<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.title' => 'Reservekopie van server maken',
    'backup.domainTitle' => 'Reservekopie maken van abonnement',
    'backup.clientTitle' => 'Reservekopie van uw gegevens maken',
    'backup.extensionTitle' => "Reservekopie maken van de data van de uitbreiding",
    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'U kunt alleen reservekopieën opslaan in een externe opslag, maar er is momenteel geen externe opslag geconfigureerd. Stel een externe opslag in via de Instellingen externe opslag.',
    'backup.error' => 'Het maken of terugplaatsen van de reservekopie is mislukt: %%message%%',
    'backup.success' => 'Het maken van de reservekopie is gestart.',

    'common.dumpInvalidType' => 'Ongeldig type reservekopie.',
    'common.dumpNotFound' => 'Kan de reservekopie niet vinden.',
    'common.failedToOpenDump' => 'Het openen van de dump %%name%% is mislukt: %%error%%',
    'common.taskNotFound' => 'Er is geen taak gevonden met kenmerk %%id%%.',
    'common.downloadFailed' => 'Kan geen reservekopie downloaden.',
    'common.notifyCronJob' => 'Er zijn een of meer taken voor reservekopieën gevonden in %%link%%. We raden u aan deze uit te schakelen, zodat ze de reservekopie met een vaste uurinterval niet in de weg zitten.',
    'common.notifyCronJobLink' => 'Hulpprogramma\'s & instellingen > Ingeroosterde taken (cron-taken)',

    'conflict-database.title' => 'Toewijzing van database-servers instellen',

    'conflict-ip.title' => 'IP-toewijzingen instellen',

    'copy-to-server.title' => 'Kopieer de reservekopie die is gemaakt op %%backup%% naar de serveropslag',

    'delete.success' => 'De geselecteerde reservekopieën zijn verwijderd uit de opslag.',
    'delete.fail' => 'Kan reservekopie %%name%% niet verwijderen uit de opslag: %%error%%.',

    'download-local.title' => 'De reservekopie downloaden',

    'download-log.unfinishedTask' => 'Het logbestand is niet beschikbaar totdat de taak is afgerond.',
    'download-log.unableOpenLog' => 'Kan het logbestand niet openen.',

    'ftp-settings.title' => 'Instellingen FTP(S)-opslag',
    'ftp-settings.success' => 'De instellingen voor FTP(S)-opslag zijn bijgewerkt.',

    'remote-storages.title' => 'Instellingen externe opslag',
    'remote-storages.configured' => 'Klaar voor gebruik',
    'remote-storages.notConfigured' => 'Niet ingesteld',
    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Instellingen voor beveiliging reservekopieën',
    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'U kunt een wachtwoord instellen om gebruikerswachtwoorden in de Plesk-database te versleutelen in de reservekopie. Het terugplaatsen van een met een wachtwoord beveiligde reservekopie zonder daarbij het wachtwoord op te geven leidt ertoe dat Plesk voor alle gebruikers willekeurige wachtwoorden zal genereren. Merk op dat Plesk niet alle gevoelige gegevens in een reservekopie afschermt. We raden u aan reservekopieën op te slaan in externe cloudopslag en om daarbij gebruik te maken van de mogelijkheden tot encryptie van die cloudopslag.',
    'remote-storages.passwordProtection' => 'Wachtwoord-afscherming',
    'remote-storages.enabled' => 'Ingeschakeld',
    'remote-storages.disabled' => 'Uitgeschakeld',
    'remote-storages.change' => 'wijzigen',

    'remote-settings.success' => 'De opslag-instellingen zijn bijgewerkt.',
    'remote-settings.notAuthorized' => 'Het autoriseren van %%extName%% is mislukt: %%error%%. De opslag kan niet worden gebruikt voordat de autorisatie is voltooid. %%authLink%%.',
    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Autoriseren',

    'security-settings.title' => 'Instellingen voor beveiliging reservekopieën',
    'security-settings.success' => 'De instellingen voor de beveiliging van reservekopieën zijn bijgewerkt.',

    'list.title' => 'Reservekopieën beheren',
    'list.titleForObject' => 'Beheer van reservekopieën voor %%name%%',
    'list.successCopyDumpToServer' => 'De geselecteerde bestanden zijn verplaatst naar de severopslag.',

