<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'contentfiles.name' => 'Όνομα',
    'contentfiles.changeDate' => 'Τροποποιήθηκε',
    'contentfiles.size' => 'Μέγεθος',
    'contentfiles.permissions' => 'Δικαιώματα',
    'contentfiles.user' => 'Χρήστης',
    'contentfiles.group' => 'Ομάδα',
    'contentfiles.buttonUploadFiles' => 'Αποστολή αρχείου',
    'contentfiles.buttonUploadDirectory' => 'Μεταφόρτωση καταλόγου',
    'contentfiles.buttonImportFileViaUrl' => 'Εισαγωγή αρχείου μέσω URL',
    'contentfiles.hintUploadFiles' => 'Αποστολή αρχείων στον τρέχοντα κατάλογο.',
    'contentfiles.buttonDeleteFile' => 'Κατάργηση',
    'contentfiles.hintDeleteFile' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων αρχείων.',
    'contentfiles.buttonPurgeFile' => 'Κατάργηση',
    'contentfiles.hintPurgeFile' => 'Οριστική κατάργηση των επιλεγμένων αρχείων.',
    'contentfiles.buttonPurgeAll' => 'Άδειασμα κάδου ανακύκλωσης',
    'contentfiles.buttonRotationSettings' => 'Ρυθμίσεις ανακύκλωσης',
    'contentfiles.hintRotationSettings' => 'Προσαρμογή ρυθμίσεων ανακύκλωσης αρχείων',
    'contentfiles.hintPurgeAll' => 'Οριστική κατάργηση όλων των αρχείων και καταλόγων από τον Κάδο Ανακύκλωσης.',
    'contentfiles.buttonCopyFiles' => 'Αντιγραφή',
    'contentfiles.hintCopyFiles' => 'Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων σε άλλον κατάλογο.',
    'contentfiles.buttonMoveFiles' => 'Μετακίνηση',
    'contentfiles.hintMoveFiles' => 'Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων σε άλλον κατάλογο.',
    'contentfiles.buttonMoreActions' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
    'contentfiles.buttonCalculateSize' => 'Υπολογισμός μεγέθους',
    'contentfiles.hintCalculateSize' => 'Υπολογίστε το συνολικό μέγεθος των επιλεγμένων αρχείων.',
    'contentfiles.buttonChangeTimestamp' => 'Αλλαγή χρονικής σήμανσης',
    'contentfiles.hintChangeTimestamp' => 'Αλλαγή χρονικής σήμανσης των επιλεγμένων αρχείων.',
    'contentfiles.buttonArchiveActions' => 'Αρχειοθήκη',
    'contentfiles.buttonExtractArchive' => 'Εξαγωγή αρχείων',
    'contentfiles.hintExtractArchive' => 'Εξαγωγή αρχείων από τις επιλεγμένες αρχειοθήκες στον τρέχοντα κατάλογο.',
    'contentfiles.buttonCreateArchive' => 'Προσθήκη στην αρχειοθήκη',
    'contentfiles.hintCreateArchive' => 'Προσθήκη των επιλεγμένων αρχείων σε αρχειοθήκη.',
    'contentfiles.buttonNewActions' => 'Νέα',
    'contentfiles.buttonNewFile' => 'Δημιουργία αρχείου',
    'contentfiles.hintNewFile' => 'Δημιουργία αρχείου.',
    'contentfiles.buttonNewDirectory' => 'Δημιουργία καταλόγου',
    'contentfiles.hintNewDirectory' => 'Δημιουργία καταλόγου.',
    'contentfiles.rootDirectory' => 'Κεντρικός κατάλογος',
    'contentfiles.showTree' => 'Εμφάνιση δέντρου φακέλων',
    'contentfiles.hideTree' => 'Απόκρυψη δέντρου φακέλων',
    'contentfiles.buttonView' => 'Προβολή επιλογών',
    'contentfiles.hintView' => 'Αλλαγή των ρυθμίσεων της Διαχείρισης αρχείων.',
    'contentfiles.confirmOnDelete' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε οριστικά {count, plural, =1 {το {name}} one {# επιλεγμένο αρχείο και κατάλογο} other {# επιλεγμένα αρχεία και καταλόγους}};',
    'contentfiles.confirmOnDeleteToTrash' => 'Μετακίνηση {count, plural, =1 {του {name}} one {# επιλεγμένου αρχείου και καταλόγου} other {# επιλεγμένων αρχείων και καταλόγων}} στον κάδο ανακύκλωσης;',
    'contentfiles.deleteWithForce' => 'Οριστική κατάργηση {count, plural, =1 {του {name}} one {# επιλεγμένου αρχείου και καταλόγου} other {# επιλεγμένων αρχείων και καταλόγων}}.',
    'contentfiles.confirmOnPurge' => 'Οριστική κατάργηση {count, plural, =1 {του {name}} one {# επιλεγμένου αρχείου και καταλόγου} other {# επιλεγμένων αρχείων και καταλόγων}};',
    'contentfiles.confirmOnPurgeAll' => 'Οριστική κατάργηση όλων των αρχείων και καταλόγων από τον Κάδο Ανακύκλωσης;',
    'contentfiles.waitMessage' => 'Παρακαλώ περιμένετε...',
    'contentfiles.readonlyHint' => 'Αυτός ο κατάλογος είναι μόνο για ανάγνωση: Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αρχεία ή καταλόγους σε αυτόν.',
    'contentfiles.directoryNotFound' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καταλόγου %%directory%%: %%error%%',
    'contentfiles.symlinksOutOfWebspaceProhibited' => 'Απαγορεύονται οι συμβολικές συνδέσεις εκτός του webspace %%symlink%%: %%error%%',
    'contentfiles.dragAndDropArea' => 'Αποθέστε καταλόγους ή αρχεία εδώ για μεταφόρτωση',
    'contentfiles.nonUTF8' => 'Ο Διαχειριστής αρχείων δεν μπορεί να ανοίξει αρχεία και καταλόγους τα ονόματα των οποίων περιέχουν χαρακτήρες που δεν είναι UTF-8.',
    'contentfiles.non4ByteChar' => 'Ο Διαχειριστής αρχείων δεν μπορεί να ανοίξει αρχεία και καταλόγους τα ονόματα των οποίων περιέχουν χαρακτήρες τεσσάρων byte.',
    'contentfiles.searchInFilename' => 'Αναζήτηση στο όνομα αρχείου',
    'contentfiles.searchInFilenameAndContent' => 'Αναζήτηση στο όνομα αρχείου και στο περιεχόμενο',
    'contentfiles.searchInContent' => 'Αναζήτηση στο περιεχόμενο',
    'contentfiles.menuItemFilename' => 'Μόνο όνομα αρχείου',
    'contentfiles.menuItemFilenameAndContent' => 'Όνομα αρχείου και περιεχόμενο',
    'contentfiles.menuItemContent' => 'Μόνο περιεχόμενο',
    'contentfiles.searchModeDropdown' => 'Λειτουργία αναζήτησης',
    'contentfiles.noEntriesFound' => 'Δεν βρέθηκαν στοιχεία.',
    'contentfiles.loadingTitle' => 'Αναζήτηση...',
    'contentfiles.searchError' => 'Η αναζήτηση αρχείων στον τρέχοντα κατάλογο δεν είναι εφικτή.',
    'contentfiles.searchErrorTimeout' => 'Η αναζήτηση διήρκεσε υπερβολικά πολύ και ακυρώθηκε.',
    'contentfiles.item-action-view' => 'Προβολή',
    'contentfiles.item-action-textCodeEditor' => 'Επεξεργασία στο πρόγραμμα επεξεργασίας κώδικα',
    'contentfiles.item-action-textEdit' => 'Επεξεργασία στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου',
    'contentfiles.item-action-htmlEditor' => 'Επεξεργασία στο πρόγραμμα επεξεργασίας HTML',
    'contentfiles.item-action-browse' => 'Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης',
    'contentfiles.item-action-logBrowser' => 'Άνοιγμα στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής',
    'contentfiles.item-action-download' => 'Λήψη',
    'contentfiles.item-action-permissions' => 'Αλλαγή δικαιωμάτων',
    'contentfiles.item-action-rename' => 'Μετονομασία',
    'contentfiles.item-action-extractArchive' => 'Εξαγωγή αρχείων',
    'contentfiles.item-action-imageView' => 'Προβολή',
    'contentfiles.imageViewer' => 'Πρόγραμμα προβολής εικόνων',
    'contentfiles.tooltipReadOnly' => 'Ο τρέχων κατάλογος είναι μόνο για ανάγνωση: Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αρχεία ή καταλόγους σε αυτόν.',
    'contentfiles.select' => 'Επιλογή',
    'contentfiles.addNew' => 'Προσθήκη νέου',
    'contentfiles.actions' => 'Ενέργειες',
    'contentfiles.remove' => 'Κατάργηση',

