر النائبة التالية مدعومة: {DOCROOT} و{WEBSPACEROOT} يرمزان للدليل الجذر لمستند مجال والدليل الجذر لاشتراك يحصل على تكوين PHP مخصص؛ {TMP} يرمز للدليل الذي يخزن الملفات المؤقتة. ملاحظة: يمكن استبدال الإعدادات الواردة أدناه بالمعلمات المحددة في ملفات .htaccess أو php.ini أو .user.ini.',
    'service-plan.phpSettingsTabDescriptionAddon' => 'هنا يمكنك تحديد إعدادات PHP لاشتراك مسبق يتجاوز الإعدادات المحددة من خلال خطة الخدمة الرئيسية. قد يكون ذلك مفيدًا، على سبيل المثال، عندما تريد إزالة بعض حدود PHP المضبوطة في خطة الخدمة الرئيسية. عند تعيين معلمة على القيمة الافتراضية، ستستخدم PHP المعلمة \'s القيمة من تكوين PHP لخطة الخدمة. لاحظ أن العناصر النائبة التالية غير مدعومة: {DOCROOT} و {WEBSPACEROOT} يرمزان للدليل الجذر لمستند مجال ودليل جذر لاشتراك يحصل على تكون PHP مخصص؛ {TMP} ترمز للدليل الذي يخزن الملفات المؤقتة.',
    'service-plan.phpSettingsPhpVersion' => 'إصدار PHP الحالي لديك هو %%version%%.',
    'service-plan.phpSettingsTabAdminPlanDescription' => 'هنا يمكنك تحديد إعدادات PHP لاشتراك مُسبق تتجاوز الإعدادات المحددة من خلال ملف php.ini على نطاق الخادم. عند تعيين معلمة على القيمة الافتراضية، ستستخدم PHP المعلمة \'s القيمة من تكوين PHP على نطاق الخادم.',
    'service-plan.webServerSettingsTab' => 'خادم الويب',
    'service-plan.webServerSettingsTabDescription' => 'هنا يمكنك تحديد إعدادات خادم ويب Apache لخطة الخادم هذه. إذا كان Apache يعمل مع nginx كخادم واجهة أمامية، فيمكنك تحديد إعدادات nginx على هذه الصفحة كذلك. ستتلقى جميع المجالات التي أنشئت حديثًا الإعدادات المحددة. ولكن، عند تغيير هذه الإعدادات، لن تتلقى المجالات الموجودة التغييرات.',
    'service-plan.servicesTab' => 'خدمات',
    'service-plan.servicesTabDescription' => 'هنا يمكنك تحديد الخدمات المعيّنة إلى خطة الخدمة.',
    'service-plan.servicePropertiesTab' => 'خصائص %%serviceName%%',
    'service-plan.servicePropertiesTabDescription' => 'هنا يمكنك تحديد خصائص خدمة %%serviceName%% المعيّنة إلى خطة الخدمة.',
    'service-plan.longTaskWarning' => 'لديك %%subscriptionsCount%% من الاشتراكات على هذه الخطة. لاحظ أن مهمة المزامنة قد تتطلب قدرًا كبيرًا من الوقت وسيتم تنفيذها في الخلفية.',
    'service-plan.hostingParametersTab' => 'معلمات الاستضافة',
    'service-plan.adminInfoSection' => 'معلومات للمسؤول',
    'service-plan.descriptionInPanel' => '‫الوصف‬',
    'service-plan.longDescription' => 'الوصف المحدد طويل جدًا.',
    'service-plan.conflictPermissions' => 'يتعذر منح الأذونات التالية نظرًا لتعارضها مع خطة بائع التجزئة: %%permissions%%.',

    'services.change-startup-type.startupTypeLabel' => '‫نوع البدء‬',
    'services.change-startup-type.autoStartupTypeLabel' => '‫تلقائي‬',
    'services.change-startup-type.manualStartupTypeLabel' => '‫يدوي‬',
    'services.change-startup-type.disabledStartupTypeLabel' => '‫إيقاف التشغيل‬',
    'services.change-startup-type.autoActionError' => '‫يتعذر تعيين نوع البدء إلى "auto": %%error%%‬',
    'services.change-startup-type.manualActionError' => '‫يتعذر تعيين نوع البدء إلى "manual": %%error%%‬',
    'services.change-startup-type.disableActionError' => '‫يتعذر تعيين نوع البدء إلى "disabled": %%error%%‬',

