<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'categories.Web' => 'เว็บ',
    'categories.Web/Analytics' => 'การวิเคราะห์',
    'categories.Web/Blog' => 'บล็อก',
    'categories.Web/Catalog' => 'แค็ตตาล็อก',
    'categories.Web/Content management' => 'การจัดการเนื้อหา',
    'categories.Web/Development tool' => 'เครื่องมือพัฒนา',
    'categories.Web/E-commerce' => 'อีคอมเมิร์ซ',
    'categories.Web/eLearning' => 'อีเลิร์นนิ่ง',
    'categories.Web/Forum' => 'ฟอรั่ม',
    'categories.Web/Gallery' => 'แกลลอรี่',
    'categories.Web/Guestbook' => 'สมุดรายชื่อแขก',
    'categories.Web/Maillists' => 'รายชื่อผู้รับจดหมาย',
    'categories.Web/Other' => 'อื่นๆ',
    'categories.Web/Search' => 'ค้นหา',
    'categories.Web/Site editing' => 'การแก้ไขไซต์',
    'categories.Web/Tools' => 'เครื่องมือ',
    'categories.Personal' => 'ส่วนบุคคล',
    'categories.Personal/Blog' => 'บล็อก',
    'categories.Personal/eLearning' => 'อีเลิร์นนิ่ง',
    'categories.Personal/Gallery' => 'แกลลอรี่',
    'categories.Collaboration' => 'การทำงานร่วมกัน',
    'categories.Collaboration/Calendaring' => 'ระบบปฏิทิน',
    'categories.Collaboration/Chat' => 'สนทนา',
    'categories.Collaboration/Email' => 'อีเมล',
    'categories.Collaboration/IP telephony' => 'ระบบโทรศัพท์ IP',
    'categories.Collaboration/Portal' => 'พอร์ทัล',
    'categories.Collaboration/Project management' => 'การบริหารโครงการ',
    'categories.Collaboration/Web conferencing' => 'การประชุมทางเว็บ',
    'categories.Infrastructure' => 'โครงสร้างพื้นฐาน',
    'categories.Infrastructure/Backup' => 'การสำรองข้อมูล',
    'categories.Infrastructure/Security' => 'ความปลอดภัย',
    'categories.Infrastructure/Networking' => 'เครือข่าย',
    'categories.Front office' => 'หน้าร้าน',
    'categories.Front office/Help Desk' => 'แผนกช่วยเหลือ',
    'categories.Front office/Survey Solutions' => 'ระบบการสำรวจ',
    'categories.Back office' => 'หลังร้าน',
    'categories.Back office/Accounting & Financial' => 'บัญชีและการเงิน',
    'categories.Back office/Accounting and Financial' => 'บัญชีและการเงิน',
    'categories.Back office/Asset Management' => 'การบริหารทรัพย์สิน',
    'categories.Back office/Billing' => 'การเรียกเก็บเงิน',
    'categories.Back office/Customer Relationship Management' => 'การจัดการความสัมพันธ์ลูกค้า',
    'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => 'การวางแผนทรัพยากรขององค์กร',
    'categories.Back office/Human Resource Management' => 'การบริหารทรัพยากรบุคคล',
    'categories.Back office/Knowledge Management' => 'การบริหารองค์ความรู้',

    'model.invalidRequirements' => 'ตรวจพบปัญหาเกี่ยวกับข้อกำหนด: %%reasons%%',
    'model.phpVersion' => 'เวอร์ชั่น PHP',
    'model.failedToSatisfyRequirement' => 'ไม่สามารถทำตามข้อกำหนดได้ "%%requirement%%"',
    'model.failedToConfigureApplication' => 'ไม่สามารถตั้งค่าได้ "%%application%%" ตรวจพบปัญหาดังต่อไปนี้: %%error%%',

    'package.producedBy' => 'ผลิตโดย',
    'package.packagedBy' => 'บรรจุโดย',
    'package.moreInfo' => 'ข้อมูลเพิ่มเติม',
    'package.applicationHomePage' => 'ข้อมูลผู้จัดจำหน่าย',
    'package.packagerHomePage' => 'ข้อมูลผู้บรรจุ',
    'package.requirements' => 'ข้อกำหนด',
    'package.changeLog' => 'ประวัติของการเปลี่ยน',
    'package.changeLogEntryDateAt' => 'เมื่อ %%date%%',
    'package.languages' => 'ภาษาที่รองรับ',
    'package.enlangeScreenShot' => 'คลิกเพื่อขยาย',
    'package.release' => 'ปล่อย %%release%%',
];
