<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'edit.title' => 'E-mail indstillinger for %%domain%%',
    'edit.updatedSuccessfully' => 'Mailindstillinger for %%domain%% blev opdateret.',
    'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Kontrol af udgående post er slået til. Meddelelser, der sendes til den mailadresse, der er angivet til videresendelse af mail (%%address%%) tælles ikke med, fordi den ikke tilhører det valgte domæne.',

    'list.title' => 'E-mail',
    'list.tabTitle' => 'E-mail indstillinger',
    'list.hint' => 'Her kan du ændre e-mail service indstillingerne for domæner eller webspaces.',
    'list.buttonSwitchService' => 'Aktivér/deaktivér services',
    'list.hintSwitchService' => 'Aktivér eller deaktivér e-mail services for de valgte domæner.',
    'list.buttonWebmail' => 'Webmail',
    'list.hintWebmail' => 'Skift webmail for de valgte domæner.',
    'list.buttonBounceSettings' => 'E-mails til ikke-eksisterende brugere',
    'list.hintBounceSettings' => 'Indstil hvordan e-mails der sendes til ikke-eksisterende e-mail adresser skal behandles på de valgte domæner.',
    'list.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Begræns udgående meddelelser',
    'list.hintOutgoingSpamSettings' => 'Indstil grænsen for antal udgående meddelelser for valgte domæner.  Fra hvert enkelt domæne vil det ikke være muligt at sende flere meddelelser end det specificerede antal.',
    'list.selectedDomainsHint' => 'Gælder for alle domæner',
    'list.switchServicePopupFormTitle' => 'E-mail services for valgte domæner',
    'list.switchServicePopupFormHint' => 'Her kan du aktivere eller deaktivere e-mail services for de valgte domæner.',
    'list.fieldMailService' => 'Posttjeneste',
    'list.fieldMailingLists' => 'Mailinglister',
    'list.fieldDomainKeys' => 'DKIM spambeskyttelsessystem til signering af udgående e-mails',
    'list.fieldGreylisting' => 'Greylisting spambeskyttelse af alle e-mail konti på dette domæne',
    'list.confirmMailServiceNotConfigured' => 'Fjern permanent alle mailbokse fra de berørte domæner, herunder modtagne og sendte e-mails.',
    'list.onService' => 'Aktiveret',
    'list.offService' => 'Deaktiveret',
    'list.disabledIncomingService' => 'Deaktiveret for indkommende e-mails',
    'list.notConfigured' => 'Ikke konfigureret',
    'list.intactService' => 'Rediger ikke',
    'list.webmailPopupFormTitle' => 'Webmail til valgte domæner',
    'list.webmailPopupFormHint' => 'Her kan du vælge et webmail-program til de valgte domæner.',
    'list.fieldWebmail' => 'Webmail',
    'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => 'E-mails til ikke-eksisterende brugere i valgte domæner',
    'list.bounceSettingsPopupFormHint' => 'Her kan du indstille, hvordan e-mails der sendes til ikke-eksisterende e-mail adresser skal håndteres på de valgte domæner.',
    'list.fieldBounce' => 'Hvad skal der gøres ved e-mails to ikke-eksisterende brugere?',
    'list.optionBounceWithMessage' => 'Bounce med meddelelse',
    'list.optionBounceForward' => 'Videresend til-adresse',
    'list.optionBounceForwardDescription' => 'E-mail adressen skal tilhøre det valgte domæne. Kun administratoren kan specificere en ekstern adresse eller en adresse til flere domæner.',
    'list.optionBounceReject' => 'Afvis',
    'list.optionCatchIp' => 'Omdirigér til en ekstern mailserver med IP-adressen',
    'list.bounceMessage' => 'Denne adresse accepterer ikke længere e-mails.',

    'outgoing-mail.title' => 'Udgående mail-kontrol',
    'outgoing-mail.description' => 'Når Plesk-objekter som f.eks. e-mail konti, domæner eller abonnementer sender for mange e-mails, kan disse være spam-e-mails. Du kan se en detaljeret statistik og redigere grænserne for udgående meddelelser ved at følge linket %%link%%.',
    'outgoing-mail.linkTitle' => 'Udgående mail-kontrol',

    'outgoing-messages.title' => 'begrænsning af antal udgående e-mails for %%domain%%',
    'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => 'Grænsen for antal udgående meddelelser for %%domain%% blev opdateret.',
    'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Begrænsning af antallet af udgående meddelelser er ikke understøttet for domænet %%domain%%.',

    'update-bounce-settings.stateChanged' => 'E-mail bounce indstillingerne blev ændret for de valgte domæner.',
    'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => 'Bounce-meddelelsen kan ikke være tom.',
    'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => 'Meddelelsen om ikke-leveret post skal være en gyldig ASCII-streng og må ikke indeholde følgende tegn: %value%.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => 'Der blev angivet en ugyldig e-mailadresse.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => 'Den angivne e-mailadresse (%%address%%) er ikke tilladt. Da funktionen Udgående e-mail kontrol er aktiveret, skal e-mail adressen høre til det valgte domæne. Kun administratoren kan specificere eksterne e-mail adresse i dette tilfælde.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Da udgående e-mail kontrol er aktiveret, skal den e-mail adresse, der specificeres til e-mail videresendelse (%%address%%) høre til det valgte domæne. Hvis den ikke gør det, vil meddelelser, der sendes til denne adresse, ikke blive optalt i Udgående e-mail kontrollen.',
    'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => 'Der blev angivet en ugyldig IP-adresse.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Grænsen for antal udgående meddelelser blev ændret for de valgte domæner.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Værdien skal være i intervallet %%min%%..%%max%% for domænet %%domain%%. Kun Plesk-administratoren kan justere denne indstilling.',
    'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Begrænsning af antallet af udgående meddelelser er ikke understøttet for domænet %%domain%%.',
    'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => 'Administration af e-mail indstillinger er ikke tilladt for domænet %%domain%%.',

    'update-switch-service.stateChanged' => 'E-mail service indstillingerne blev ændret for de valgte domæner.',
    'update-switch-service.disabledWithParent' => 'For at aktivere e-mailtjenesten for domænet <b>%%domain%%</b> skal du kontakte din serveradministrator.',

    'update-webmail.stateChanged' => 'Webmail-programmet blev ændret for de valgte domæner.',
    'update-webmail.mailServiceOff' => 'Kunne ikke skifte webmail-program for %%domain%%: E-mail service er slået fra.',
];
