<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configure.title' => 'Paramètres du %%name%%',
    'configure.serviceNotFound' => "Impossible de trouver le service doté de l'ID '%%id%%'",
    'configure.instanceNotFound' => "Impossible de trouver l'instance du service dotée de l'ID '%%id%%'",
    'configure.applicationNotFound' => "Impossible de trouver l'application dotée de l'ID '%%id%%'",
    'configure.settingsUpdated' => 'Les paramètres de l\'application ont été mis à jour.',
    'configure.settingsFailed' => 'Les paramètres des applications n\'ont pas pu être mis à jour.%%error%%',

    'delete.title' => 'Supprimer l\'instance de service',
    'delete.instanceIdsNotSpecified' => "Impossible de supprimer l'instance. L'identifiant de l'instance n'a pas été trouvé.",
    'delete.infoApplicationDeleted' => 'L\'application a été supprimée.',
    'delete.infoServiceDeleted' => 'Le service a été supprimé.',

    'index.title' => '%%service%%',
    'index.availableToAll' => 'Disponible pour tous',
    'index.updatedSuccessfully' => 'Les paramètres de l\'application ont été mis à jour.',
    'index.buttonDetailedApplicationInfo' => 'Environ',
    'index.buttonModifyAdministratorAccess' => "Accès de l'administrateur",
    'index.buttonChangeSettings' => 'Changer les paramètres',
    'index.buttonActivate' => 'Activer',
    'index.buttonUninstallApplication' => 'Supprimer',
    'index.instanceNotFound' => "Impossible de trouver l'instance du service.",
    'index.applicationNotFound' => "Impossible de trouver l'application avec l'ID '%%id%%'.",
    'index.buttonUninstallApplicationConfirmationTitle' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette application ?',
    'index.buttonUninstallServiceConfirmationTitle' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce service ?',
    'index.updateBlockTitle' => 'Mise à jour disponible',
    'index.newVersionAvailable' => 'La version %%version%% est disponible.',
    'index.updateMoreInfo' => 'Plus d\'infos',
    'index.updateNow' => 'Mettre à jour maintenant',
    'index.applicationAccessHint' => 'Sur cette page, vous pouvez gérer l\'application : changer ses paramètres, supprimer l\'application ou gérer ses services. Un service est une fonction de l\'application disponible à partir du Panneau Client (par exemple, la possibilité de gérer les comptes). Pour permettre à certains utilisateurs d\'avoir accès à cette application, adaptez les rôles d\'utilisateurs correspondants.',
    'index.serviceAccessHint' => 'Sur cette page, vous pouvez gérer un objet d\'application spécifique créé avec un service (par exemple, un compte utilisateur spécifique).',
    'index.notConfigured' => 'L\'application n\'a pas été configurée : %%errors%%',
    'index.generalSectionTitle' => 'Général',
    'index.settingsSectionTitle' => 'Paramètres',
    'index.servicesSectionTitle' => 'Services fournis',
    'index.entryPointsSectionTitle' => 'Points d\'entrée %%label%%',
    'index.noEntryPointsHint' => 'Aucun point d\'entrée',
    'index.serviceEntryPointsSectionTitle' => 'Points d\'entrée de l\'accès du service',
    'index.installedAt' => 'Installé le',
    'index.userName' => 'Administrateur',
    'index.users' => 'Utilisateurs',
    'index.serviceInstall' => 'Accorder',
    'index.serviceConfigure' => 'Configuration',
    'index.serviceUninstall' => 'Révoquer',
    'index.subserviceTitle' => 'Services %%service%%',
    'index.subserviceHint' => "Un service est une fonction de l'application disponible via le Panneau Client (par exemple : l'option pour créer des comptes utilisateur dans l'application tout en restant dans le Panneau Client). Sur cette page, vous pouvez gérer les objets que vous avez créés à partir du Panneau Client (par ex. : certains comptes utilisateur). Chaque objet d'application a un certain nombre de paramètres ; chaque paramètre occupe une colonne séparée dans la liste ci-dessous. Vous pouvez choisir les paramètres que vous voulez afficher dans la liste en sélectionnant les colonnes respectives.",
    'index.buttonAddNewSubserviceInstance' => 'Ajouter %%name%%',
    'index.hintAddNewSubserviceInstance' => 'Ajouter %%name%%.',
    'index.buttonCustomizeColumns' => 'Sélectionner des colonnes',
    'index.hintCustomizeColumns' => 'Sélectionnez les colonnes à afficher dans la liste ci-dessous.',
    'index.forceUpdates' => 'Mises à jour automatiques',
    'index.forceUpdatesOn' => 'Activé',
    'index.forceUpdatesOff' => 'Désactivé',
    'index.forceUpdatesOnImgAlt' => 'Les mises à jour automatiques sont activées.',
    'index.forceUpdatesOffImgAlt' => 'Les mises à jour automatiques sont désactivées.',
    'index.updateAvailable' => 'La mise à jour vers %%version%% est disponible.',
    'index.updateVersion' => 'Installer',
    'index.apsInstall' => 'Installer',
    'index.apsApplicationInstall' => 'Installer %%app%%',
    'index.apsChangelog' => 'Journal des modifications',
    'index.apsApplicationChangelog' => 'Journal des modifications %%app%%',
    'index.loading' => 'Chargement en cours...',
    'index.close' => 'Fermer',
    'index.allowAutomaticUpdates' => 'Activer (recommandé)',
    'index.stopAutomaticUpdates' => 'Désactiver',
    'index.showPassword' => 'Afficher',
    'index.hidePassword' => 'Masquer',
    'index.unableGetChangelog' => 'Impossible de récupérer le journal des modifications. Actualisez la page et réessayez.',