    'sessions.settings.restoreDefaultButton' => '‫إعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي‬',
    'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescription' => '‫استعادة القيم الافتراضية لمعلّمات جلسة العمل.‬',
    'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescriptionDisable' => '‫تحتوي معلّمات جلسة العمل على قيم افتراضية.‬',
    'sessions.settings.idleTime' => '‫وقت وضع الخمول للجلسة‬',
    'sessions.settings.disableCheckSessionIp' => '‫السماح بإدخال تغييرات على عنوان IP أثناء جلسة عمل واحدة‬',
    'sessions.settings.minuteShortTitle' => 'دقيقة',

    'settings-ui.controls.title' => '‫أدوات التحكم‬',

    'settings-ui.interface-views.description' => "‫يتوفر لك العديد من طرق عرض واجهة مستخدم المنتج.‬ ‫وفقًا لطريقة العرض التي تستخدمها، قد توجد الميزات والإعدادات في أماكن مختلفة أو حتى قد يتم تمكينها أو تعطيلها.‬ ‫تتناسب طرق العرض المختلفة بشكل أفضل مع أنواع مختلفة من المستخدمين.‬",
    'settings-ui.interface-views.panelSimpleLink' => 'الأدوات & الإعدادات> إعدادات الوضع المقيد',
    'settings-ui.interface-views.useCustomView' => 'تمكين الوضع المقيد',
    'settings-ui.interface-views.useCustomViewHint' => 'حدد هذا الخيار لتحديد عدد الإجراءات التي يمكن أن يتخذها المسؤول في لوحة منصة Plesk. لتغيير مدى توفر الإجراءات، انتقل إلى %%customViewSettingsLink%%.',
    'settings-ui.interface-views.powerUserViewHint' => 'تعد طريقة العرض هذه الأنسب لإدارة مواقع الويب، وملفاتها، وقواعد البيانات، وحسابات البريد الإلكتروني، وتطبيقات الويب، والخدمات الأخرى.',
    'settings-ui.interface-views.selectUiModeTitle' => "‫تحديد الواجهة‬",
    'settings-ui.interface-views.uiModeTitlePowerUser' => "طريقة عرض المستخدم المسؤول (للمطورين ووكالات الويب)",
    'settings-ui.interface-views.uiModeTitleServiceProvider' => "طريقة عرض مقدم الخدمة (لموفري خدمة استضافة الويب)",
    'settings-ui.interface-views.uiModeHintServiceProvider' => 'هذا العرض مخصص لمسؤولي الخادم الذين يقدمون ويبيعون خدمات استضافة الويب لعملائهم باستخدام خطط الخدمة.',
    'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounce' => 'إخفاء عناصر التحكم في الارتداد',
    'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounceHint' => 'تخفي الزر الذي يسمح بإعداد كيفية معالجة البريد المُرسَل إلى عناوين بريد إلكتروني غير موجودة',

    'settings-ui.branding.description' => 'عَلّم واجهة منصة Plesk عن طريق تغيير كيفية ظهور الصفحة في شريط عنوان المتصفح و/أو استبدال شعار منصة Plesk الموجود في الزاوية العلوية اليسرى.',
    'settings-ui.branding.buttonDefault' => 'شعار افتراضي',
    'settings-ui.branding.sectionTitle' => 'العنوان المخصص',
    'settings-ui.branding.enableCustomTitle' => 'تمكين العنوان المخصص على صفحات منصة Plesk',
    'settings-ui.branding.customTitle' => 'نص العنوان',
    'settings-ui.branding.sectionLogo' => 'الشعار المخصص',
    'settings-ui.branding.enableCustomLogo' => 'تمكين شعار اللوحة المخصص',
    'settings-ui.branding.logo' => 'ملف الشعار',
    'settings-ui.branding.logoUrl' => 'عنوان URL للشعار',
    'settings-ui.branding.logoUrlEnabled' => 'مخصص',
    'settings-ui.branding.logoUrlDisabled' => 'افتراضي',
    'settings-ui.branding.sectionFavicon' => 'رمز المفضلة المخصص',
    'settings-ui.branding.enableCustomFavicon' => 'تمكين رمز المفضلة المخصص',
    'settings-ui.branding.sectionFaviconDesc' => 'يجب تحميل نفس رمز المفضلة في كلا التنسيقين للحصول على دعم أفضل في المتصفحات المختلفة.',
    'settings-ui.branding.faviconSvg' => 'ملف رمز المفضلة بتنسيق SVG',
    'settings-ui.branding.faviconSvgHint' => 'التنسيق المسموح به: SVG',
    'settings-ui.branding.faviconIco' => 'ملف رمز المفضلة بتنسيق ICO',
    'settings-ui.branding.faviconIcoHint' => 'التنسيق المسموح به: ICO',
    'settings-ui.branding.show' => 'إظهار',
    'settings-ui.branding.updateSuccess' => 'تم تغيير خصائص علامة Plesk التجارية.',
    'settings-ui.branding.sectionBackground' => 'خلفية شاشة تسجيل الدخول المخصصة',
    'settings-ui.branding.enableCustomBackground' => 'تمكين صورة الخلفية',
    'settings-ui.branding.backgroundFile' => '‫صورة الخلفية‬',
    'settings-ui.branding.backgroundColor' => 'لون الخلفية',
    'settings-ui.branding.backgroundResetColor' => 'إعادة تعيين',
    'settings-ui.branding.backgroundFit' => 'ملاءمة الخلفية',
    'settings-ui.branding.background.fit.fill' => 'ملء الشاشة',
    'settings-ui.branding.background.fit.fit' => 'الملاءمة مع الشاشة',
    'settings-ui.branding.background.fit.center' => 'في الوسط',
    'settings-ui.branding.background.fit.tile' => 'التجانب',