    'restore-status.statusRestoreProgress' => 'Terugplaatsen van %%name%%.',
    'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'Het terugplaatsen van de reservekopie %%name%% is voltooid.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'De externe reservekopie %%name%% is in de serveropslag geïmporteerd, en teruggeplaatst.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'De externe reservekopie %%name%% is in %%storageLink%% geïmporteerd, en teruggeplaatst.',
    'restore-status.statusRestoreWarning' => 'Het terugplaatsen van de reservekopie %%name%% is voltooid, maar hierbij zijn problemen opgetreden.',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'De externe reservekopie %%name%% is in de serveropslag geïmporteerd, en teruggeplaatst, maar met problemen.',
    'restore-status.storageLink' => 'andere opslag',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'De externe reservekopie %%name%% is in %%storageLink%% geïmporteerd, en teruggeplaatst, maar met problemen.',
    'restore-status.statusRestoreError' => 'Het terugplaatsen van de reservekopie %%name%% is mislukt.',
    'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Het terugplaatsen van de reservekopie %%name%% wordt gestopt.',
    'restore-status.statusRestoreStop' => 'Het terugplaatsen van de reservekopie %%name%% is gestopt.',
    'restore-status.statusBackupInfo' => 'Reservekopie %%name%% is aangemaakt en kan worden teruggeplaatst, hoewel zich kleine problemen kunnen voordoen met de manier waarop de gegevens worden opgeslagen.',
    'restore-status.statusBackupWarning' => 'Reservekopie %%name%% is aangemaakt en kan worden teruggeplaatst, hoewel zich kleine problemen hebben voorgedaan.',
    'restore-status.statusBackupError' => 'De reservekopie %%name%% is niet aangemaakt.',
    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Reservekopie %%name%% is aangemaakt, maar er hebben zich problemen voorgedaan waardoor er een kans bestaat dat de reservekopie niet geheel in tact is.',
    'restore-status.statusBackupStopped' => 'De reservekopie %%name%% is gestopt.',
    'restore-status.downloadLog' => 'Het bestand downloaden',
    'restore-status.viewLog' => 'Het logboek bekijken',
    'restore-status.closeMessage' => 'Dit bericht sluiten',
    'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Dit bericht sluiten (geforceerd)',
    'restore-status.stop' => 'Stoppen',

    'restore.title' => 'De reservekopie terugplaatsen die is gemaakt op %%backup%%',
    'restore.shortTitle' => 'Terugplaatsen',
    'restore.unknownOwner' => 'Onbekend',

    'schedule-list.title' => 'Instellingen van ingeroosterde reservekopieën',

    'schedule.title' => 'Instellingen van ingeroosterde reservekopieën',
    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Alleen externe opslag is toegestaan voor reservekopieën, maar de instellingen daarvan zijn niet opgegeven. Stel eerst een externe opslag in.',
    'schedule.success' => 'Het maken van de reservekopie is ingeroosterd.',

    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Gebruik cloud-opslag voor ingeroosterde reservekopieën ',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Combineer meerdere roosters (per uur, dag, week, maand)',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'Het opslaan van ingeroosterde reservekopieën in een externe cloudopslag is een premium feature die beschikbaar kan worden gesteld door uw hostingprovider. Sla reservekopieën op in de serveropslag, de FTP-opslag of maak handmatige reservekopieën.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Gebruik externe opslagruimte voor uw reservekopieën aan de hand van verschillende roosters.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'Het opslaan van ingeroosterde reservekopieën van abonnementen in een externe cloudopslag is een premium feature. Neem contact op met uw hostingprovider om deze te activeren. U kunt reservekopieën ook opslaan in de serveropslag en FTP-opslag of u kunt handmatig reservekopieën maken.',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Klik op \'Nu aanschaffen\' om Backup to Cloud Pro te kopen in de webwinkel van Plesk en kom daarna hier terug om het instellen van uw ingeroosterde reservekopieën af te ronden.<br> Met deze aankoop kunt u alle ondersteunde diensten voor cloudopslag gebruiken.</br>',
    'schedule.showMoreButton' => 'Meer info',
    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Nu aanschaffen',
    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Sluiten',

    'settings.title' => 'Instellingen reservekopie',
    'settings.settingsUpdated' => 'De instellingen voor reservekopieën voor de server als geheel zijn bijgewerkt.',

    'size-hint.title' => 'Details',
    'size-hint.waitMessage' => 'Berekenen...',
    'size-hint.thisSize' => 'Deze toevoeging:',
    'size-hint.prevSize' => 'Eerdere toevoegingen:',
    'size-hint.baseSize' => 'Initiële reservekopie:',
    'size-hint.totalSize' => 'Totale grootte:',

    'task-details.title' => 'Details van reservekopie',
    'task-details.detailsSection' => 'Details',
    'task-details.propertyStartDate' => 'Datum van aanmaken',
    'task-details.propertyBackupName' => 'Naam van reservekopie',
    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Aangemaakt door',
    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Huidige bewerking',
    'task-details.propertyProgress' => 'Algehele voortgang',
    'task-details.errorLogSection' => 'Foutmelding-log',
    'task-details.unknownOwner' => 'Onbekend',
    'task-details.ok' => 'Ok',
    'task-details.stop' => 'Stoppen',
    'task-details.statusStopping' => 'Het maken of terugplaatsen van een reservekopie wordt nu stopgezet.',

    'upload.title' => 'Reservekopie naar serveropslag uploaden vanaf uw lokale computer',
    'upload.success' => 'De geselecteerde reservekopieën zijn geüpload naar de opslag van de server.',

    'view-log.restoreTitle' => 'Details Hersteltaak %%name%%',
    'view-log.backupTitle' => 'Details van reservekopie-taak %%name%%',
    'view-log.unfinishedTask' => 'Het logbestand is niet beschikbaar totdat de taak is afgerond.',
    'view-log.unableOpenLog' => 'Kan het logbestand niet openen.',
];
