<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'configuration.title' => 'Levelezőprogram beállítása',
    'configuration.copyConfiguratorLink' => 'A beállítás varázsló hivatkozás másolása',
    'configuration.hint' => 'Válassza ki e-mail ügyfélprogram konfigurálásához használandó platformot:',
    'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail vagy Thunderbird',

    'configuration.addAccount' => '"Postafiók hozzáadása"',
    'configuration.addAnotherAccount' => '„Másik fiók hozzáadása”',
    'configuration.accountSettings' => '„Fiók beállítások”',
    'configuration.changeAccountSettings' => '„Fiók beállítások megváltoztatása”',
    'configuration.continue' => '„Folytatás”',
    'configuration.finish' => '"Befejezés"',
    'configuration.next' => '„Tovább”',
    'configuration.other' => '„Egyéb”',
    'configuration.domainMailSettings' => 'Levelezési beállítások',
    'configuration.issueCertificate' => 'Új SSL TLS-tanúsítvány kiadása',

    'configuration.unavailableGlobally' => 'Automatikus konfigurálás nem áll rendelkezésre ezen a kiszolgálón.',
    'configuration.unavailableInServicePlan' => 'Automatikus konfigurálás nem áll rendelkezésre a domain szolgáltatáscsomagjában.',
    'configuration.unavailableNoHosting' => 'Üzemeltetés nélkül e domain estén automatikus konfigurálás nem áll rendelkezésre.',

    'configuration.supportedClients' => 'A következő levelezőprogramok automatikusan konfigurálhatóak:',

    'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
    'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail Androidon',
    'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
    'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (csak az Outlook 2016 és a korábbi verziói támogatottak)',

    'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Az automatikus levelezőprogram konfigurálás végzése:',

    'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Levél automatikus észlelésének engedélyezése.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% vagy %%variant2%%.',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'egy érvényes SSL-tanúsítvány hozzárendelése %%domainSettings%% esetén',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => 'Az SSL It! bővítményt használó %%issueCertificate%% (amely „A tanúsítvány levelezési domainhez rendelése” beállítással engedélyezett)',
    'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Ha nem Plesk kiszolgálón kezeli a DNS-rekordokat, akkor a DNS szolgáltatójánál kézzel hozza létre a kiszolgáló rekordokat:',

    'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Rekordtípus',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Szolgáltatás',
    'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protokoll',
    'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Port',

    'configuration.thunderbirdStep1' => 'Nyissa meg a Mozilla Thunderbird levelezőprogramot.',
    'configuration.thunderbirdStep2' => 'A %%settings%% menüben kattintson %%add%% menüpontra.',
    'configuration.thunderbirdStep3' => 'A következőt adja meg:',
    'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'A küldött üzeneteiben megjelenítendő nevét.',
    'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Az e-mail címét és a jelszavát.',
    'configuration.thunderbirdStep4' => 'Kattintson a %%continue%% gombra.',
    'configuration.thunderbirdStep5' => 'A Thunderbird automatikusan elvégzi a beállításokat.',

    'configuration.gmailStep1' => 'Nyissa meg a Gmail programot az Androidon.',
    'configuration.gmailStep2' => 'A jobb felső sarokban, koppintson a profilképére, koppintson a %%add%% gombra, majd %%other%% beállítást válassza ki.',
    'configuration.gmailStep3' => 'Írja be az e-mail címét majd koppintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.gmailStep4' => 'Válassza ki a számla típusát, majd koppintson a %%next%% gombra. Az e-mail üzenetek másolatainak a kiszolgálón való tárolásához az IMAP beállítást válassza ki. Ellenkező esetben a POP3 beállítást válassza ki.',
    'configuration.gmailStep5' => 'Írja be az e-mail fiókja jelszavát, majd koppintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.gmailStep6' => 'Az alkalmazás automatikusan beolvassa a bejövő kiszolgáló beállításokat. Válassza ki, hogy automatikusan törlődjenek-e a Plesk kiszolgálójáról is a Beérkezett üzenetek közül törölt e-mailek, majd koppintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.gmailStep7' => 'Az alkalmazás automatikusan beolvassa a kimenő kiszolgáló beállításokat. Koppintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.gmailStep8' => 'Őrizze meg az alapértelmezett Gmail szinkronizálási beállításokat vagy változtassa meg azokat, majd koppintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.gmailStep9' => '(Választható) Változtassa meg a számlanevet és/vagy adja meg a küldött üzeneteiben megjelenítendő nevét. A beállításból való kilépéshez koppintson a %%next%% gombra.',