    'database.issues.type' => 'Τύπος',
    'database.issues.table' => 'Πίνακας',
    'database.issues.code' => 'Κωδικός',
    'database.issues.problem' => 'Πρόβλημα',
    'database.issues.icon-title-att' => 'Προειδοποίηση',
    'database.issues.icon-title-warning' => 'Σφάλμα',

    'database.users.login' => 'Όνομα',
    'database.users.server' => 'Διακομιστής βάσεων δεδομένων',
    'database.users.database' => 'Βάση δεδομένων',
    'database.users.remove' => 'Κατάργηση',
    'database.users.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων χρηστών βάσης δεδομένων.',
    'database.users.confirmOnDelete' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {τον χρήστη βάσης δεδομένων {login}} one {# επιλεγμένους χρήστες βάσης δεδομένων} other {# επιλεγμένους χρήστες βάσης δεδομένων}};',
    'database.users.disabledSelectHint' => 'Χρησιμοποιείται από εγκατεστημένη εφαρμογή web',
    'database.users.orphanedHint' => 'Είναι πλέον ορφανός μετά τη διαδικασία επαναφοράς, %%orphanedRepairLink%% το χρήστη.',
    'database.users.orphanedRepairLink' => 'επιδιόρθωση',
    'database.users.anyDatabase' => 'Οποιαδήποτε βάση δεδομένων',
    'database.users.serverTypeMysql' => 'MySQL',
    'database.users.serverTypeMariadb' => 'MariaDB',
    'database.users.serverTypePercona' => 'Percona',
    'database.users.serverTypePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'database.users.serverTypeMssql' => 'MS SQL',

