<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'title' => 'Kontroll av nettstedslogg',

    'regularCheck' => 'Automatisk kontroll',
    'manualCheck' => 'Manuell kontroll',

    'promoTitle' => 'Kjapp oppdagelse av utilgjengelighet eller feilfunksjoner på nettsidene dine',
    'promoDescription' => 'Nettstedsproblemer er ofte synlige for besøkende, men ikke for administratorer, med mindre de konstant analyserer nettstedsloggene. Den splitter nye kontrollen vår av nettstedslogg automatiserer denne rutinen og hjelper til med å løse oppdagede problemer på en effektiv måte.',
    'promoMore' => 'Lær mer',
    'promoButton' => 'Forstått!',
    'checkEnabledTitle' => 'Automatisk kontroll er på',
    'checkDisabledTitle' => 'Automatisk kontroll er av',
    'disabledDescription' => 'Slå på for å automatisk oppdage problemer som kan gjøre nettsteder utilgjengelige eller hindre dem i å fungere som de skal.',
    'websitesAllChecked' => '{count, plural, one {# nettsted blir} other {# nettsteder blir}} kontrollert daglig',
    'websitesAllCheckedAt' => '{count, plural, one {# nettsted blir} other {# nettsteder blir}} kontrollert daglig kl. %%time%%',
    'websitesChecked' => '%%count%% av %%totalCount%% nettsteder blir kontrollert daglig',
    'websitesCheckedAt' => '%%count%% av %%totalCount%% nettsteder blir kontrollert daglig kl. %%time%%',
    'checkedWebsites' => 'Liste over nettsider som er kontrollert',
    'lastCheckDescription' => 'Den siste kontrollen tok %%duration%% minutter.',
    'durationLess' => 'mindre enn 0.1',
    'month0' => '%%date%% jan.',
    'month1' => '%%date%% feb.',
    'month2' => '%%date%% mars',
    'month3' => '%%date%% april',
    'month4' => '%%date%% mai',
    'month5' => '%%date%% juni',
    'month6' => '%%date%% juli',
    'month7' => '%%date%% aug.',
    'month8' => '%%date%% sep.',
    'month9' => '%%date%% okt.',
    'month10' => '%%date%% nov.',
    'month11' => '%%date%% des.',
    'export' => 'Eksporter rapporten til CSV',
    'buttonRun' => 'Kjør manuell kontroll',
    'buttonRunDescription' => 'For å kontrollere fiksede nettsteder på nytt eller finne problemer som ikke dukket opp under forrige kontroll.',

    'websites.title' => 'Nettsider som skal kontrolleres',
    'websites.description' => '%%selected%% av %%total%% nettsider er valgt',
    'websites.search' => 'Finn nettsider …',
    'websites.new' => 'Alle nylig opprettede nettsider',
    'websites.newHint' => 'Velg for å automatisk starte kontroll av alle nye nettsteder.',
    'websites.existing' => 'Alle eksisterende nettsider',
    'websites.buttonSave' => 'Lagre',
    'websites.buttonCancel' => 'Avbryt',
    'websites.updateSuccess' => 'Innstillingene er oppdatert',

    'tabs.problemDetails' => 'Informasjon om problem',
    'tabs.affectedWebsites' => 'Berørte nettsider',

    'chart.requests' => 'Forespørsler',
    'chart.errors' => 'Feil',

    'affected-websites.selected' => '%%selectedCount%% av %%totalCount%% nettsider er valgt',
    'affected-websites.none' => 'Ingen',
    'affected-websites.all' => 'Alle',
    'affected-websites.searchForWebsite' => 'Søk etter nettsider',
    'affected-websites.websites' => 'Nettsteder',
    'affected-websites.showProblemDetails' => 'Vis informasjon om problem',