    'sitebuilder.trial.description' => 'تسمح لك هذه الصفحة بتكوين وضع المحاولة والشراء (سيناريو اكتساب العملاء السابق). في هذا الوضع، يمكن للعميل إنشاء موقع ويب مزود بجميع الوظائف المتوفرة في تطبيق Presence Builder المضمن. ولكن، لا يكون نشر مواقع الويب التجريبية متوفرًا للعملاء حتى يشتروا خطة خدمة الاستضافة أو يشتروا وظيفة الخطة الإضافية. يمكن أيضًا منح وضع المحاولة والشراء إلى العملاء الحاليين من خلال خطة الاستضافة أو وظيفة الخطة الإضافية. %%link%%',
    'sitebuilder.trial.descriptionLink' => 'راجع المستند للحصول على مزيد من المعلومات.',
    'sitebuilder.trial.lifetimeLabel' => 'العمر الافتراضي لموقع الويب التجريبي',
    'sitebuilder.trial.lifetimeUnits' => 'أيام',
    'sitebuilder.trial.lifetimeDescription' => 'هذا عن مقدار الوقت المستغرق قبل إزالة مواقع الويب التجريبية تلك التي لم يتم شراؤها من الخادم.',
    'sitebuilder.trial.signupLabel' => 'تمكين الوصول العام إلى الوضع التجريبي',
    'sitebuilder.trial.signupDescription' => 'إذا كنت ترغب في جذب العملاء بواسطة الإعلان عن الاستضافة باستخدام Presence Builder وتوفير إصدار تجريبي من Presence Builder لهم، فاحرص على تمكين الوصول العام إلى الوضع التجريبي وانشر عنوان URL للوصول إلى الوضع التجريبي على موقعك على الويب.',
    'sitebuilder.trial.signupLinkLabel' => 'عنوان URL للوصول إلى الوضع التجريبي',
    'sitebuilder.trial.signupLinkDescription' => 'يفتح عنوان URL تطبيق Presence Builder في الوضع التجريبي. انشر عنوان URL هذا على موقعك على الويب للإعلان عن الاستضافة باستخدام Presence Builder ولجذب العملاء.',
    'sitebuilder.trial.promotionLabel' => 'عرض إشعار الوضع التجريبي في محرر Presence Builder',
    'sitebuilder.trial.promotionDescription' => 'استخدم هذا الخيار إذا كنت ترغب في عرض إشعار إضافي حول عمل Presence Builder في الوضع التجريبي.',

