<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'buttonLoginAsCustomer' => 'Login bilang Kustomer',
    'buttonLoginAsCustomerHint' => 'Magtungo sa Customer Panel upang pamahalaan ang mga website, mail at anumang ibang mga serbisyo na inilaan sa kustomer.',
    'buttonRemove' => 'Tanggalin ang Kustomer',
    'buttonRemoveHint' => 'Alisin ang account ng kustomer at lahat ng mga kasamang suskrisyon nito.',
    'buttonEditContact' => 'I-edit ang impormasyon ng kontak',
    'buttonEditContactHint' => 'I-edit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan: pangalan, email, tirahan, atbp.',
    'buttonChangePassword' => 'Palitan ang impormasyon ng Login',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Palitan ang password at/o username na ginagamit upang ma-access ang Customer Panel.',
    'buttonSuspend' => 'Suspindihin',
    'buttonSuspendHint' => 'Suspindihin ang account ng kustomer: Hagharangan ang pag-access sa Plesk para sa kustomer at lahat ng kanilang mga user; sususpindihin ang mga domain ng kustomer, at ang kanilang Web, FTP at serbisyo sa mail ay hindi na maaaring ma-access sa mga user ng Internet.',
    'buttonActivate' => 'Gawing aktibo',
    'buttonActivateHint' => 'Paganahin ang account.',
    'buttonIisAppPool' => 'IIS application pool',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Pangasiwaan ang IIS application pool',
    'buttonConvertToReseller' => 'Isalin sa Reseller',
    'buttonConvertToResellerHint' => 'Isalin itong account ng kustomer sa account ng reseller.',
    'buttonChangeOwner' => 'Lumipat sa iba',
    'hintChangeOwner' => 'Ilipat ang kustomer na ito sa ibang may-ari.',
    'contactName' => 'Pangalan ng pakikipag-ugnayan',
    'emailAddress' => 'Email address',
    'companyName' => 'Pangalan ng kompanya',
    'username' => 'Username',
    'setupDate' => 'Petsa ng paggawa',
    'status' => 'Estado',
    'provider' => 'Provider',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationTitle' => 'Sigurado ka bang alisin ang %%name%% customer?',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationDescription' => 'Tatanggalin din ang pag-aalis sa customer na ito sa lahat ng kanilang mga subscription.',
    'infoPersonalInfoUpdated' => 'Ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan ay na-update.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'Ang impormasyon ng Login ay na-update.',
    'infoCustomerActivated' => 'Ang account ay napagana.',
    'infoCustomerSuspended' => 'Ang account ay suspendido.',
    'customerStillSuspended' => 'Ang account ay suspendido parin dahil sa mga sumusunod na dahilan: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'Ang account ay sinuspinde ng administrador.',
    'customerStatusOffByReseller' => 'Ang account ay sinuspinde ng reseller.',
    'customerStatusOffWithParent' => 'Ang account ay sinuspinde dahil ang may-ari ay suspendido.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'Ang account ay pansamantalang suspendido para sa pag-backup o pag-restore.',
    'customerStatusOff' => 'Ang account ay nasuspendido.',
    'customerDeleted' => 'Ang account ay naalis.',
    'nothingToDelete' => 'Walang aalisin',
];
