<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.linkAddNew' => 'új hozzáadása',
    '_shared.totalItems' => '%%value%% összesen',
    '_shared.overuseItems' => '%%value%% túlhasználat',
    '_shared.resellers' => 'Viszonteladók',
    '_shared.customers' => 'Ügyfelek',
    '_shared.allSubscriptions' => 'Az összes előfizetés',
    '_shared.ownSubscriptions' => 'Saját előfizetések',
    '_shared.servicePlans' => 'Szolgáltatási csomagok',
    '_shared.linkDetailedReport' => 'Részletes erőforrás-használat megtekintése',
    '_shared.myResourcesOverview' => 'Saját erőforrások és engedélyek megtekintése',
    '_shared.resellerGoToHostingPanel' => 'Ügyfél kezelőpanel új ablakban történő megnyitása',

    'admin.title' => 'Kezdőlap',
    'admin.panelSystemOverview' => 'Rendszer áttekintés',
    'admin.hostname' => 'Állomásnév',
    'admin.ipAddress' => 'IP-cím',
    'admin.os' => 'Operációs rendszer',
    'admin.product' => 'Termék',
    'admin.panelVersion' => 'Verzió',
    'admin.installedPatchVersion' => '#%%installedPatch%% frissítése',
    'admin.lastUpdateDate' => ', %%lastUpdate%% az utolsó frissítési ideje',
    'admin.seeChangelog' => 'Lásd Változtatások előzményei',
    'admin.addComponents' => 'Összetevők hozzáadása vagy eltávolítása',
    'admin.systemIsUp2date' => 'Naprakész a rendszer.',
    'admin.checkedAt' => '%%lastChecked%% dátummal ellenőrizve.',
    'admin.updatesAvailable' => 'Plesk frissítés rendelkezésre áll.',
    'admin.updatesForPackageIsAvailable' => '%%package%% csomag frissítése rendelkezésre áll.',
    'admin.updatesForPackagesAreAvailable' => '%%packages%% csomagok frissítései rendelkezésre állnak.',
    'admin.packages' => '%%count%% csomag',
    'admin.updatesLastChecked' => '%%date%% dátummal ellenőrizve',
    'admin.panelServerHealth' => 'Kiszolgáló állapota',
    'admin.panelCustomButtons' => 'Egyéni gombok',
    'admin.waitMessage' => 'Betöltés',
    'admin.updateIsAvailable' => '%%product%% frissítések állnak rendelkezésre.',
    'admin.installNow' => 'Telepítés most',
    'admin.updateNow' => 'Frissítés most',
    'admin.updateAll' => 'Az összes frissítése',
    'admin.installShow' => 'Egyéni telepítés',
    'admin.showDetails' => 'Részletek megmutatása',
    'admin.seeWhatsNew' => 'Lásd Újdonságok',
    'admin.upgradeShow' => 'Plesk telepítő megnyitása',
    'admin.postponeUpgrade' => 'Halassza el a frissítést.',
    'admin.autoupdatesIsDisabled' => 'Ki vannak kapcsolva az automatikus frissítések.',
    'admin.enableAutoupdate' => 'Automatikus frissítések (ajánlott)',
    'admin.upgradeCustomers' => 'Térjen át az új üzleti modellre.',
    'admin.activeStateComponentsWarning' => 'ActivePython és/vagy ActivePerl összetevőket telepített a kiszolgálóra. A Plesk már nem licenceli az ActiveState vállalattól. A licencszerződés megsértésének elkerülésére, %%link%%.',
    'admin.activeStateComponentsWarningLink' => 'Lépéseket kell tennie.',
    'admin.toSecurePasswordsGoTo' => 'A Plesk biztonságának növelésére javasoljuk a továbbfejlesztett biztonsági mód bekapcsolását ezen %%link%% esetében.',
    'admin.securePasswords' => 'oldal',
