<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'List.titleHeader' => 'Domainname',
    'List.statusHeader' => 'Status',
    'List.diskUsageHeader' => 'Speicherplatzbelegung',
    'List.trafficHeader' => 'Verkehr',
    'List.aliasForDomain' => 'Alias für %%domain%%',
    'List.forwardingToDomain' => 'weiterleiten an %%domain%%',
    'List.noHosting' => 'kein Hosting',
    'List.webrootDir' => 'Stammordner',
    'List.trafficValue' => '%%traffic%%/Monat',
    'List.buttonAddDomain' => 'Domain hinzufügen',
    'List.buttonAddDomainHint' => 'Sie können eine neue Website auf diesem Server hosten, die Weiterleitung auf eine andere Website einrichten oder eine Domain-DNS-Zone einrichten, wenn Sie nur E-Mail-Adressen unter einem Domainnamen verwenden wollen. %%usage%%',
    'List.buttonAddSubdomain' => 'Subdomain hinzufügen',
    'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Erstellen Sie eine Website, die über einen Third-Level-Domainnamen adressiert wird, z.B. shop.example.com. %%usage%%',
    'List.buttonAddDomainAlias' => 'Domain-Alias hinzufügen',
    'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Erstellen Sie einen weiteren Domainnamen für Ihre Website. %%usage%%',
    'List.buttonsAdd' => 'Hinzufügen',
    'List.filterHint' => 'Domains nach Kriterien filtern',
    'List.findDomain' => 'Domain suchen...',
    'List.findDomainName' => 'Suchen: %%domainName%%',
    'List.goToOverview' => 'Auf einer neuen Seite öffnen',
    'List.copyDomainName' => 'Domainname kopieren',
    'List.domainNameCopied' => '%%domainName%% wurde in die Zwischenablage kopiert',

    'Card.dashboardTab' => 'Dashboard',
    'Card.hostingTab' => 'Hosting und DNS',
    'Card.mailTab' => 'E-Mail',
    'Card.extensionsTab' => 'Plesk Apps',
    'Card.customButtonsTab' => 'Benutzerdefinierte Dienste',
    'Card.getStartedTab' => 'Erste Schritte',
    'Card.settingsTitle' => 'Einstellungen zur Domainauflistung',
    'Card.active' => 'Aktiv',
    'Card.suspended' => 'Gesperrt',
    'Card.disabled' => 'Deaktiviert',
    'Card.diskSpace' => 'Speicherplatz',
    'Card.traffic' => 'Verkehr diesen Monat',
    'Card.statistics' => 'Statistiken',
    'Card.moreStatistics' => 'Weitere Statistiken',
    'Card.domainStats' => 'Domainstatistiken',
    'Card.webspaceStats' => 'Webspace-Statistiken',
    'Card.subscriptionStats' => 'Abo-Statistiken',
    'Card.recalculateStatsHint' => 'Nutzungsdaten aktualisieren. Die Neuberechnung kann einige Zeit dauern.',
    'Card.statsRecalculated' => 'Statistiken neu berechnet',
    'Card.statsCalculating' => 'Wird berechnet',
    'Card.resellerDescription' => 'Reseller',
    'Card.ownerDescription' => 'Kunde',
    'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Beschreibung hinzufügen',
    'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Beschreibung bearbeiten',
    'Card.buttonEdit' => 'Bearbeiten',
    'Card.website' => 'Webseite',
    'Card.websiteAt' => 'Website unter',
    'Card.websiteAtHint' => 'Laden Sie neue Dateien hoch und arbeiten Sie mit den aktuellen Dateien und Verzeichnissen Ihrer Website.',
    'Card.ipAddress' => 'IP-Adresse',
    'Card.sysUser' => 'Systembenutzer',
    'Card.forwardingTo' => 'Weiterleiten an',
    'Card.noHosting' => 'Kein Hosting',
    'Card.domainAlias' => 'Alias',
    'Card.domainAliasDescription' => 'Alias für',
    'Card.openSite' => 'Im Browser öffnen',
    'Card.openSiteHint' => 'Öffnen Sie die Internetadresse der Website.',
    'Card.previewSite' => 'Vorschau',
    'Card.previewSiteHint' => 'Verwenden Sie diese URL, um die Website vorab anzusehen, auch wenn ihr noch kein Domainname zugewiesen ist.',
    'Card.activateHint' => 'Die Website wird wie gewohnt funktionieren.',
    'Card.suspendHint' => 'Besucher werden auf die benutzerdefinierte Fehlerseite mit einem suchmaschinenfreundlichen 503-HTTP-Code umgeleitet. Die Website wird weiterhin auf dem Server gehostet. Der E-Mail-Dienst ist nicht verfügbar.',
    'Card.disableHint' => 'Die Website wird nicht mehr auf dem Server gehostet und kann nicht mehr erreicht werden (Ausnahme: über FTP-Clients und den Dateimanager). Besucher sehen die Standardseite des Webservers. Der E-Mail-Dienst ist nicht verfügbar.',
    'Card.statusLearnMore' => 'Mehr über Status',
    'Card.error503PageLink' => 'Fehlerseite bearbeiten',
    'Card.buttonDeleteDomain' => 'Website entfernen',
    'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Subdomain entfernen',
    'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'Card.buttonDeleteAlias' => 'Domain-Alias entfernen',
    'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Entfernen Sie diesen Alias.',
    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Website %%name%% entfernen?',
    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Subdomain %%name%% entfernen?',
    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Beim Entfernen dieser Website werden auch alle zugehörigen Dateien, Verzeichnisse, E-Mails und Webanwendungen auf dem Server gelöscht.',
    'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Alias %%name%% entfernen?',
    'Card.removingRelatedDomainsList' => "Die folgenden Domains werden auch entfernt: %%domains%%",
    'Card.buttonMove' => 'Domain verschieben',
    'Card.buttonMoveHint' => 'Add-on-Domain in ein anderes Abonnement verschieben.',
    'Card.buttonMoveMainHint' => 'Hauptdomain in ein anderes Abonnement verschieben.',
    'Card.buttonRename' => 'Domainnamen ändern',
    'Card.buttonRenameAlias' => 'Namen des Domainalias ändern',
    'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Hier können Sie den Domainnamen ändern. Die Website wird nicht mehr über den alten Domainnamen erreichbar sein.',
    'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Hier können Sie den Domain-Alias-Namen ändern. Die Website wird nicht mehr über den alten Domainnamen erreichbar sein.',
    'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Dateien und Datenbanken',
    'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Dateien, Datenbanken und Sicherheit',
    'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Entwicklertools',
    'Card.securityButtonsGroup' => 'Sicherheit',
    'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting und DNS',
    'Card.mailButtonsGroup' => 'E-Mail',
    'Card.customButtonsGroup' => 'Apps von Plesk und benutzerdefinierte Dienste',
    'Card.websitePreview' => 'Vorschau von %%siteUrl%%',