    'problem-report.domainTitle' => 'Problem rapportert på %%domain%%',
    'problem-report.cumulativeTitle' => 'Problem rapportert på {count, plural, one {# nettsted} other {# nettsteder}}',
    'problem-report.serverwideTitle' => 'Serveromfattende problem er rapportert',
    'problem-report.problemAppearsOn' => 'Problemet vises på totalt {count, plural, one {# nettsted} other {# nettsteder}}',
    'problem-report.seeTheConsolidatedReport' => 'Se den konsoliderte rapporten',
    'problem-report.cause' => 'Rotårsak',
    'problem-report.possibleSolutions' => 'Mulige løsninger',
    'problem-report.useAnOption' => 'Bruk et alternativ for automatisk løsning',
    'problem-report.repairTheWebsite' => 'Reparer nettsiden',
    'problem-report.selectAndRepair' => 'Velg og reparer flere nettsider',
    'problem-report.distributionOfTheProblem' => 'Distribusjon av problemet over tid',
    'problem-report.serverTimezone' => 'Tidssone for server (UTC%%utcShift%%)',
    'problem-report.yourTimezone' => 'Tidssonen din (UTC%%utcShift%%)',
    'problem-report.logEntries' => 'Eksempler på loggoppføringer som indikerer problemet',
    'problem-report.pleaseKeepInMind' => 'Merk: Plesk roterer konstant logger og vil omsider arkivere eller slette de nevnte loggoppføringene.',
    'problem-report.weRecommendToRecheck' => '%%recheckWebsite%% – dette anbefales etter hvert forsøk på å fikse.',
    'problem-report.recheckWebsite' => 'Kontroller nettstedet på nytt manuelt',
    'problem-report.option' => 'Alternativ %%number%%:',
    'problem-report.recommended' => 'anbefalt',
    'problem-report.numberOfEntries' => 'Antall oppføringer',
    'problem-report.logEntry' => 'Loggoppføring',
    'problem-report.logFile' => 'Loggfil',
    'problem-report.openWebsiteLogs' => 'Åpne nettsidelogger',
    'problem-report.thisIsServerWideProblem' => 'Dette er et serveromfattende problem som påvirker alle nettsider du er vert for',
    'problem-report.serverWideTitle' => 'Serveromfattende problem er rapportert',
    'problem-report.checkDetectedIssue' => 'Problem oppdaget under kontroll (serverens tidssone – UTC%%timezone%%):',
    'problem-report.todayAt' => 'i dag kl. %%time%%',
    'problem-report.yesterdayAt' => 'i går kl. %%time%%',
    'problem-report.dateAt' => '%%date%% kl. %%time%%',
    'problem-report.firstProblemTime' => 'Første gang – %%info%%',
    'problem-report.lastProblemTime' => 'Siste gang – %%info%%',

    'distribution-over-time.title' => 'Distribusjon av problemet over tid',
    'distribution-over-time.titleYesterday' => 'Distribusjon av problemet over tid (i går)',
    'distribution-over-time.titleToday' => 'Distribusjon av problemet over tid (i dag)',
    'distribution-over-time.serverTimezone' => 'Tidssone for server (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.yourTimezone' => 'Tidssonen din (UTC%%utcShift%%)',
    'distribution-over-time.weRecomendComparing' => 'Vi anbefaler deg å sammenligne feildistribusjonsdiagrammet med %%link%% i Overvåking',
    'distribution-over-time.resourceUsageCharts' => 'Diagram for ressursbruk',
    'distribution-over-time.noDataForRecentTime' => 'Ingen nylige data. %%suggestion%%',
    'distribution-over-time.pleseEnableRegularCheck' => 'Aktiver automatisk kontroll eller kontroller nettstedet manuelt',
    'distribution-over-time.pleseIncludeWebsiteForCheck' => 'Legg til nettsted i listen for automatisk kontroll, eller kontroller nettstedet manuelt',
    'distribution-over-time.pleaseWaitUntilRegularCheckWillBeStarted' => 'Vent til den automatiske kontrollen starter, eller kontroller nettstedet manuelt',
    'distribution-over-time.enableRegularCheck' => 'Aktiver automatisk kontroll',
    'distribution-over-time.addWebsiteToRegularCheckList' => 'Legg til nettsted i listen for automatisk kontroll',
    'distribution-over-time.runManualCheck' => 'Kjør manuell kontroll',

