<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'meter.title' => 'パスワード強度',
    'meter.description' => 'パスワードを強化するには：',
    'meter.yourPasswordIsStrong' => 'パスワードは既に強力ですが、さらに長くするとさらに強力になります。',
    'meter.verdictVeryWeak' => '非常に弱い',
    'meter.verdictWeak' => '弱い',
    'meter.verdictMedium' => '中',
    'meter.verdictStrong' => '強い',
    'meter.verdictVeryStrong' => '非常に強い',

    'generator.generate' => '生成',
    'generator.generateHint' => '強度の高いパスワードを生成',
    'generator.show' => '表示',
    'generator.hide' => '隠す',
    'generator.showHideHint' => 'パスワードの表示/非表示',

    'suggestions.l33t' => "a の代わりに @ を使用するといった、予測できる文字の置き換えは避けてください。",
    'suggestions.reverseWords' => '一般的な単語のスペルを逆にするのは避けてください。',
    'suggestions.allUppercase' => '全部の文字ではなく、一部だけ大文字にします。',
    'suggestions.capitalization' => '最初の文字以外を大文字にします。',
    'suggestions.dates' => '自分と関連のある日付や年は避けてください。',
    'suggestions.recentYears' => '最近の年は避けてください。',
    'suggestions.associatedYears' => '自分と関連のある年は避けてください。',
    'suggestions.sequences' => '一般的な文字の並びは避けてください。',
    'suggestions.repeated' => '単語や文字の繰り返しは避けてください。',
    'suggestions.longerKeyboardPattern' => '長めのキーボードパターンを使用し、タイピングの方向を複数回変更してください。',
    'suggestions.anotherWord' => 'あまり一般的ではない単語をさらに追加してください。',
    'suggestions.useWords' => '複数の単語を使用します。ただし、一般的なフレーズは避けてください。',
    'suggestions.noNeed' => 'シンボル、数字、または大文字を使用しなくても、強いパスワードは作れます。',
    'suggestions.pwned' => 'このパスワードをどこかで使用する際は、変更する必要があります。',
];
