<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [

    // common full report
    'summary.title' => 'Raport zbiorczy',
    'summary.layouts-title' => 'Layouty raportu',
    'summary.full-p' => 'P',
    'summary.full-s' => 'S',
    'summary.full-h' => 'H',
    'summary.full-d' => 'D',
    'summary.full-reseller-name' => 'Nazwa sprzedawcy', // reseller report
    'summary.full-client-name' => 'Nazwa klienta', // customer report
    'summary.full-domain-name' => 'Nazwa domeny', // domain report
    'summary.full-owner' => 'Właściciel', // customer & domain reports
    'summary.full-creation-date' => 'Data utworzenia',
    'summary.full-traffic' => 'Transfer',
    'summary.full-active-clients' => 'Aktywni klienci', // reseller report
    'summary.full-clients' => 'Klienci', // reseller report
    'summary.full-active-domains' => 'Aktywne domeny', // reseller & customer reports
    'summary.full-domains' => 'Domeny', // reseller & customer reports
    'summary.full-subdomains' => 'Subdomeny',
    'summary.full-mboxes' => 'Skrzynki pocztowe',
    'summary.full-disk-space' => 'Przestrzeń dyskowa',
    'summary.full-mail-groups' => 'MForw',
    'summary.full-mail-autoresp' => 'Odpowiedź',
    'summary.full-mail-antispam' => 'Aspam',
    'summary.full-mail-antivirus' => 'Avir',
    'summary.full-mail-lists' => 'Lista mailingowa',
    'summary.full-web-users' => 'Użytkownik sieciowy',
    'summary.full-databases' => 'BD',
    // common summary report
    'summary.section-general' => 'Ogólny',
    'summary.version' => 'Wersja produktu',
    'summary.build' => 'Egzemplarz produktu',
    'summary.status' => 'Status',
    'summary.company-name' => 'Nazwa firmy',
    'summary.personal-name' => 'Imię i Nazwisko',
    'summary.login' => 'Nazwa użytkownika',
    'summary.description' => 'Opis',
    'summary.phone' => 'Numer telefonu',
    'summary.fax' => 'Faks',
    'summary.email' => 'E-mail',
    'summary.address' => 'Adres',
    'summary.city' => 'Miasto',
    'summary.state' => 'Stan/prowincja',
    'summary.zip-code' => 'Kod pocztowy',
    'summary.country' => 'Kraj',
    'summary.creation-date' => 'Data utworzenia',
    'summary.expiration-date' => 'Data ważności',
    'summary.dumps-total-size' => 'Całkowity rozmiar plików kopii zapasowych',
    'summary.section-resellers' => 'Sprzedawcy',
    'summary.active-resellers' => 'Sprzedawcy z aktywnymi subskrypcjami',
    'summary.general' => 'Ogólny',
    'summary.resellers' => 'Sprzedawcy',
    'summary.section-full-resellers' => 'Sprzedawcy',
    'summary.section-clients' => 'Klienci',
    'summary.active-clients' => 'Klienci z aktywnymi subskrypcjami',
    'summary.clients' => 'Klienci',
    'summary.section-full-clients' => 'Klienci',
    'summary.section-personal-clients' => 'Klienci',
    'summary.active-personal-clients' => 'Twoi klienci z aktywnymi subskrypcjami',
    'summary.section-full-personal-clients' => 'Klienci',
    'summary.section-domains' => 'Domeny',
    'summary.disk-usage' => 'Zajętość dysku',
    'summary.traffic' => 'Transfer',
    'summary.active-domains' => 'Aktywne domeny',
    'summary.domains' => 'Domeny',
    'summary.subdomains' => 'Subdomeny',
    'summary.name' => 'Nazwa',
    'summary.mboxes' => 'Skrzynki pocztowe',
    'summary.personal-clients' => 'Klienci indywidualni',
    'summary.personal-domains' => 'Domeny osobiste',
    'summary.mail-groups' => 'Przekazywanie poczty',
    'summary.mail-autoresp' => 'Autorespondery',
    'summary.mail-lists' => 'Listy mailingowe',
    'summary.web-users' => 'Użytkownicy Stron',
    'summary.databases' => 'Bazy danych',
    'summary.section-full-domains' => 'Domeny',
    'summary.section-personal-domains' => 'Domeny osobiste',
    // keys here are the same as in summary.section-domains section
    'summary.section-full-personal-domains' => 'Domeny osobiste',