    'databases.typeMysql' => 'MySQL',
    'databases.typeMariadb' => 'MariaDB',
    'databases.typePercona' => 'Percona',
    'databases.typePostgresql' => 'PostgreSQL',
    'databases.typeMssql' => 'Διακομιστής MS SQL',
    'databases.serverMysql' => 'Τοπικός διακομιστής MariaDB/MySQL',
    'databases.serverPostgresql' => 'Τοπικός διακομιστής PostgreSQL',
    'databases.serverMssql' => 'Τοπικός διακομιστής MS SQL',
    'databases.buttonWebadmin' => 'Webadmin',
    'databases.buttonPhpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'databases.buttonMSSQLClientInstruction' => 'Λήψη τοπικού SQL Client',
    'databases.buttonMSSQLClientInstructionHint' => 'Λήψη τοπικού SQL Client',
    'databases.taskRepairDatabase' => 'Επισκευή βάσης δεδομένων',
    'databases.nothingFound' => "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες",
    'databases.moreObjectsAvailable' => 'Δεν υπάρχουν %%count%% επιπλέον αντικείμενα διαθέσιμα.',

    'dnsaclrecords.value' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'dnsaclrecords.add' => 'Προσθήκη διεύθυνσης IP',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Κατάργηση',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων διευθύνσεων IP.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων διευθύνσεων IP;',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ζώνης',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'Για λόγους ασφαλείας, μπορείτε να επιτρέψετε τη μεταφορά της ζώνης DNS μόνο σε διακομιστές που καθορίζονται στις εγγραφές NS της ζώνης.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Για να καθορίσετε έναν ή περισσότερους διακομιστές στους οποίους επιτρέπετε τη μεταφορά, κάντε κλικ στην επιλογή "Προσθήκη διεύθυνσης IP".',

    'dnsrecords.host' => 'Κεντρικό υπολογιστής',
    'dnsrecords.type' => 'Τύπος εγγραφής',
    'dnsrecords.value' => 'Τιμή',
    'dnsrecords.nameServer' => 'Διακομιστής ονομάτων',
    'dnsrecords.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'dnsrecords.ttl' => 'TTL',
    'dnsrecords.buttonCheckHint' => 'Δοκιμή της ζώνης DNS στον διακομιστή ονομάτων.',
    'dnsrecords.remove' => 'Κατάργηση',
    'dnsrecords.removeRecord' => 'Να καταργηθεί το %%selectedRowTitle%%; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας.',
    'dnsrecords.removeRecords' => 'Να καταργηθούν τα αρχεία %%selectedRows%%; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας.',
    'dnsrecords.hintRemove' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων εγγραφών DNS.',
    'dnsrecords.confirmOnDelete' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {το αρχείο DNS {host}} one {# επιλεγμένο αρχείο DNS} other {# επιλεγμένα αρχεία DNS}};',
    'dnsrecords.turnOff' => 'Απενεργοποίηση',
    'dnsrecords.hintTurnOff' => 'Απενεργοποίηση της τοπικής υπηρεσίας DNS για τη ζώνη DNS %%name%%',
    'dnsrecords.confirmOnTurnOffTitle' => 'Απενεργοποίηση υπηρεσίας DNS;',
    'dnsrecords.confirmOnTurnOff' => 'Η απενεργοποίηση της υπηρεσίας DNS μπορεί να καταστήσει μη διαθέσιμες την τοποθεσία web και τις συσχετισμένες υπηρεσίες, όπως την αλληλογραφία.%%dnssecInstalled%%',
    'dnsrecords.dnssecInstalled' => ' Το DNSSEC θα απενεργοποιηθεί επίσης και θα πρέπει να ενεργοποιηθεί εκ νέου με μη αυτόματο τρόπο όταν η υπηρεσία DNS ενεργοποιηθεί ξανά.',
    'dnsrecords.turnOn' => 'Ενεργοποίηση',
    'dnsrecords.hintTurnOn' => 'Ενεργοποίηση της τοπικής υπηρεσίας DNS για τη ζώνη %%name%%',
    'dnsrecords.toggleTypeToSlave' => 'Μετάβαση στον δευτερεύοντα',
    'dnsrecords.toggleTypeToMaster' => 'Μετάβαση στον πρωτεύοντα',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToMaster' => 'Ρυθμίστε αυτόν τον διακομιστή, ώστε να λειτουργεί ως ο πρωτεύων διακομιστής ονομάτων για τη ζώνη %%name%%.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeToSlave' => 'Ρυθμίστε αυτόν τον διακομιστή, ώστε να λειτουργεί ως δευτερεύων διακομιστής ονομάτων για τη ζώνη %%name%%.',
    'dnsrecords.hintToggleTypeDisabled' => 'Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της λειτουργίας εξυπηρέτησης της ζώνης DNS επειδή η ζώνη DNS %%name%% εξυπηρετείται από άλλο διακομιστή.',
    'dnsrecords.addRecord' => 'Προσθήκη εγγραφής',
    'dnsrecords.hintSpecifyNameServer' => 'Καθορισμός νέου διακομιστή ονομάτων για το %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddPrimaryDns' => 'Προσθήκη κύριου διακομιστή DNS για %%name%%',
    'dnsrecords.hintAddRecord' => 'Δημιουργία εγγραφής πόρων στη ζώνη DNS %%name%%',
    'dnsrecords.restoreDefault' => 'Επαναφορά προεπιλεγμένων',
    'dnsrecords.hintRestoreDefault' => 'Δημιουργήστε εκ νέου τη ζώνη DNS σύμφωνα με το πρότυπο DNS σε επίπεδο διακομιστή. Όλες οι προσαρμοσμένες εγγραφές πόρων θα καταργηθούν και όλες οι αλλαγές που έχουν πραγματοποιηθεί στη ζώνη από τον χρήστη θα χαθούν.',
    'dnsrecords.syncZone' => 'Εφαρμογή προτύπου DNS',
    'dnsrecords.hintSyncZone' => 'Εφαρμογή αλλαγών που έχουν πραγματοποιηθεί στο πρότυπο DNS σε επίπεδο διακομιστή στη ζώνη. Μπορούν να προστεθούν νέες εγγραφές πόρων και οι υπάρχουσες να καταργηθούν. Οι εγγραφές πόρων που έχουν προστεθεί ή τροποποιηθεί από τον χρήστη δεν θα επηρεαστούν.',
    'dnsrecords.applyChanges' => 'Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε στις εγγραφές DNS δεν έχουν αποθηκευτεί ακόμα. Οι αλλαγές επισημαίνονται στη λίστα εγγραφών. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενημέρωση για να εφαρμόσετε τις αλλαγές στη ζώνη DNS. Κάντε κλικ στην επιλογή Επαναφορά για να ακυρώσετε τις αλλαγές.',
    'dnsrecords.updateButtonTitle' => 'Ενημέρωση',
    'dnsrecords.updateButtonDescription' => 'Αποθήκευση των αλλαγών που πραγματοποιήθηκαν στις εγγραφές DNS.',
    'dnsrecords.revertButtonTitle' => 'Επαναφορά',
    'dnsrecords.revertButtonDescription' => 'Ακύρωση των αλλαγών που πραγματοποιήθηκαν στις εγγραφές DNS.',
    'dnsrecords.syncZoneFrom' => 'Εφαρμογή αλλαγών προτύπου DNS',
    'dnsrecords.moreActions' => 'Περισσότερες ενέργειες',
    'dnsrecords.search' => 'Αναζήτηση...',
    'dnsrecords.templateNotSynchronized' => 'Το πρότυπο ζώνης DNS τροποποιήθηκε και θα εφαρμοστεί σε όλους τους νέους τομείς που δημιουργούνται. Μπορείτε επίσης %%link%%',
    'dnsrecords.templateNotSynchronizedLinkText' => 'εφαρμογή των αλλαγών σε όλους τους φιλοξενούμενους τομείς',
    'dnsrecords.soaTemplateNotSynchronized' => 'Το πρότυπο SOA τροποποιήθηκε και θα εφαρμοστεί σε όλους τους νέους τομείς που δημιουργούνται. Μπορείτε επίσης %%link%%',
    'dnsrecords.pageTitle' => 'Εγγραφές DNS',
    'dnsrecords.listLabel' => 'Πίνακας εγγραφών DNS',
    'dnsrecords.searchAriaLabel' => 'Αναζήτηση εγγραφών DNS',

