<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'Impossibile creare un alias: nessun dominio disponibile.',

    'add-domain.noDomains' => 'Impossibile creare un dominio aggiuntivo: nessun dominio disponibile.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'Impossibile creare un sottodominio: nessun dominio disponibile.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'Cambiare il piano associato all\'abbonamento del rivenditore',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'L\'abbonamento è stato associato al nuovo piano rivenditore.',

    'change.title' => 'Cambio dei piani e componenti aggiuntivi associati agli abbonamenti',

    'create.title' => 'Aggiungere Nuovi Rivenditori',

    'customers.title' => 'Clienti',

    'customize-subscription.title' => "Personalizzazione dell'abbonamento del rivenditore %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'In questa sezione è possibile cambiare i parametri dell\'abbonamento oltre a modificare il piano al quale è associato. Non appena verranno applicate queste modifiche, l\'abbonamento verrà bloccato, il che significa che non sarà sincronizzato con il piano. Di conseguenza, quando il piano associato cambia, i parametri dell\'abbonamento rimarranno nel modo in cui verranno impostati adesso.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "L'abbonamento di %%name%% è stato aggiornato e risulta bloccato per la sincronizzazione con il piano di servizio.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'L\'abbonamento del rivenditore %%name%% è stato personalizzato.',

    'domains.title' => 'Domini',

    'list.title' => 'Rivenditori',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'Il rivenditore %%name%% è stato creato.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'I rivenditori selezionati sono stati rimossi.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'Alcuni dei rivenditori selezionati non sono stati rimossi.',
    'list.infoResellerConverted' => 'I rivenditori selezionati sono stati correttamente convertiti verso clienti.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'Alcuni dei rivenditori selezionati non sono stati convertiti verso clienti.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'I rivenditori selezionati sono stati attivati.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Alcuni dei rivenditori selezionati non sono stati attivati.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'I rivenditori selezionati sono stati sospesi.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Alcuni dei rivenditori selezionati non sono stati sospesi.',

    'login-info.title' => 'Modifica dell\'informazione di accesso di %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'Cambiare la Password',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Modifica dell\'informazione di contatto di %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'Modifica della mia informazione di contatto',

    'preferences.title' => 'Preferenze dell\'interfaccia',
    'preferences.preferencesSaved' => 'Le impostazioni del tuo account sono state aggiornate.',
    'preferences.tools' => 'Strumenti & Utility',

    'stats.title' => 'Statistiche per %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'Risorse',
    'stats.tabPermissions' => 'Permessi',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'Questo è un riassunto sull\'utilizzo delle risorse fornite con l\'abbonamento.',
    'stats.showMoreResources' => 'Visualizza altre risorse disponibili',
    'stats.hideMoreResources' => 'Visualizza meno risorse',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'Questa è una lista di servizi e privilegi forniti con l\'abbonamento.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'Visualizza meno permessi',
    'stats.showMorePermissions' => 'Visualizza più permessi',

    'subscriptions.title' => 'Abbonamenti',

    'synchronize.title' => "Sincronizzazione non riuscita",
    'synchronize.hint' => "La sincronizzazione dell'abbonamento con il suo piano rivenditore non è riuscita perché non è possibile fornire con l'abbonamento alcuni dei servizi o risorse definiti nel piano. Il valore disponibile indica lo stato attuale di una risorsa o servizio nel sistema. Fare clic su OK indicherà la configurazione dei valori dell'abbonamento a seconda dei valori disponibili.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Proprietà',
    'synchronize.currentValue' => 'Valore dell\'abbonamento',
    'synchronize.requestedValue' => 'Valore del piano',
    'synchronize.availableValue' => 'Valore disponibile',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'L\'abbonamento del rivenditore %%subscriptionName%% non è associato a nessun piano.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'L\'abbonamento del rivenditore %%subscriptionName%% è stato sincronizzato con il piano %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Le proprietà dell\'abbonamento del rivenditore %%subscriptionName%% sono state impostate per corrispondere con lo stato di sistema attuale, non sono ancora sincronizzate con il piano %%planName%%.',

    'tools.title' => 'Strumenti & Utility',
    'tools.pageHint' => 'In questa sezione è possibile configurare e gestire i servizi di sistema, nonché visualizzare le statistiche di utilizzo delle risorse.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Risorse',
    'tools.summaryReport' => 'Rapporto riassuntivo',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo delle risorse dagli utenti e gli abbonamenti.',
    'tools.ipAddresses' => 'Indirizzi IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Visualizza gli indirizzi IP assegnati.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Modello di Host Virtuale',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Definisci un insieme di directory e file da creare per ogni sito nel server.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Utilizzo del traffico per domini',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo del traffico dai domini.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'Utilizzo del traffico per clienti',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo del traffico dai clienti.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'Utilizzo delle risorse per domini',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo delle risorse dai domini.',
    'tools.infoAndStatistics' => 'Statistiche',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => 'Visualizza statistiche e utilizzo di risorse.',
    'tools.toolsPanel' => 'Gestione di Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'Converti al nuovo modello aziendale',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Dopo l\'aggiornamento a Plesk 11, passa da clienti con domini a clienti con abbonamenti.',
    'tools.backupManager' => 'Backup Manager',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Esegui il backup e il ripristino dei dati correlati ai servizi, account utente e siti web di Plesk.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Sessioni Plesk attive',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Vedi chi sta utilizzando Plesk e chiudi le sessioni utente, se necessario.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Sessioni FTP Attive',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Visualizza chi è attualmente connesso ai nodi di servizio web via FTP e chiudi le sessioni FTP se necessario.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Branding di Plesk',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'Imposta l\'immagine del logo, il testo nella barra dei titoli del browser o applica un tema di branding personalizzato.',
    'tools.interfacePreferences' => 'Preferenze dell\'interfaccia',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'Definisci la lingua e il modo di visualizzazione dell\'interfaccia.',
    'tools.customButtons' => 'Pulsanti personalizzati',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Aggiungi a Plesk i collegamenti alle tue applicazioni o qualunque altra risorsa disponibile presso URL esterni.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Servizi',
    'tools.iisAppPool' => 'Pool di Applicazioni IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'Gestione del pool di applicazioni IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'Servizi aggiuntivi',
];