    //New for Plesk 10
    'summary.sitebuilder-sites' => 'Strony opublikowane za pomocą Presence Builder',
    'summary.invalid-email' => 'Proszę podać prawidłowy adres e-mail.',


    // CLI-specific sections
    'summary.section-hosting' => 'Hosting',
    'summary.section-webusers' => 'Użytkownicy web',
    'summary.section-mailnames' => 'Konta pocztowe',
    'summary.section-maillists' => 'Listy mailingowe',
    'summary.section-databases' => 'Bazy danych',
    'summary.section-siteapps' => 'Aplikacje WWW',
    'summary.section-aspnetapps' => 'Aplikacje ASP.NET', // PFW
    'summary.owner-pname' => "Indywidualna nazwa dostawcy",
    'summary.owner-login' => "Login dostawcy",

    'summary.domain-status-on' => 'Domena jest aktywna.',
    'summary.domain-status-off' => 'Domena aktywna.',
    'summary.htype-vrt_hst' => 'Wirtualny host',
    'summary.htype-sub_hst' => 'Subdomena',
    'summary.htype-std_fwd' => 'Standardowe przekierowanie',
    'summary.htype-frm_fwd' => 'Przekierowanie przez ramkę',

    'summary.client-ci-ok' => 'Wykorzystanie zasobów klienta nie przekracza limitów.',
    'summary.client-ci-!' => 'Zużycie zasobów przez klienta przekracza limity.',

    'summary.client-on' => 'To konto użytkownika jest aktywne.',
    'summary.client-off' => 'Konto użytkownika zostało zawieszone.',

    'summary.print' => 'Drukuj',
    'summary.send-by-email' => 'Wyślij e-mailem',
    'summary.report-sent' => 'Raport został wysłany na adres e-mail: %%email%%',
    'summary.error.email-invalid' => "Błąd podczas wysyłania raportu: Nieprawidłowy adres e-mail",
    'summary.error.report-id-invalid' => "Błąd podczas wysyłania raportu: nieprawidłowy identyfikator raportu",

    'summary.layout-button' => 'Layouty',
    'summary.schedule-button' => 'Plan zajęć',
    'summary.layout-FULL' => 'Pełen',
    'summary.layout-NONE' => 'Brak',
    'summary.layout-SUMMARY' => 'Podsumowanie',
    'summary.layout-remove' => 'Usuń',
    'summary.layout-remove-confirm-button' => 'Tak, usuń',
    'summary.layout-remove-no-selection' => 'Wybierz co najmniej jeden layout do usunięcia',
    'summary.layout-remove-confirmation' => 'Usunąć {count, plural, =1 {{name}} one {# layout} other {# layouty}}?',
    'summary.layout-group-add' => 'Dodaj',
    'summary.layout-add' => 'Dodaj layout',
    'summary.layout-add-hint' => 'Add a report layout',

    'summary.auto-delivery-on' => 'Ten raport został dodany do późniejszego wysłania.',
    'summary.auto-delivery-off' => 'Ten raport nie jest dostarczany automatycznie.',

    'summary.layout-properties' => 'Właściwości',
    'summary.layout-deleted' => 'Layout został usunięty.',
    'summary.traffic-history-title' => 'Historia transferu',

    'summary.traffic-history-button' => 'Historia transferu',
    'summary.traffic-history.title' => 'Historia transferu',
    'summary.traffic-history.year' => 'Rok',
    'summary.traffic-history.month' => 'Miesiąc',
    'summary.traffic-history.traffic-usage' => 'Zużycie ruchu',
    'summary.traffic-history.no-data' => 'Brak dostępnych danych historycznych.',
];