    'emails.actions' => 'Ενέργειες',
    'emails.name' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'emails.owner' => 'Όνομα επαφής',
    'emails.remove' => 'Κατάργηση',
    'emails.addNewEmail' => 'Δημιουργία διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'emails.hintAddNewEmail' => 'Δημιουργία διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και εκχώρησή της σε χρήστη.',
    'emails.recalculateUsage' => 'Ανανέωση στατιστικών στοιχείων χρήσης',
    'emails.hintRecalculateUsage' => 'Νέος υπολογισμός του πραγματικού χώρου στο δίσκο που χρησιμοποιείται από τα γραμματοκιβώτια.',
    'emails.outgoingSpamSettings' => 'Περιορισμός εξερχόμενων μηνυμάτων',
    'emails.hintOutgoingSpamSettings' => 'Ρυθμίστε το όριο του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων για τα επιλεγμένα γραμματοκιβώτια. Δεν θα είναι δυνατή η αποστολή περισσότερων μηνυμάτων από το καθορισμένο όριο σε κάθε γραμματοκιβώτιο.',
    'emails.searchByEmail' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'emails.hintRemove' => 'Κατάργηση επιλεγμένων διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'emails.webMailDisabledHint' => 'Το λογισμικό webmail δεν έχει εγκατασταθεί.',
    'emails.webMail' => 'Webmail',
    'emails.webMailHint' => 'Άνοιγμα του webmail γι\' αυτήν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε νέο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης.',
    'emails.resetPassword' => 'Σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης',
    'emails.edit' => 'Ρύθμιση προγράμματος-πελάτη αλληλογραφίας',
    'emails.editHint' => 'Μάθετε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε τον λογαριασμό email σας σε ένα πρόγραμμα-πελάτη αλληλογραφίας, όπως το Microsoft Outlook, το Thunderbird, την εφαρμογή Gmail ή το Apple Mail.',
    'emails.confirmOnDelete' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {τη διεύθυνση email {name}} one {# επιλεγμένη διεύθυνση email} other {# επιλεγμένες διευθύνσεις email}};',
    'emails.redirectHint' => 'Προώθηση εισερχόμενων μηνυμάτων στον ακόλουθο λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'emails.redirectDetailsMultiple' => '%%firstAddress%% (και %%countLeft%% επιπλέον)',
    'emails.autoresponderHint' => 'Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργοποιημένη για οποιοδήποτε εισερχόμενο μήνυμα προς τη διεύθυνση email σας',
    'emails.autoresponderEnabled' => 'Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργοποιημένη.',
    'emails.autoresponderEnabledTill' => 'Η αυτόματη απάντηση είναι ενεργοποιημένη μέχρι %%endDate%%.',
    'emails.spaceUsage' => 'Χρήση',
    'emails.noMailbox' => 'Δεν υπάρχει γραμματοκιβώτιο',
    'emails.statusNotOperable' => 'Η υπηρεσία αλληλογραφίας είναι απενεργοποιημένη.',
    'emails.aliases' => '(%%aliases%%)',
    'emails.aliasesMore' => '(%%alias%% και %%count%% ακόμα)',
    'emails.clear' => 'Εκκαθάριση γραμματοκιβωτίου',
    'emails.yesClear' => 'Ναι, εκκαθάριση',
    'emails.clearNoItems' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα γραμματοκιβώτια για εκκαθάριση',
    'emails.removeNoItems' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα γραμματοκιβώτια που επιθυμείτε να καταργήσετε πρώτα',
    'emails.hintClear' => 'Πραγματοποιήστε εκκαθάριση των επιλεγμένων γραμματοκιβωτίων σας.',
    'emails.confirmOnClear' => 'Να γίνει εκκαθάριση όλης της αλληλογραφίας {count, plural, =1 {στο γραμματοκιβώτιο {name}} one {στα # επιλεγμένα γραμματοκιβώτια} other {στα # επιλεγμένα γραμματοκιβώτια}}; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας.',

