<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'Configuração do Cliente de E-mail',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'Copie o link do assistente de configuração',
    'configuration.hint' => 'Selecione a plataforma para configurar o cliente de e-mail:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail, ou Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"Adicionar Conta de E-mail"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '"Adicionar outra conta"',
    'configuration.accountSettings' => '"Configurações da conta"',
    'configuration.changeAccountSettings' => '"Alterar configurações da conta"',
    'configuration.continue' => '"Continuar"',
    'configuration.finish' => '"Encerrar"',
    'configuration.next' => '"Avançar"',
    'configuration.other' => '"Outro"',
    'configuration.domainMailSettings' => 'Configurações de e-mail',
    'configuration.issueCertificate' => 'Emita um novo certificado SSL',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'A configuração automática não está disponível neste servidor.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'A configuração automática não está disponível no plano de serviço do domínio.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'A configuração automática não está disponível para domínios sem hospedagem.',

    'configuration.supportedClients' => 'Os seguintes clientes de e-mail podem ser configurados automaticamente:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail no Android',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (somente o Outlook 2016 e versões anteriores são suportados)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Como configurar o cliente de e-mail automático:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Ativar descoberta automática de e-mail.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% ou %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'atribua um certificado SSL válido em %%domainSettings%%',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% usando a extensão SSL It! (com a opção "Atribuir o certificado ao domínio de e-mail" habilitada)',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Se você não gerencia registros DNS no Plesk, crie manualmente os seguintes registros SRV no seu provedor de DNS:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Tipo de registro',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Serviço',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protocolo',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Porta',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'Abrir o Mozilla Thunderbird.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'Clique em %%add%% no menu %%settings%%.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'Especifique o seguinte:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'Seu nome, como você quer que ele apareça em qualquer mensagem que você enviar.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Seu endereço de e-mail e senha.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'Clique em %%continue%%.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'O Thunderbird ajustará as configurações automaticamente.',

    'configuration.gmailStep1' => 'Abrir o Gmail no Android.',
    'configuration.gmailStep2' => 'No canto superior direito, toque na sua foto de perfil, toque em %%add%% e escolha %%other%%.',
    'configuration.gmailStep3' => 'Digite seu endereço de e-mail e toque em %%next%%.',
    'configuration.gmailStep4' => 'Selecione o tipo de conta e toque em %%next%%. Para manter cópias de mensagens de e-mail no servidor, selecione a opção IMAP. Caso contrário, selecione POP3.',
    'configuration.gmailStep5' => 'Digite a senha da sua conta de e-mail e toque em %%next%%.',
    'configuration.gmailStep6' => 'A aplicação buscará automaticamente as configurações do servidor de entrada. Selecione se a exclusão de e-mails da sua caixa de entrada também os excluirá do seu servidor Plesk e, em seguida, toque em %%next%%.',
    'configuration.gmailStep7' => 'A aplicação buscará automaticamente as configurações do servidor de saída. Toque em %%next%%.',
    'configuration.gmailStep8' => 'Mantenha as configurações padrão de sincronização do Gmail ou altere-as e toque em %%next%%.',
    'configuration.gmailStep9' => '(Opcional) Altere o nome da conta e/ou especifique o nome que será exibido nas mensagens enviadas. Toque em %%next%% para sair da configuração.',

    'configuration.outlookWarning' => 'A descoberta automática não é compatível com versões do Outlook posteriores ao Outlook 2016. Esses clientes de e-mail usam servidores proxy da Microsoft para solicitações de descoberta automática, que não são suportadas no Plesk ou na extensão Plesk Premium Email.',
    'configuration.outlookStep1' => 'Abrir o Microsoft Office Outlook 2016.',
    'configuration.outlookStep2' => 'Vá em Arquivo > Adicionar Conta.',
    'configuration.outlookStep3' => 'Digite seu nome, endereço de e-mail e senha nos campos correspondentes e clique em %%next%%.',
    'configuration.outlookStep4' => 'Aguarde até que o Microsoft Office Outlook conclua a configuração.',
    'configuration.outlookStep5' => 'A configuração está concluída:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'Para sair da configuração, clique em %%finish%%.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'Para visualizar as configurações definidas, marque a caixa de seleção %%checkbox%% e clique em %%finish%%.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'Configuração manual',
    'configuration.manualTitle' => 'Configuração manual',
    'configuration.automaticTab' => 'Configuração automática',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'Abra seu cliente de e-mail e insira o nome da caixa de e-mail. O cliente de e-mail será configurado automaticamente.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Para configurar automaticamente seu cliente de e-mail, escaneie o seguinte código QR com a câmera do seu telefone:',
    'configuration.iosQrCodeAlt' => 'Código QR para configuração automática do iOS Mail',
    'configuration.iosLink' => 'Ou abra o seguinte link no dispositivo no qual você deseja configurar o cliente de e-mail:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Abra o seguinte link no dispositivo no qual você deseja configurar o cliente de e-mail:',
    'configuration.smtpAuth' => '(requer autenticação)',
    'configuration.fieldUsername' => 'Nome de usuário de servidor de e-mails',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Servidor de e-mails de entrada',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Servidor de e-mails de saída',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Protocolos de e-mail de entrada suportados',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Protocolos de e-mail de saída suportados',