    'configuration.outlookWarning' => 'Az automatikus észlelés funkció nem kompatibilis az Outlook 2016 utáni Outlook verziókkal. Ezen levelező programok olyan Microsoft proxykiszolgálókat használnak ezek a kérelmek automatikus észlelésére, amelyeket nem támogat a Plesk vagy a Plesk Premium Email bővítmény.',
    'configuration.outlookStep1' => 'Nyissa meg a Microsoft Office Outlook 2016 alkalmazást.',
    'configuration.outlookStep2' => 'Ugorjon a Fájl > Fiók hozzáadása menüpontra.',
    'configuration.outlookStep3' => 'Írja be a nevét, e-mail címét és a jelszavát a megfelelő mezőbe, majd kattintson a %%next%% gombra.',
    'configuration.outlookStep4' => 'Várjon, amíg a Microsoft Office Outlook befejezi a beállítást.',
    'configuration.outlookStep5' => 'Befejeződött a beállítás:',
    'configuration.outlookStep5.1' => 'A beállítás elhagyására kattintson a %%finish%% gombra.',
    'configuration.outlookStep5.2' => 'A beállítások megtekintéséhez jelölje be a %%checkbox%% jelölőnégyzetet, majd kattintson a %%finish%% gombra.',

    'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
    'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
    'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
    'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
    'configuration.manualTab' => 'Kézi konfigurálás',
    'configuration.manualTitle' => 'Kézi konfigurálás',
    'configuration.automaticTab' => 'Automatikus észlelés beállítása',
    'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
    'configuration.autoInstructions' => 'Nyissa meg az e-mail ügyfélprogramját és írja be a postaláda nevét. Automatikusan történik az email ügyfélprogram konfigurálása.',
    'configuration.iosInstructions' => 'Az e-mail ügyfélprogramja automatikus konfigurálásához, a telefonja kamerájával olvassa be a következő QR-kódot.',
    'configuration.iosQrCodeAlt' => 'QR-kód az iOS Mail automatikus konfigurálásához',
    'configuration.iosLink' => 'Vagy nyissa meg azon az eszközön található következő hivatkozást, amelyen az e-mail ügyfélprogram konfigurálását el akarja végezni:',
    'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Nyissa meg azon az eszközön található következő hivatkozást, amelyen az e-mail ügyfélprogram konfigurálását el akarja végezni:',
    'configuration.smtpAuth' => '(hitelesítés szükséges)',
    'configuration.fieldUsername' => 'Levelezési kiszolgáló felhasználóneve',
    'configuration.fieldIncomingServer' => 'Bejövő levél kiszolgáló',
    'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Kimenő levél kiszolgáló',
    'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Támogatott bejövő levél protokollok',
    'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Támogatott kimenő levél protokollok',

    'configuration.documentationButton' => 'Képernyőképekkel együtt a teljes dokumentáció megtekintése',
    'configuration.manualConfigurationButton' => 'Nem sikerült az automatikus konfigurálás? Próbálja kézzel beállítani.',

    'configuration.unsecureSslNote' => 'Megjegyzés: Előfordulhat, hogy „Nem megbízható tanúsítvány” hibaüzenetet lát a postaládája megnyitásakor. Ha ez történik, akkor önaláírt vagy másik domainhez tartozik a levelezési kiszolgáló vagy domain SSL/TLS-tanúsítványa. Ilyen esetben ellenőrizze a levelezési kiszolgáló domain nevének az érvényességét.',
    'configuration.copied' => 'Másolva',