    'failedrequestfiles.downloadZip' => 'Λήψη ZIP',
    'failedrequestfiles.downloadZipHint' => 'Λήψη των επιλεγμένων αρχείων σε αρχειοθήκη ZIP.',
    'failedrequestfiles.name' => 'Όνομα',
    'failedrequestfiles.modificationDate' => 'Ημερομηνία τροποποίησης',
    'failedrequestfiles.remove' => 'Κατάργηση',
    'failedrequestfiles.hintRemove' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων αρχείων ανεπιτυχών αιτήσεων.',
    'failedrequestfiles.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν τα επιλεγμένα ανεπιτυχή αρχεία αιτήσεων;',
    'failedrequestfiles.viewHint' => 'Κάντε κλικ για να δείτε το αρχείο της ανεπιτυχούς αίτησης.',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracing' => 'Αλλαγή επιλογών ανίχνευσης',
    'failedrequestfiles.buttonChangeTracingHint' => 'Αλλάξτε τις τρέχουσες καθορισμένες ρυθμίσεις ανίχνευσης αιτήσεων.',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracing' => 'Διακοπή ανίχνευσης',
    'failedrequestfiles.buttonDisableTracingHint' => 'Διακοπή ανίχνευσης.',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracing' => 'Έναρξη ανίχνευσης',
    'failedrequestfiles.buttonEnableTracingHint' => 'Έναρξη ανίχνευσης.',
    'failedrequestfiles.buttonRefresh' => 'Ανανέωση',
    'failedrequestfiles.buttonRefreshHint' => 'Κάντε κλικ εδώ για να εμφανιστούν όλες οι αποτυχημένες αιτήσεις που αντιστοιχούν στα καθορισμένα κριτήρια. Σημειώστε ότι οι πρόσφατες καταγεγραμμένες αποτυχημένες αιτήσεις δεν εμφανίζονται αυτόματα.',

    'files.name' => 'Όνομα',
    'files.modificationDate' => 'Τροποποιήθηκε',
    'files.size' => 'Μέγεθος',
    'files.share' => 'Κοινή χρήση',
    'files.shareHint' => 'Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων στο φάκελο Κοινόχρηστων αρχείων, ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τους υπαλλήλους που διαθέτουν σχετική εξουσιοδότηση στο Plesk.',
    'files.publish' => 'Δημοσίευση',
    'files.publishHint' => 'Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων στο φάκελο Δημόσιων αρχείων, καθιστώντας τα δημοσίως προσβάσιμα για τους πελάτες και τους επισκέπτες της τοποθεσίας web σας.  Μπορείτε να προστατεύσετε την πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία με κωδικό πρόσβασης.',
    'files.email' => 'Αποστολή σύνδεσης με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο',
    'files.emailHint' => 'Αποστολή σε άλλους υπαλλήλους και πελάτες ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με μια σύνδεση για πρόσβαση στα επιλεγμένα αρχεία.',
    'files.delete' => 'Διαγραφή',
    'files.deleteHint' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων αρχείων',
    'files.moreActions' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
    'files.createFolder' => 'Νέος φάκελος',
    'files.createFolderHint' => 'Δημιουργία φακέλου στον τρέχοντα φάκελο',
    'files.copy' => 'Αντιγραφή',
    'files.copyHint' => 'Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων ή φακέλων σε έναν προορισμό της επιλογής σας.',
    'files.move' => 'Μετακίνηση',
    'files.moveHint' => 'Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων ή φακέλων σε έναν προορισμό της επιλογής σας.',
    'files.protectedDescription' => 'Η πρόσβαση στα αρχεία αυτού του φακέλου προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.  Οι χρήστες θα πρέπει να εισάγουν αυτόν τον κωδικό πρόσβασης όταν επιθυμούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία.',
    'files.nothingSelected' => 'Δεν έχουν επιλεγεί αρχεία ή φάκελοι.',

    'gitrepositories.lastCommitInfo' => 'Πληροφορίες τελευταίας υποβολής:',
    'gitrepositories.deploymentActions' => 'Πρόσθετες ενέργειες ανάπτυξης:',

