<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Die ausgewählten Benutzerkonten wurden aktiviert. Diese Benutzer können jetzt auf Plesk zugreifen.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Einige der ausgewählten Benutzerkonten konnten nicht aktiviert werden.',

    'create.title' => 'Benutzerkonto erstellen',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Die ausgewählten Benutzerkonten wurden gesperrt. Diese Benutzer können jetzt nicht mehr auf Plesk zugreifen.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Einige der ausgewählten Benutzerkonten konnten nicht gesperrt werden.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Das Benutzerkonto kann nicht gefunden werden. Wahrscheinlich wurde es von jemand anderem entfernt, als Sie dessen Einstellungen geändert haben.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'Das Benutzerkonto wurde entfernt.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Das Benutzerkonto kann nicht entfernt werden.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Die ausgewählten Benutzerkonten wurden entfernt.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Einige der ausgewählten Benutzerkonten konnten nicht entfernt werden.',

    'edit.unknownUser' => 'Das Benutzerkonto wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde das Benutzerkonto von einem anderen Benutzer entfernt, während Sie die Einstellungen geändert haben.',
    'edit.accessDenied' => 'Zugriff verweigert.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Zugriff für Admin-Aliases verweigert',

    'index.title' => 'Benutzer',

    'list.title' => 'Benutzerkonten',
    'list.hint' => 'Wenn Sie anderen Nutzern gestatten wollen, Websites über Plesk zu verwalten, Anwendungen zu installieren oder E-Mail-Services unter Ihren Domains zu verwenden, dann können Sie hier entsprechende Benutzerkonten erstellen.',
    'list.sectionTools' => 'Tools',
    'list.infoNewUserCreated' => 'Das Benutzerkonto %%name%% wurde erstellt.',
    'list.infoUserUpdated' => 'Das Benutzerkonto %%name%% wurde aktualisiert.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% Benutzer wurden aus %%allowed%% zulässigen angelegt',
    'list.usageLink' => 'Zusätzliches Benutzerpaket kaufen',
    'list.contactToProvider' => 'Kontaktieren Sie Ihren Service-Provider, um ein Benutzerpaket zu erwerben.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Dies ist die Zusammenfassung der Benutzereinstellungen und -berechtigungen.',
    'overview.unknownUser' => 'Das Benutzerkonto kann nicht gefunden werden. Wahrscheinlich wurde es von jemand anderem entfernt, als Sie dessen Einstellungen geändert haben.',
    'overview.accessDenied' => 'Zugriff verweigert.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Einstellungen ändern',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Ändern Sie die Benutzereinstellungen.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Entfernen',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Dieses Benutzerkonto entfernen',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Allgemein',
    'overview.contactName' => 'Name des Kontakts',
    'overview.email' => 'E-Mail-Adresse',
    'overview.externalEmail' => 'Externe E-Mail-Adresse',
    'overview.phone' => 'Telefonnummer',
    'overview.imNumber' => 'Instant Messenger',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Berechtigungen',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Eine Benutzerrolle definiert die Liste der Berechtigungen für diesen Benutzer. Auf dieser Seite können Sie die Eigenschaften der Benutzerrolle bearbeiten.',
    'overview.roleTitle' => 'Rolle',
    'overview.editRole' => 'bearbeiten',
    'overview.editRoleHint' => 'Benutzerrolle bearbeiten',
    'overview.permissionGranted' => 'Gewährt',
    'overview.permissionDenied' => 'Nicht gewährt',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Dieses Benutzerkonto entfernen?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Ja',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Nein',
    'overview.limitSubscription' => 'Zugriff auf Abonnements',
    'overview.deletedSubscription' => 'Entferntes Abonnement',
];
