<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'overviewPanelTitle' => 'Informații generale',
    'resourcesPanelTitle' => 'Resurse',
    'loginPanelTitle' => 'Acces la panou',
    'toolsPanelTitle' => 'Mai multe instrumente',
    'buttonEditContact' => 'Editare informații de contact',
    'buttonEditContactHint' => 'Editarea informațiilor de contact: nume, adresă e-mail, etc.',
    'buttonChangeResellerSubscription' => 'Modificare plan',
    'buttonChangeResellerSubscriptionHint' => 'Trecerea la alt plan de reseller.',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParameters' => 'Personalizare',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParametersHint' => 'Editarea parametrilor abonamentului de reseller fără modificarea planului de servicii asociat. Această operație va bloca sincronizarea abonamentului cu planul.',
    'buttonUnlockAndSync' => 'Deblocare și sincronizare',
    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Deblocarea abonamentului și sincronizarea acestuia cu planul.',
    'buttonSync' => 'Sincronizare',
    'buttonSyncHint' => 'Sincronizarea abonamentului cu planul de servicii',
    'buttonIPAddresses' => 'Adrese IP',
    'buttonIPAddressesHint' => 'Administrarea adreselor IP alocate resellerului.',
    'buttonIisAppPool' => 'Listă de aplicații IIS',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Administrare listă de aplicații II',
    'buttonLogin' => 'Panou de reseller',
    'buttonLoginHint' => 'Administrarea serviciilor de găzduire asociate contului de găzduire al resellerului.',
    'buttonChangePassword' => 'Modificarea informațiilor de conectare',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Schimbarea parolei și a numelui de utilizator cu care se accesează Plesk.',
    'buttonSuspend' => 'Suspendare',
    'buttonSuspendHint' => 'Suspendare cont: Se va bloca accesul la Plesk al resellerului și al tuturor clienților săi; domeniile resellerului și ale clienților săi vor fi suspendate, serviciile lor web, FTP și e-mail nu vor mai fi accesibile utilizatorilor de pe internet.',
    'buttonActivate' => 'Activare',
    'buttonActivateHint' => 'Activarea contului.',
    'buttonMoreStats' => 'Afișarea mai multor date statistice',
    'buttonMoreStatsHint' => 'Afișarea unui rezumat cu utilizarea resurselor și lista serviciilor și a privilegiilor furnizate prin abonament.',
    'buttonConvertToCustomer' => 'Conversie în client',
    'buttonConvertToCustomerHint' => 'Conversia resellerilor selectați în clienți.',
    'contactName' => 'Nume contact',
    'companyName' => 'Nume companie',
    'emailAddress' => 'Adresă e-mail',
    'setupDate' => 'Data creării',
    'status' => 'Stare',
    'plan' => 'Plan de servicii',
    'planCustom' => 'Personalizat',
    'ownCustomers' => 'Clienții proprii ai resellerului',
    'ownPlans' => 'Planurile proprii ale resellerului',
    'ownSubscriptions' => 'Abonamentele proprii ale resellerului',
    'username' => 'Nume utilizator',
    'buttonRemove' => 'Ștergere',
    'buttonRemoveHint' => 'Ștergerea contului, împreună cu toate conturile de client și cu toate abonamentele asociate acestuia.',
    'buttonRemoveResellerConfirmationTitle' => 'Sigur ștergeți contul de reseller %%name%%?',
    'buttonRemoveResellerConfirmationDescription' => 'Dacă ștergeți acest cont de reseller, se vor șterge toți clienții și toate abonamentele asociate cu acesta.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'Informațiile de conectare au fost actualizate.',
    'resellerDeleted' => 'Resellerul %%name%% este șters.',
    'infoCustomerActivated' => 'Contul de reseller a fost activat.',
    'infoCustomerSuspended' => 'Contul de reseller a fost suspendat.',
    'customerStillSuspended' => 'Contul de reseller este în continuare suspendat din următorul motiv: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'Contul de reseller este suspendat de către administrator.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'Contul de reseller este suspendat temporar pentru crearea copiilor de rezervă/restaurare.',
    'customerStatusOff' => 'Contul de reseller este suspendat.',
    'customerDeleted' => 'Contul de reseller este șters.',
    'infoResellerNotConverted' => 'Imposibil de transformat %%name%%: acest reseller are clienți.',
];