    'logfiles.name' => 'Όνομα',
    'logfiles.path' => 'Διαδρομή',
    'logfiles.modificationDate' => 'Ημερομηνία τροποποίησης',
    'logfiles.fileSize' => 'Μέγεθος',
    'logfiles.logRotation' => 'Ανακύκλωση αρχείων καταγραφής',
    'logfiles.logRotationHint' => 'Διαμόρφωση ρυθμίσεων ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής για τοποθεσία web.',
    'logfiles.logRotationTitle' => 'Ρύθμιση παραμέτρων ανακύκλωσης αρχείων καταγραφής',
    'logfiles.remove' => 'Κατάργηση',
    'logfiles.hintRemove' => 'Διαγραφή των επιλεγμένων αρχείων καταγραφής. Μπορείτε να διαγράψετε μόνο επεξεργασμένα αρχεία καταγραφής.',
    'logfiles.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν τα επιλεγμένα αρχεία καταγραφής;',
    'logfiles.viewHint' => 'Κάντε κλικ για να δείτε το αρχείο καταγραφής.',
    'logfiles.buttonDownloadHint' => 'Κάντε κλικ για να πραγματοποιήσετε λήψη του αρχείου καταγραφής.',
    'logfiles.buttonViewHint' => 'Κάντε κλικ για να δείτε το αρχείο καταγραφής σε νέο παράθυρο.',
    'logfiles.addCustomLog' => 'Προσθήκη προσαρμοσμένου αρχείου καταγραφής',
    'logfiles.addCustomLogHint' => 'Άνοιγμα οποιουδήποτε αρχείου στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής.',
    'logfiles.customLogPopupTitle' => 'Προσθήκη προσαρμοσμένου αρχείου καταγραφής',
    'logfiles.invalidLogFormat' => 'Το αρχείο καταγραφής έχει μη υποστηριζόμενη μορφή.',
    'logfiles.buttonUnlinkHint' => 'Κάντε κλικ για να διακοπεί η παρακολούθηση των ενημερώσεων σε αυτό το αρχείο στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακοπεί η παρακολούθηση των ενημερώσεων σε αυτό το αρχείο στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων καταγραφής;',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Ναι',
    'logfiles.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'όχι',
    'logfiles.accessLog' => 'Πρόσβαση Apache',
    'logfiles.accessLogProcessed' => 'Πρόσβαση Apache SSL (με κυκλική μετακίνηση)',
    'logfiles.accessSslLog' => 'Πρόσβαση Apache SSL/TLS',
    'logfiles.accessSslLogProcessed' => 'Πρόσβαση Apache SSL/TLS (με κυκλική μετακίνηση)',
    'logfiles.errorLog' => 'Σφάλμα Apache',
    'logfiles.proxyAccessLog' => 'Πρόσβαση nginx',
    'logfiles.proxyAccessSslLog' => 'Πρόσβαση SSL/TLS nginx',
    'logfiles.proxyErrorLog' => 'Σφάλμα nginx',
    'logfiles.phpErrorLog' => 'Σφάλμα PHP',
    'logfiles.iisAccessLog' => 'Πρόσβαση IIS',
    'logfiles.iisLog' => 'IIS (%%name%%)',
    'logfiles.audit' => 'ModSecurity',
    'logfiles.passenger' => 'Node.js',
    'logfiles.iisnode' => 'Node.js',
    'logfiles.laravel' => 'Laravel',
    'logfiles.dotnetcore' => 'Πυρήνας .NET',

    'maillists.title' => 'Λίστες αλληλογραφίας',
    'maillists.remove' => 'Κατάργηση',
    'maillists.name' => 'Διεύθυνση',
    'maillists.subscribers' => 'Συνδρομητές',
    'maillists.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων λιστών αλληλογραφίας.',
    'maillists.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένες λίστες αλληλογραφίας;',
    'maillists.openWebPanel' => 'Διαχείριση της λίστας',
    'maillists.statusNotEnabled' => 'Απενεργοποιήθηκε.',
    'maillists.statusNotOperable' => 'Η υπηρεσία λιστών αλληλογραφίας είναι απενεργοποιημένη.',

    'mailsettings.name' => 'Όνομα τομέα',
    'mailsettings.mailService' => 'Υπηρεσία αλληλογραφίας',
    'mailsettings.webmail' => 'Webmail',
    'mailsettings.nonexist' => 'Αλληλογραφία που αποστέλλεται σε ανύπαρκτους χρήστες',
    'mailsettings.webmailNone' => 'Καμία',
    'mailsettings.nonExistBounce' => 'Αναπήδηση με μήνυμα',
    'mailsettings.nonExistCatch' => 'Προώθηση στο %%catchAddress%%',
    'mailsettings.nonExistCatchDescription' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πρέπει να ανήκει στον επιλεγμένο τομέα. Μόνο ο διαχειριστής μπορεί να ορίσει εξωτερική διεύθυνση ή μία διεύθυνση για πολλαπλούς τομείς',
    'mailsettings.nonExistExternal' => 'Ανακατεύθυνση στο %%catchIp%%',
    'mailsettings.nonExistReject' => 'Απόρριψη',
    'mailsettings.nonExistDiscard' => 'Απόρριψη',
    'mailsettings.statusEnabled' => 'Ενεργ.',
    'mailsettings.statusDisabled' => 'Απενεργ.',
    'mailsettings.statusDisabledIncoming' => 'Απενεργοποίηση εισερχόμενων',
    'mailsettings.statusNotConfigured' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί',
    'mailsettings.searchByName' => 'Όνομα τομέα',
    'mailsettings.editOutgoingSpamSettings' => 'Επεξεργασία ορίου',
    'mailsettings.numberOutgoingMessages' => 'Αριθμός εξερχόμενων μηνυμάτων',