    'create.title' => 'E-mail cím létrehozása',

    'delete.infoEmailsDeleted' => 'Megtörtént a kiválasztott e-mail címek törlése.',
    'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Nem lehetséges néhány kiválasztott e-mail cím törlése.',

    'clear.infoEmailsCleared' => 'Ürítve lettek a kiválasztott postaládák.',
    'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Nem lehetséges néhány kiválasztott postaláda eltávolítása.',

    'edit.unknownEmail' => 'Nem található az e-mail cím. Ez akkor fordulhat elő, ha valaki más akkor távolította el az e-mail címet, amikor hozzá próbál férni.',

    'index.title' => 'E-mail',
    'index.tabTitle' => 'E-mail cím',
    'index.buttonsAreaDescription' => 'Konfigurálja a postafiókját, javítsa a levélszemét észlelés pontosságát és webes levelezés használatával bonyolítsa a levelezését.',
    'index.buttonWebmail' => 'Webes levelezés megnyitása',
    'index.hintWebmail' => 'Webböngésző használatával bonyolítsa a levelezését.',
    'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Postafiók beállításainak megváltoztatása',
    'index.hintEmailAddressSettings' => 'Postafiókja beállításainak és szolgáltatásainak konfigurálása: állítsa be a postaláda méretét, kapcsolja be vagy ki a postaládát, állítsa be a levéltovábbítást, e-mail aliasokat és a bejövő üzenetekre küldendő automatikus válaszokat.',
    'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Ismerje meg a levelezőprogram konfigurálását',
    'index.hintConfigureMailApplication' => 'Ismerje meg a levelezőprogram konfigurálását a postaládával történő munkavégzéshez.',

    'list.title' => 'E-mail',
    'list.titleForDomain' => '%%name%% levelezése',
    'list.tabTitle' => 'E-mail címek',
    'list.hint' => 'Hozzon létre a domainjeivel társított fiókokat és végezze a kezelésüket. Mindegyik e-mail fiók számára beállíthat egy postaládát, számos további ugyanarra a postaládára mutató e-mail címe (e-mail aliasok), egy automatikus választ és egy vagy több e-mail címre történő levéltovábbítást. Levélszemét és vírus elleni védelmet is beállíthat, ha e szolgáltatások a rendelkezésére állnak a számláján.',
    'list.sectionTools' => 'Eszközök',
    'list.infoNewEmailCreated' => 'Megtörtént %%name%% e-mail cím létrehozása.',
    'list.infoEmailUpdated' => 'Megtörtént %%name%% e-mail cím beállításainak a mentése.',
    'list.attachmentError' => 'Nem történt meg a melléklet fájlok változtatásainak a mentése. %%message%%',
    'list.usageTitle' => '%%allowed%% engedélyezettből %%created%% e-mail cím került létrehozásra.',
    'list.usageLink' => 'További Felhasználói csomag vásárlása',
    'list.contactToProvider' => 'További Felhasználói csomag beszerzése érdekében forduljon a szolgáltatójához.',

    'recalculate-usage.usageCalculated' => 'Megtörtént a lemezterület használati adatok frissítése.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Megtörtént a kiválasztott domainek kimenő üzenet szám korlátját a változtatása.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => '%%mailname%% e-mail cím esetében %%min%% - %%max%% tartományban kell az értéknek lennie. Kizárólag Plesk adminisztrátor végezheti el e beállítást.',
    'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => '%%mailname%% e-mail cím esetében nem támogatott a kimenő üzenetek számának korlátozása.',
    'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'Nem engedélyezett %%mailname%% cím esetében a levelezési beállítások kezelése.',

    'error.mailServiceUnavailable' => 'Levelezési szolgáltatás nem áll rendelkezésre e domainen.',
    'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'Egyik domainen sem áll rendelkezésre a Levelezési szolgáltatás.',
    'error.mailServiceDisabled' => 'Le van tiltva a levelezési szolgáltatás e domainen.',
];
