<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'tutorials.title' => 'Videó oktatóanyagok',
    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Ha új Plesk felhasználó, akkor a videó oktatóanyagok nyújtanak segítséget a kezdéshez. Itt találhatóak az alapfokú és a speciális oktatóanyagok, melyek számos Plesk kezelési műveletet ismertetnek.',
    'tutorials.unableToFetchList' => 'Nem lehetséges a videó oktatóanyagok listájának a betöltése.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'A Plesk jelszó megváltoztatása',
    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Ismerje meg, hogyan történik az Ügyfél kezelőpanelre bejelentkezésre használt jelszó megváltoztatása.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Üzemeltetési előfizetés jelszavának megváltoztatása',
    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Ismerje meg, hogyan kell megváltoztatnia az üzemeltetési előfizetési fájljaihoz FTP- vagy SSH-szolgáltatáson keresztüli hozzáféréshez szükséges jelszavát.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Kapcsolattartási adatok frissítése',
    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Ismerje meg, hogyan kell megváltoztatnia a kapcsolattartó e-mail cím, telefonszám, cím vagy vállalati adatait.',
    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Fájlkezelő',
    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Ismerje meg, hogyan kell Plesk beépített Fájlkezelővel webhely fájljai szervezését végeznie.",
    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'FTP-fiókok',
    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Ismerje meg, hogyan kell üzemeltetési előfizetéséhez FTP-hozzáférést beállítását végeznie.',
    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Ismerje meg, hogyan kell professzionális megjelenésű webhelyeket létrehoznia a Presence Builder webboldalkészítő segítségével HTML, jelölőnyelvi vagy grafikus tervezési ismeretek nélkül.',
    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Webhelyek (domainek) hozzáadása',
    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Ismerje meg, hogyan kell domain nevekkel címzett webhely címek hozzáadását végeznie.',
    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Webhelyek (aldomainek) hozzáadása',
    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Ismerje meg, hogyan kell azonos regisztrált domain név használatával további webhelyek hozzáadását végeznie.',
    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Webhely továbbítók hozzáadása',
    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Ismerje meg, hogyan kell beállítania a webhely látogatókat másik webhelyre átirányító domain hozzáadását.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Postafiókok',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Ismerje meg, hogyan kell beállítania egy postafiókot, megváltoztatnia a beállításokat és a hozzáférést egy e-mail ügyfélprogram vagy webes levelezés használatával.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'E-mail: Továbbítók',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Ismerje meg, hogyan kell egy postafiókon beállítania a továbbítószolgáltatást, mely az összes beérkező üzenetet vagy annak másolatait egy másik e-mail címre küldi.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'E-mail: Automatikus válaszok',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Ismerje meg, hogyan kell egy postafiók esetében beállítania az automatikus válaszokat, illetve hogyan kell kikapcsolnia azokat.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'E-mail: Aliasok',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Ismerje meg, hogyan kell létrehoznia és eltávolítania egy e-mail fiók további címeit.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'E-mail: Levélszemét szűrő',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Ismerje meg, hogyan kell egy postafiók esetében a Levélszemét szűrő működését engedélyeznie és azt konfigurálnia.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Plesk telepítése Amazon webszolgáltatások környezetben',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Ismerje meg, hogyan kell Amazon EC2 virtuális környezetben egy Plesk kiszolgáló gyors telepítését végeznie. További tudnivalók találhatóak a https://support.plesk.com/hc/articles/213376929 című webhelyen.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Plesk telepítése Windows Azure környezetben',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Ismerje meg, hogyan kell Windows Azurit környezetben Plesk kiszolgálók gyors telepítését végeznie. További tudnivalók találhatóak a https://support.plesk.com/hc/articles/213376709 című webhelyen.',
];