    'roles.title' => 'Ρόλοι χρηστών',
    'roles.name' => 'Όνομα ρόλου',
    'roles.description' => 'Περιγραφή',
    'roles.remove' => 'Κατάργηση',
    'roles.numberOfUsers' => 'Χρήστες',
    'roles.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων ρόλων χρηστών. Οι ρόλοι μπορούν να καταργηθούν μόνο εάν δεν έχουν εκχωρηθεί σε λογαριασμούς χρηστών.',
    'roles.disabledSelectHint' => 'Αυτός ο ρόλος έχει εκχωρηθεί σε έναν ή περισσότερους λογαριασμούς χρηστών.  Οι ρόλοι μπορούν να καταργηθούν μόνο εάν δεν έχουν εκχωρηθεί σε λογαριασμούς χρηστών.',
    'roles.builtInItemHint' => 'Ο ρόλος αυτός δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή να καταργηθεί.',
    'roles.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένοι ρόλοι χρηστών;',

    'sites.selectstatistics.domain' => 'Τομέας',
    'sites.selectstatistics.linkView' => 'Προβολή',

    'sites.selecttrafficstatistics.domain' => 'Τομέας',
    'sites.selecttrafficstatistics.linkView' => 'Προβολή',

    'sites.filterDomainName' => 'Όνομα',
    'sites.filterStatus' => 'Κατάσταση',
    'sites.filterOptionStatusAny' => 'Οποιοδήποτε',
    'sites.filterOptionStatusSuspended' => 'Αναστάλθηκε',
    'sites.filterOptionStatusDisabled' => 'Απενεργοποιήθηκε',
    'sites.filterOptionStatusActive' => 'Ενεργή',
    'sites.filterHostingType' => 'Τύπος φιλοξενίας',
    'sites.filterOptionHostingTypeAny' => 'Οποιοδήποτε',
    'sites.filterOptionHostingTypeNone' => 'Χωρίς φιλοξενία',
    'sites.filterOptionHostingTypeForward' => 'Προώθηση τομέα',
    'sites.filterOptionHostingTypeAlias' => 'Ψευδώνυμο τομέα',
    'sites.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'Φιλοξενία τομέα',
    'sites.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'Φιλοξενία υποτομέα',
    'sites.filterOptionPhpHandlerAny' => 'Οποιοδήποτε',
    'sites.filterDescription' => 'Περιγραφή',

    'smarthosts.domainName' => 'Όνομα τομέα',
    'smarthosts.mailService' => 'Υπηρεσία αλληλογραφίας',
    'smarthosts.smarthost' => 'Smarthost',
    'smarthosts.notConfigured' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί',
    'smarthosts.searchByDomainName' => 'Όνομα τομέα',

    'sslcertificates.name' => 'Όνομα',
    'sslcertificates.used' => 'Χρησιμοποιούνται',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Το τμήμα CSR παρέχεται.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Το τμήμα CSR δεν παρέχεται.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Το τμήμα ιδιωτικού κλειδιού παρέχεται.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Το τμήμα ιδιωτικού κλειδιού δεν παρέχεται.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Το τμήμα πιστοποιητικού παρέχεται.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Το τμήμα πιστοποιητικού δεν παρέχεται.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Το τμήμα πιστοποιητικού CA παρέχεται.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Το τμήμα πιστοποιητικού CA δεν παρέχεται.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Λήψη όλων των στοιχείων πιστοποιητικών.',
    'sslcertificates.webmail' => 'Ασφάλιση του webmail',
    'sslcertificates.hintWebmail' => 'Χρήση του επιλεγμένου πιστοποιητικού SSL/TLS για την ασφάλιση του webmail στον τομέα.',
    'sslcertificates.remove' => 'Κατάργηση',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων πιστοποιητικών SSL/TLS από το αποθετήριο του τομέα.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν τα επιλεγμένα πιστοποιητικά SSL/TLS;',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Προσθήκη πιστοποιητικού SSL/TLS',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Προσθήκη πιστοποιητικού SSL/TLS.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Προβολή πιστοποιητικών',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Προβολή της λίστας με τα πιστοποιητικά SSL/TLS που έχετε αγοράσει από τον πάροχό σας.',
    'sslcertificates.webmailCertificate' => 'Ασφαλίζει το webmail',
    'sslcertificates.mailCertificate' => 'Ασφαλίζει την αλληλογραφία',
    'sslcertificates.mailAndWebmailCertificate' => 'Ασφαλίζει τόσο την αλληλογραφία όσο και το webmail',
    'sslcertificates.mail' => 'Ασφαλής αλληλογραφία',
    'sslcertificates.hintMail' => 'Χρήση του επιλεγμένου πιστοποιητικού SSL/TLS για την ασφάλιση της αλληλογραφίας στον τομέα.',