    'update-settings.policyHintForPum' => '‫يمكنك إعداد تثبيت تلقائي للتحديثات هنا.‬ ‫يمكن إرسال إعلام بالبريد الإلكتروني عندما تكون التحديثات متوفرة للتثبيت اليدوي أو تم تثبيتها تلقائيًا.‬',
    'update-settings.policyHint' => '‫يمكن إرسال إعلام بالبريد الإلكتروني عندما تكون التحديثات متوفرة للتثبيت اليدوي أو تم تثبيتها تلقائيًا.‬',
    'update-settings.branchDisabledDescription' => 'لا تخطرني بالترقيات المتوفرة',
    'update-settings.automaticPatchesInstallation' => '‫تثبيت تحديثات Plesk تلقائيًا (مُستحسن)‬',
    'update-settings.automaticPatchesThirdParty' => '‫تثبيت التحديثات تلقائيًا لمكونات الطرف الثالث المشحونة بواسطة Plesk‬',
    'update-settings.automaticSystemPackageUpdates' => '‫تثبيت تحديثات حزمة النظام تلقائيًا‬',
    'update-settings.automaticSystemPackageUpdatesHint' => 'لاحظ أن هذا سيؤدي أيضًا إلى تثبيت التحديثات تلقائيًا لمكونات الجهات الخارجية التي ترسلها Plesk',
    'update-settings.installerProxyMode' => 'الوصول إلى Plesk Installer عبر اسم مضيف Plesk والمنفذ',
    'update-settings.installerProxyModeHint' => 'يمكنك الوصول إلى واجهة ويب Plesk Installer دون الحاجة إلى فتح منفذ 8447 TCP إضافي في جدار الحماية.',
    'update-settings.automaticPatchesNotification' => 'الإعلام بشأن تحديثات حزمة النظام المتوفرة والمثبتة',
    'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsEmail' => '‫عنوان البريد الإلكتروني‬',
    'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsPeriod' => '‫تكرار الإعلام بالبريد الإلكتروني‬',
    'update-settings.daily' => '‫يوميًا‬',
    'update-settings.weekly' => '‫أسبوعيًا‬',
    'update-settings.generalSection' => '‫عام‬',
    'update-settings.notificationsSection' => '‫الإعلامات‬',
    'update-settings.safeUpdatesSection' => 'التحديثات الآمنة',
    'update-settings.safeUpdatesSectionHint' => 'تؤكد Plesk على أن تحديثات حزم النظام يتم تثبيتها من المستودع نفسه الذي جرى تثبيت الحزم منه بشكل مبدئي. ويُنظر إلى تلك التحديثات بكونها آمنة. إذا عطّلت التحديثات الآمنة، فقد يعمل مدير حزم النظام على تثبيت التحديثات من أي مستودع في النظام.',
    'update-settings.safeUpdatesSectionWarn' => 'نحن نوصي أن تترك تمكين التحديثات الآمنة كما هو ما لم تكن مستخدمًا محترفًا. يمكن أن تؤثر التحديثات غير المميزة لحزم النظام من مستودعات مختلفة بشكل سلبي على وظيفة الخادم لديك.',
    'update-settings.allowSafeUpdates' => 'تمكين التحديثات الآمنة لحزم النظام',

    'requiredFields' => 'حقول إلزامية',

    'ip-ban.banned-ip.ipAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'ip-ban.banned-ip.hintIpAddress' => 'عنوان IP أو قناع CIDR.',
    'ip-ban.banned-ip.banType' => 'حظر عنوان IP: ',
    'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-one-week-ban' => 'لمدة أسبوع واحد',
    'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-permanent-ban' => 'نهائيًا',

    'server-mail-smarthost.settings.title' => 'إعدادات المضيف الذكي "Smarthost"',
    'server-mail-smarthost.settings.useSmarthost' => 'إرسال بريد المُستخدِمين عبر مضيف ذكي',
    'server-mail-smarthost.configuration.title' => 'تكوين المضيف الذكي "Smarthost"',
    'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP' => '‫اسم المضيف أو عنوان IP‬',
    'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP.unixHint' => 'لتعطيل عمليات البحث MX أو SRV، ضع اسم المضيف أو عنوان IP بين قوسين مربعين، على سبيل المثال، [example.com]',
    'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection' => 'تحقق من الاتصال',
    'server-mail-smarthost.configuration.port' => 'منفذ',
    'server-mail-smarthost.configuration.username' => 'اسم المُستخدِم',
    'server-mail-smarthost.configuration.password' => 'كلمة المرور',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption' => 'اتصال مشفر',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.on' => 'مطلوب',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.off' => 'غير مطلوب',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.off' => 'لا شيء',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.tls' => 'TLS',
    'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.ssl' => 'SSL',
    'server-mail-smarthost.configuration.authRequired' => 'المصادقة مطلوبة',
    'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection.success' => 'تم إنشاء الاتصال بالمضيف الذكي.',
    'server-mail-smarthost.success' => 'تم تغيير تكوين المضيف الذكي.',
    'server-mail-smarthost.settings.noteTitle' => 'ملاحظة:',
    'server-mail-smarthost.settings.note' => '%%title%% إذا قمت بتكوين إرسال البريد عبر المضيف الذكي، فأنت بحاجة إلى تحديث سجلات SPF وسجلات DNS الأخرى ذات الصلة يدويًا في قالب DNS وفي مناطق DNS للمجالات الموجودة. وهذا الأمر ضروري لمنع أخطاء التحقق للبريد المُرسَل عبر المضيف الذكي. %%link%%',
    'server-mail-smarthost.settings.noteLinkTitle' => 'اطلع على مزيد من التفاصيل.',
];
