<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'meter.title' => 'Seguretat de la contrasenya',
    'meter.description' => 'Per tal de millorar la seva seguretat:',
    'meter.yourPasswordIsStrong' => 'La seva contrasenya és segura, si bé pot fer que encara ho sigui més augmentant la seva longitud.',
    'meter.verdictVeryWeak' => 'Molt poc segura',
    'meter.verdictWeak' => 'Poc segura',
    'meter.verdictMedium' => 'Mitja',
    'meter.verdictStrong' => 'Segura',
    'meter.verdictVeryStrong' => 'Molt segura',

    'generator.generate' => 'Generar',
    'generator.generateHint' => 'Generar una contrasenya segura',
    'generator.show' => 'Mostrar',
    'generator.hide' => 'Amagar',
    'generator.showHideHint' => 'Mostrar o ocultar la contrasenya',

    'suggestions.l33t' => "Eviti substitucions de lletres fàcils d'endevinar com '@' per 'a'.",
    'suggestions.reverseWords' => 'Eviti ortografies inverses de paraules comunes.',
    'suggestions.allUppercase' => 'Altres lletres en majúscula, però no totes.',
    'suggestions.capitalization' => 'Alguna lletra més en majúscula a part de la primera lletra.',
    'suggestions.dates' => 'Eviti dates i anys associades amb vostè.',
    'suggestions.recentYears' => 'Eviti anys recents.',
    'suggestions.associatedYears' => 'Eviti anys associats amb vostè.',
    'suggestions.sequences' => 'Eviti seqüències comunes de caràcters.',
    'suggestions.repeated' => 'Eviti la repetició de paraules i caràcters.',
    'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Utilitzi patrons de teclat més llargs i canviï la direcció d\'introducció del text múltiples vegades.',
    'suggestions.anotherWord' => 'Afegeixi més paraules que siguin menys comunes.',
    'suggestions.useWords' => 'Utilitzi múltiples paraules, però eviti frases comunes.',
    'suggestions.noNeed' => 'Pot crear contrasenyes segures sense utilitzar símbols, números o lletres en majúscula.',
    'suggestions.pwned' => 'Si utilitza aquesta contrasenya en un altre lloc, caldria que la canviés.',
];