    'subscriptions.subscription' => 'Συνδρομή',
    'subscriptions.price' => 'Χρέωση',
    'subscriptions.renewalDate' => 'Ημερομηνία λήξης',
    'subscriptions.setupDate' => 'Ρύθμιση ημερομηνίας',
    'subscriptions.domains' => 'Τοποθεσίες web',
    'subscriptions.systemUser' => 'Χρήστης συστήματος',
    'subscriptions.ipAddress' => 'Διεύθυνση ΙP',
    'subscriptions.addonDomains' => 'Πρόσθετοι τομείς',
    'subscriptions.diskSpace' => 'χώρος στο δίσκο',
    'subscriptions.moreDomains' => '... και %%count%% επιπλέον τομείς',
    'subscriptions.buy' => 'Αγορά νέας συνδρομής',
    'subscriptions.create' => 'Δημιουργία συνδρομής',
    'subscriptions.create_powerUser' => 'Δημιουργία webspace',
    'subscriptions.renew' => 'Ανανέωση',
    'subscriptions.confirmOnCancel' => 'Να ακυρωθεί η συνδρομή;',
    'subscriptions.subscriptionSuspended' => 'Αναστάλθηκε',
    'subscriptions.myResources' => 'Οι πόροι μου',
    'subscriptions.planName' => 'Πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'subscriptions.switchToLink' => 'Μετάβαση σε συνδρομή',
    'subscriptions.switchToLinkHint' => 'Εναλλαγή σε αυτήν τη συνδρομή.',
    'subscriptions.subscriptionStatsHint' => 'Προβολή στατιστικών συνδρομής',
    'subscriptions.actions' => 'Ενέργειες',
    'subscriptions.switchToLinkPowerUser' => 'Μετάβαση σε webspace',
    'subscriptions.switchToLinkHintPowerUser' => 'Εναλλαγή σε αυτό το webspace.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων webspace',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν τα επιλεγμένα webspace;',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Προσθήκη webspace',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Δημιουργία webspace.',
    'subscriptions.subscription_powerUser' => 'Webspace',
    'subscriptions.subscriptionPowerUser' => 'Webspace',
    'subscriptions.confirmOnCancel_powerUser' => 'Να ακυρωθεί το webspace;',
    'subscriptions.subscriptionSuspended_powerUser' => 'Αναστάλθηκε',
    'subscriptions.switchToLink_powerUser' => 'Μετάβαση σε webspace',
    'subscriptions.switchToLinkHint_powerUser' => 'Εναλλαγή σε αυτό το webspace.',
    'subscriptions.primaryDomain' => 'Πρωτεύων τομέας',
    'subscriptions.ftpAccess' => 'Πρόσβαση FTP',

    'users.contactName' => 'Όνομα επαφής',
    'users.email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'users.role' => 'Ρόλος',
    'users.contacts' => 'Επαφές',
    'users.phone' => 'Τηλέφωνο',
    'users.roleFilter' => 'Ρόλος χρήστη',
    'users.filterAnyRole' => 'Οποιοδήποτε',
    'users.activate' => 'Ενεργοποίηση',
    'users.deactivate' => 'Αναστολή',
    'users.remove' => 'Κατάργηση',
    'users.status' => 'Κατάσταση',
    'users.statusBlocked' => 'Ανενεργή',
    'users.buttonAddNewUser' => 'Δημιουργία λογαριασμού χρήστη',
    'users.hintAddNewUser' => 'Δημιουργία λογαριασμού χρήστη.',
    'users.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων λογαριασμών χρηστών.',
    'users.disabledSelectHint' => 'Αυτός ο λογαριασμός χρήστη δεν μπορεί να καταργηθεί επειδή είναι ενσωματωμένος λογαριασμός χρήστη ή ο δικός σας λογαριασμός χρήστη.',
    'users.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένοι λογαριασμοί χρηστών;',

    'webusers.name' => 'Όνομα',
    'webusers.add' => 'Προσθήκη χρήστη web',
    'webusers.hintAdd' => 'Προσθήκη λογαριασμού χρήστη web. %%resourceUsage%%',
    'webusers.settings' => 'Ρυθμίσεις',
    'webusers.hintSettings' => "Ρυθμίσεις χρήστη web.",
    'webusers.remove' => 'Κατάργηση',
    'webusers.hintRemove' => 'Κατάργηση των επιλεγμένων χρηστών web;',
    'webusers.confirmOnDelete' => 'Να καταργηθούν οι επιλεγμένοι χρήστες web;',
    'webusers.buttonOpenHomepageHint' => "Κάντε κλικ για να δείτε την αρχική σελίδα του χρήστη web μέσω του προγράμματος περιήγησής σας.",

    'virtualdirectories.protection' => 'Π',
    'virtualdirectories.name' => 'Όνομα',
    'virtualdirectories.actionOpen' => 'Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης',
    'virtualdirectories.actionEdit' => 'Επεξεργασία ρυθμίσεων',
    'virtualdirectories.actionPermissions' => 'Διαχείριση δικαιωμάτων',
    'virtualdirectories.up_levelType' => 'Επίπεδο πάνω',
    'virtualdirectories.directoryType' => 'Φυσικός κατάλογος',
    'virtualdirectories.virtual_directoryType' => 'Εικονικός κατάλογος',
    'virtualdirectories.fileType' => 'Φυσικό αρχείο',
    'virtualdirectories.protectionOn' => 'Αυτός ο κατάλογος προστατεύεται',
    'virtualdirectories.protectionOff' => 'Αυτός ο κατάλογος δεν προστατεύεται',
    'virtualdirectories.isMissing' => 'Αυτός ο εικονικός κατάλογος είναι συνδεδεμένος με έναν ανύπαρκτο φυσικό φάκελο',
    'virtualdirectories.buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'virtualdirectories.noSelectionText' => 'Επιλέξτε ένα ή περισσότερα στοιχεία για κατάργηση',
    'virtualdirectories.removeConfirmation' => 'Θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {{name}} one {το επιλεγμένο στοιχείο} other {# στοιχεία}};',
    'virtualdirectories.removeSuccess' => 'Τα επιλεγμένα στοιχεία καταργήθηκαν.',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDir' => 'Δημιουργία εικονικού καταλόγου',
    'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDirHint' => 'Δημιουργία εικονικού καταλόγου',
    'virtualdirectories.buttonCreateDir' => 'Δημιουργία καταλόγου',
    'virtualdirectories.buttonCreateDirHint' => 'Δημιουργία καταλόγου',
];