    'configuration.documentationButton' => 'Veja a documentação completa com capturas de tela',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'A configuração automática falhou? Tente a configuração manual',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'Observação: Você pode ver o erro "Certificado não confiável" ao acessar sua caixa de correio. Isso acontece caso o certificado SSL/TLS do servidor ou domínio de e-mail for auto assinado ou atribuído a outro domínio. Nesse caso, verifique se o nome de domínio do servidor de e-mail é válido.',
    'configuration.copied' => 'Copiado',

    'create.title' => 'Criar um Endereço de E-mail',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Os endereços de e-mail selecionados foram apagados.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Não foi possível excluir alguns dos endereços de e-mail selecionados.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'As caixas de e-mail selecionadas foram esvaziadas.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Não é possível esvaziar algumas das caixas de e-mail selecionadas.',

    'edit.unknownEmail' => 'O endereço de e-mail não foi encontrado. Isso pode ocorrer se o endereço de e-mail foi removido por outra pessoa enquanto você tentava acessá-lo.',

    'index.title' => 'E-mail',
    'index.tabTitle' => 'Endereço de e-mail',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Configure sua conta de e-mail, aumente a precisão da detecção de spams e gerencie suas mensagens, utilizando o webmail.',
    'index.buttonWebmail' => 'Abrir webmail',
    'index.hintWebmail' => 'Trabalhe com seu e-mail, utilizando um navegador web.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Alterar as configurações de conta de e-mail',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'Defina as configurações e os serviços disponíveis para sua conta de e-mail: Defina o tamanho da caixa de e-mails, ative ou desative a caixa postal, configure o redirecionamento de e-mails, nomes alternativos de e-mail e respostas automáticas para mensagens de e-mail de entrada.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Aprenda Como Configurar o E-mail do Cliente',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Saiba como configurar seu programa cliente de e-mail para trabalhar com sua caixa de e-mails.',

    'list.title' => 'E-mail',
    'list.titleForDomain' => 'Correio eletrônico do %%name%%',
    'list.tabTitle' => 'Endereços de E-mails',
    'list.hint' => 'Crie e gerencie as contas de e-mail associadas aos seus domínios. Para cada conta de e-mail, você pode configurar uma caixa postal, vários endereços de e-mail adicionais direcionados para a mesma caixa postal (nomes alternativos de e-mail), uma resposta automática e o redirecionamento de e-mails para um ou mais endereços de e-mail.  Você também pode configurar a proteção contra spams e vírus, se tais serviços estiverem disponíveis para sua conta',
    'list.sectionTools' => 'Ferramentas',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'O endereço de e-mail %%name%% foi criado.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'As configurações do endereço de e-mail %%name%% foram salvas.',
    'list.attachmentError' => 'As alterações nos arquivos anexos não foram salvas. %%message%%',
    'list.usageTitle' => '%%created%% endereços de e-mail foram criados de %%allowed%% permitidos.',
    'list.usageLink' => 'Adquirir pacote de usuários adicional',
    'list.contactToProvider' => 'Para obter um pacote de usuários adicional, contate o provedor de serviços.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'As informações sobre o uso do espaço do disco foram atualizadas.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'O limite do número de mensagens enviadas foi alterado para os domínios selecionados.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'O valor deve estar na faixa %%min%%..%%max%% para o endereço de e-mail %%mailname%%. Somente o administrador do Plesk pode ajustar essa configuração.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'O limite do número de mensagens de saída para o endereço de e-mail %%mailname%% não é suportado.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Gerenciamento de configurações de e-mail não são permitidas para o domínio %%mailname%%.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'Serviço de e-mail não disponível neste domínio',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'Serviço de e-mail indisponível em todos os domínios',
    'error.mailServiceDisabled' => 'O serviço de e-mail está desativado neste domínio',
];