    'info.title' => '%%packageName%%',

    'install.serviceSucessfullyInstalled' => 'Le service "%%name%%" a bien été créé.',
    'install.serviceInstallationFailed' => 'Échec de la création du site "%%name%%". %%problem%%',
    'install.title' => 'Création du service "%%name%%"',
    'install.noContextFound' => 'Impossible de trouver le site Web indiqué pour l\'installation de l\'application.',
    'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Impossible d\'installer le service sur le site Web %%domain%%, car les paramètres d\'hébergement de ce site web ne répondent pas aux exigences de l\'installation. Ces prérequis sont listés ci-dessous.',
    'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Impossible d\'installer le service, car les prérequis de son installation ne sont pas satisfaits.',
    'install.requirements' => 'Exigences',
    'install.httpsContentHint' => 'Pour offrir un accès protégé à cette application, installez-la sur un site Web avec prise en charge SSL/TLS. Ce type d\'adresse de site Web commence par "https". Pour installer l\'application dans le répertoire root de votre site Web, effacez le champ qui suit l\'URL du site Web.',
    'install.someContextsAreHidden' => 'Il est impossible d\'installer des apps sur des sites HTTPS de certains de vos domaines car la prise en charge SSL/TLS n\'est pas activée pour ces domaines. Pour activer la prise en charge SSL/TLS, allez sous Sites Web & Domaines et cliquez sur Paramètres d\'hébergement en regard du nom de domaine dans la liste.',
    'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => 'Les sites "https" de certains de vos domaines ne sont pas indiqués comme étant disponibles pour l\'installation d\'apps car ils fonctionnent en mode compatibilité pour l\'ancienne option "Séparer le contenu SSL/TLS et non-SSL/TLS". Désactivez le mode dans les paramètres d\'hébergement d\'un domaine : allez sous Sites Web & Domaines et cliquez sur le nom de domaine dans la liste. Remarque : désactiver le mode est une opération irréversible qui rendra le contenu de l\'ancien dossier \'httpsdocs\' indisponible sur le Web.',
    'install.globalSettingsNotSet' => 'Impossible d\'installer %%name%%. Une configuration préliminaire par votre hébergeur est requise.',
    'install.globalSettingsNotSetAdmin' => 'Impossible d\'installer %%name%%. L\'installation requiert une configuration prélimaire des paramètres valables pour l\'ensemble du serveur. Vous pouvez configurer l\'application dans le Référentiel d\'applications.',
    'install.loading' => 'Chargement en cours...',

    'updates.automaticUpdatesAllowedSuccessfully' => "Les mises à jour automatiques ont bien été activées.",
    'updates.automaticUpdatesStoppedSuccessfully' => "Les mises à jour automatiques ont bien été désactivées.",
    'updates.applicationNotFound' => "Application avec l'ID '%%id%%' non trouvée",
    'updates.instanceNotFound' => "Instance du service avec ID '%%id%%'  non trouvée",
    'updates.serviceNotFound' => "Service avec ID '%%id%%' non trouvé",
    'updates.customerAutomaticUpdatesRestrictedByAdminPolicy' => "Vous ne pouvez pas indiquer de paramètres de mise à jour automatique, car la politique de mise à jour des applications est définie pour l'ensemble du serveur.",
];