    'admin.upgradeDnsSyncSkip' => 'Ne feledje, hogy a magasabb verzióra frissítés után az összes meglévő DNS-zóna felhasználó által frissítettnek lesz tekintve. Ez azt jelenti, hogy %%link%% alatt csupán \'A változtatások összes zónára történő alkalmazása\' beállítás használatával alkalmazhatja a DNS-sablon változásait az ilyen zónákra. %%learnMoreLink%%.',
    'admin.serverDns' => 'szinkronizálás',
    'admin.learnMore' => 'További tudnivalók',
    'admin.siteIsolationConfigIsNotValid' => 'Hibás vagy hiányzik a site_isolation_config.ini fájl. Helyette az alapértelmezett konfiguráció kerül felhasználásra.%%link%%.',
    'admin.siteIsolationConfigLinkText' => 'A fájljavítás elsajátítása',
    'admin.domainsWithBrokenBindingsFound' => 'Hiányzik egy vagy több a Plesk kezelőpulton (%%ips%%) regisztrált IP-cím a kiszolgáló hálózati illesztőiről. Nem érhetőek el ezen IP-címekhez (%%domains%%) rendelt domainek. Rendeljen érvényes IP-címeket e domainekhez vagy futtassa a parancssor javító segédprogramot.',
    'admin.panelMyWebspaces' => 'Saját előfizetések',
    'admin.panelMyWebspacesMore' => 'Az összes előfizetés megtekintése',
    'admin.panelMyWebspacesDescription' => 'Olyan saját igényeinek megfelelően előfizetéseket hozzon létre, melyek több webhely üzemeltetést teszik lehetővé a kiszolgáló egy elkülönített helyén. %%link%%',
    'admin.panelMyWebspacesHelpLink' => 'További tudnivalók',
    'admin.panelMyWebspacesNew' => 'Egy előfizetés hozzáadása Power User nézetben',
    'admin.panelMyWebspacesCreate' => 'Előfizetés hozzáadása',
    'admin.panelUpgradeFailure' => "Nem sikerült a telepítés vagy a magasabb verzióra frissítés. További információkért felügyelőként jelentkezzen be SSH-szolgáltatáson keresztül a kiszolgálóba és tekintse meg a vonatkozó %%logFile%% fájlt. Ezen értesítés eltávolítására távolítsa el %%lockFile%% fájlt a kiszolgálóról.",
    'admin.panelUpgradeFailureNoLogs' => "Nem sikerült a magasabb verzióra frissítés. Ezen értesítés eltávolítására távolítsa el %%lockFile%% fájlt a kiszolgálóról.",
    'admin.outgoingAntispamTitle' => 'Kimenő levél ellenőrzés',
    'admin.outgoingAntispamStatusOk' => 'Nem történtek korlát túllépési kísérletek.',
    'admin.outgoingAntispamStatusOkLink' => 'Nézze meg a jelentést.',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttention' => 'Lehetséges levélszemét',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttentionLink' => 'Nézze meg a jelentést.',
    'admin.firewallRulesUpdated' => 'Módosításra kerültek az adatbázis felhasználók távoli hozzáférési szabályai és ehhez a jóváhagyására van szükség. Ugorjon a vonatkozó %%link%% helyre a szabályok megtekintésér és jóváhagyására.',
    'admin.applyFirewallRules' => 'Tűzfal beállítások',
    'admin.backEncryptionRequired' => 'Biztonsági okokból célszerű, hogy védje az adatokat tartalmazó biztonsági másolat fájlokat. Ugorjon a %%link%% hivatkozás által megadott helyre, majd végezze el a biztonsági mentés beállítások frissítését.',
    'admin.backupSettingPage' => 'Biztonsági mentési beállítások',
    'admin.fail2banTitle' => 'IP-cím letiltása',
    'admin.fail2banActive' => 'Be',
    'admin.fail2banInactive' => 'Ki',
    'admin.fail2banError' => 'A szolgáltatás biztosítása nem sikerült.',
    'admin.fail2banBannedIps' => 'A letiltott IP-címek megtekintése',
    'admin.fail2banChangeSettings' => 'Változtatás',