    'report.title' => 'Rapport ved siste kontroll',
    'report.groupByWebsites' => 'Gruppert etter nettsider',
    'report.groupByProblems' => 'Etter problemer',
    'report.columnWebsite' => 'Nettsted',
    'report.columnStatus' => 'Problemer',
    'report.columnProblem' => 'Problem',
    'report.columnAppearedOn' => 'Oppdaget',
    'report.serverWideName' => 'Serveromfattende problemer',
    'report.serverWideDescription' => 'Disse problemene påvirker hele serveren og nettstedene den er vert for.',
    'report.statusProblemsFound' => '%%count%% funnet',
    'report.statusProblemsFoundFull' => 'Fant {count, plural, one {# problem} other {# problemer}}',
    'report.statusProblemsSolved' => '%%count%% forsvant',
    'report.statusProblemsSolvedFull' => '{count, plural, one {# problem} other {# problemer}} er løst',
    'report.statusSuccess' => 'Ingen problemer',
    'report.serverWide' => 'Hele serveren',
    'report.appearedOn' => '{count, plural, one {# nettside} other {# nettsider}}',
    'report.recheckWebsite' => 'Kontroller nettstedet på nytt',
    'report.actionOpen' => 'Åpne',
    'report.actionManage' => 'Administrer',
    'report.actionLogs' => 'Vis logger',
    'report.searchWebsite' => 'Finn nettsider …',
    'report.searchProblem' => 'Finn problemer …',
    'report.groupByProblemsTotal' => '{totalRows, plural, one {# problem} other {# problemer}} på {websitesCount, plural, one {# nettsted} other {# nettsteder}}',
    'report.noProblemsTitle' => 'Fant ingen problemer på {websitesCount, plural, one {# nettsted} other {# nettsteder}}',
    'report.noProblemsDescription' => 'Det ser ut til at du tar godt vare på nettsidene dine. Godt jobba!',

    'problems.columnTitle' => 'Problem',
    'problems.columnRegular' => 'Automatisk kontroll',
    'problems.columnManual' => 'Manuell kontroll',
    'problems.run' => '%%fromTime%% %%fromDate%% – %%toTime%% %%toDate%%',
    'problems.runSameDay' => '%%fromTime%% – %%toTime%% den %%toDate%%',
    'problems.notRun' => 'ikke utført ennå',
    'problems.resultDetected' => 'Oppdaget',
    'problems.resultNotDetected' => 'Ikke oppdaget',
    'problems.resultNoProblems' => 'Ingen problemer',

    'new-check.title' => 'Manuell kontroll',
    'new-check.titleForWebsite' => 'Manuell kontroll av %%website%%',
    'new-check.titleRunning' => 'Manuell kontroll av {count, plural, one {# nettsted} other {# nettsteder}}',
    'new-check.description' => '%%selected%% av %%total%% nettsider er valgt',
    'new-check.depth' => 'Kontrollperiode',
    'new-check.checkTheLast' => 'Kontroller siste',
    'new-check.selectHours' => 'Timer',
    'new-check.selectMinutes' => 'Minutter',
    'new-check.ifYouHaveAnyProblemActivities' => 'Hvis du prøvde å fikse nettstedsproblemene, angir du tidsperioden etter dette forsøket. Hvis ikke du gjør det, kan Plesk oppdage problemer du allerede har løst.',
    'new-check.weAlsoRecommendVisiting' => 'Før du kjører en manuell kontroll anbefaler vi deg å %%visitingTheWebsite%% og prøve å reprodusere problemet.',
    'new-check.visitingTheWebsite' => 'besøk nettstedet',
    'new-check.hours' => 'siste timer',
    'new-check.websites' => 'Nettsider som skal kontrolleres',
    'new-check.buttonSave' => 'Sjekk',
    'new-check.buttonCancel' => 'Avbryt',
    'new-check.search' => 'Finn nettsider …',
    'new-check.checkProblems' => 'Nettsteder med problemer under forrige kontroll',
    'new-check.allWebsites' => 'Alle nettsider',
];