    'Alias.services' => 'Einstellungen',
    'Alias.dns' => 'DNS-Zone mit der primären Domain synchronisieren',
    'Alias.dnsOn' => 'Der DNS-Aliasing-Dienst für diesen Domain-Alias ist aktiviert.',
    'Alias.dnsOff' => 'Der DNS-Aliasing-Dienst für diesen Domain-Alias ist deaktiviert.',
    'Alias.dnsWarning' => 'Die DNS-Synchronisierung mit der primären Domain ist deaktiviert, da der Domain-Alias deaktiviert ist.',
    'Alias.mail' => 'E-Mail-Service',
    'Alias.mailOn' => 'E-Mail-Service ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'Alias.mailOff' => 'E-Mail-Service ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'Alias.mailWarning' => 'E-Mail-Service ist deaktiviert, da der Domain-Alias ausgeschaltet ist.',
    'Alias.web' => 'Webservice',
    'Alias.webOn' => 'Webservice ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'Alias.webOff' => 'Webservice ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'Alias.webWarning' => 'Webservice ist deaktiviert, da der Domain-Alias ausgeschaltet ist.',
    'Alias.seo_redirect' => 'Weiterleiten mit HTTP-Code 301',
    'Alias.seo_redirectOn' => 'Die HTTP-301-Umleitung ist für diesen Domain-Alias aktiviert.',
    'Alias.seo_redirectOff' => 'Die HTTP-301-Umleitung ist für diesen Domain-Alias deaktiviert.',
    'Alias.seo_redirectWarning' => 'Die HTTP-301-Umleitung ist deaktiviert, weil der Domain-Alias deaktiviert ist.',

    'Card.buttonFileManager' => 'Dateimanager',
    'Card.buttonFileManagerDir' => 'Dateimanager unter %%webrootDir%%',
    'Card.buttonEmailAddresses' => 'E-Mail-Konten',
    'Card.buttonDatabases' => 'Datenbanken',
    'Card.buttonWebScripting' => 'Hosting-Einstellungen',

    'DynamicListTour.introTitle' => 'Eine Übersicht über Ihre Domains',
    'DynamicListTour.introDescription' => 'Hier sehen Sie alle Ihre Domains. Über Favicons lassen sie sich einfach und schnell identifizieren. Erweitern Sie die Domainzeile, um Details aufzurufen.',
    'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Bewegen Sie den Mauszeiger auf die Elemente und...',
    'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Die Domain-URL kann mit nur einem Klick kopiert werden. Mit einem weiteren Klick lassen sich zusätzliche Details zur Domain auf einer neuen Seite öffnen.",
    'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Schneller Zugriff auf die Anwendungen und Basistools',
    'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Die am häufigsten verwendeten Tools sind hier zu finden. Außerdem sehen Sie, welche Anwendungen auf welchen Domains installiert sind.',
    'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Verbindungsdetails',
    'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Abrufen von Anmeldeinformationen für den Zugriff auf eine Datenbank und einen Webspace über FTP, SSH oder Remotedesktop',
    'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Domainansicht anpassen',
    'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Falls Sie eine Domain lieber auf einer separaten Seite anzeigen möchten, können Sie dies einstellen.',
    'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Website oder Anwendung in wenigen Minuten erstellen',
    'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Mit unseren integrierten Tools können Sie ein CMS installieren, eine Anwendung mithilfe eines Frameworks bereitstellen oder Inhalte aus einer anderen Domain importieren.',
    'DynamicListTour.buttonNext' => 'Weiter',
    'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Zurück',
    'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'OK',

    'RenameTour.description' => 'Verwenden Sie diese Schaltfläche, wenn Sie die Website umbenennen und einen registrierten Domainnamen zuweisen möchten',
    'RenameTour.buttonGotIt' => 'OK',

    'GetStarted.title' => 'Website oder Anwendung auf dieser Domain erstellen',

    'ViewMode.buttonChangeView' => 'Ansicht festlegen',
    'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Zwischen der erweiterten und der kompakten Ansicht der Domainliste wechseln',
    'ViewMode.feedbackTitle' => 'Wir verbessern die Domainliste',
    'ViewMode.startTour' => "Details ansehen",
    'ViewMode.openSiteTitle' => 'Website anzeigen',
    'ViewMode.openSiteSamePage' => 'In einer erweiterten Zeile',
    'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Einstellungen und Informationen der Website auf der aktuellen Seite öffnen',
    'ViewMode.openSiteNewPage' => 'Auf einer neuen Seite',
    'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Einstellungen und Informationen der Website auf einer anderen Seite öffnen',
];