    'admin.modSecurityTitle' => 'Webalkalmazás tűzfala',
    'admin.modSecurityStateOn' => 'Be',
    'admin.modSecurityStateOff' => 'Ki',
    'admin.modSecurityStateDetectionOnly' => 'Csak észlelés',
    'admin.modSecurityManagement' => 'ModSecurity kezelése',
    'admin.modSecurityChangeSettings' => 'Változtatás',
    'admin.checkForUpdates' => 'Frissítések keresése',
    'admin.checkForUpdatesSuccess' => 'Befejeződött a frissítések keresése',
    'admin.promosTitle' => 'Helló! Megéri figyelmet fordítani rá. Ellenőrizze le e javaslatokat, melyek segítenek vállalkozása még hatékonyabb működtetésében.',
    'admin.promosNext' => 'Tovább ›',
    'admin.promosPrev' => '‹ Előző',
    'admin.promoPuvTitle' => 'Ismeri a Plesk kezelőfelület nézeteit?',
    'admin.promoPuvDescription' => 'Ha nem nyújt szolgáltatási csomagok használatával üzemeltetési szolgáltatásokat az ügyfeleinek, akkor előfordulhat, hogy ki akarja próbálni %%accent%% kezelőfelületet, a fájljait, adatbázisait, e-mail fiókjait és webes alkalmazásait.',
    'admin.promoPuvDescriptionAccent' => 'Kényelmesebb webhelyek kezelésére',
    'admin.promoPuvButton' => 'Próbálja ki most!',
    'admin.promoPuvHint' => 'Vagy később is válthat kezelőfelületet az Eszközök és beállítások > %%link%% oldalon.',
    'admin.promoPuvHintLink' => 'Kezelőfelület kezelése',
    'admin.promoNewPage.title' => 'Próbáljon ki egy új honlapot!',
    'admin.promoNewPage.titleSwitched' => 'Nem tetszik a „Honlap irányítópult” kinézete?',
    'admin.promoNewPage.description' => 'Hozzáférése van az újabb honlap verzióhoz, amely lehetővé teszi, hogy személyre szabja a honlap irányítópultját azáltal, hogy kiválasztja, mely információtömbök jelenjenek meg a képernyőn, és milyen sorrendben legyenek elrendezve, hogy megfeleljenek az üzleti igényeinek.',
    'admin.promoNewPage.descriptionSwitched' => 'Észrevettük, hogy visszatért a régi honlaphoz. Szeretnénk tudni, hogy miért nem felelt meg a „Honlap irányítópult”. Megosztaná a véleményét velünk?',
    'admin.promoNewPage.switch' => 'A „Honlap irányítópult” használatára való váltás',

    'index.title' => 'Kezdőlap',

    'reseller.title' => 'Kezdőlap',
    'reseller.panelOverview' => 'Áttekintés',
    'reseller.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'reseller.servicePlan' => 'Szolgáltatási csomag',
    'reseller.servicePlanCustom' => 'Egyéni',
    'reseller.diskSpace' => 'Lemezterület',
    'reseller.traffic' => 'Forgalom',
    'reseller.panelCustomButtons' => 'Egyéni gombok',
    'reseller.webserverConfigurationFailed' => 'Előfordulhat, hogy nem konzisztens a webkiszolgáló konfigurációja néhány domainje esetében . A kiszolgáló adminisztrátorához forduljon a hiba elhárítása érdekben.',
    'reseller.panelMyWebspaces' => 'Saját előfizetések',
    'reseller.panelMyWebspacesMore' => 'Az összes előfizetés megtekintése',
    'reseller.panelMyWebspacesDescription' => 'Ezen előfizetéseket használja saját webhelyei üzemeltetésére. %%link%%',
    'reseller.panelMyWebspacesHelpLink' => 'További tudnivalók',
    'reseller.panelMyWebspacesNew' => 'Saját előfizetés létrehozása',

    'check-for-updates.errorCheckForUpdates' => 'Belső hiba miatt nem lehetséges a frissítések ellenőrzése.',
];
