<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'additional-keys.keyNumber' => 'Číslo klíče',
    'additional-keys.keyName' => 'Název klíče',
    'additional-keys.keyApp' => 'Aplikace',
    'additional-keys.addGroup' => 'Přidat',
    'additional-keys.upload' => 'Instalovat nový klíč',
    'additional-keys.uploadDescription' => 'Nahrát a nainstalovat nový licenční klíč.',
    'additional-keys.actionsGroup' => 'Akce',
    'additional-keys.install' => 'Instalovat',
    'additional-keys.installAll' => 'Nainstalovat vše',
    'additional-keys.installDescription' => 'Nainstalovat vybrané licenční klíče.',
    'additional-keys.installNoSelection' => 'Vyberte k licenci jeden nebo více dalších licenčních klíčů, nebo klikněte na „Instalovat vše“.',
    'additional-keys.installSuccess' => 'Instalace licenčního klíče byla zahájena.',
    'additional-keys.removeGroup' => 'Odebrat',
    'additional-keys.remove' => 'Odebrat',
    'additional-keys.removeDescription' => 'Odebrat vybrané licenční klíče.',
    'additional-keys.removeNoSelection' => 'Vyberte jeden nebo více dalších licenčních klíčů k odebrání.',
    'additional-keys.removeConfirmation' => 'Chcete odebrat {count, plural, =1 {licenční klíč {name}} one {# vybraný licenční klíč} few {# vybrané licenční klíče} many {# vybraných licenčních klíčů} other {# vybraných licenčních klíčů}}?',
    'additional-keys.removeSuccess' => 'Vybrané licenční klíče byly odebrány.',
    'additional-keys.download' => 'Stáhnout klíč',
    'additional-keys.downloadDescription' => 'Stáhnout licenční klíč.',
    'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Žádné další licenční klíče',

    'backup.tasks.startDate' => 'Zahájeno',
    'backup.tasks.targetRepo' => 'Cílové úložiště',
    'backup.tasks.progress' => 'Průběh úkolu',
    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Server',
    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Osobní FTP',
    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Odebrat',
    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Odebrat vybrané úlohy záloh.',
    'backup.tasks.buttonReload' => 'Načíst znovu',
    'backup.tasks.hintReload' => 'Znovu načtěte seznam úloh, abyste získali skutečný stav.',
    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Varování',
    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Informace',
    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Nezdařilo se',

    'backup.disabledSelectHint' => 'Zálohu nelze odebrat, protože se jedná o zálohu části serveru, prodejce nebo zákazníka.',
    'backup.buttonBackup' => 'Zálohovat',
    'backup.hintBackup' => 'Vytvořit zálohu.',
    'backup.buttonSchedule' => 'Rozvrh',
    'backup.hintSchedule' => 'Zadat nastavení pro naplánovanou úlohu zálohování.',
    'backup.buttonReload' => 'Načíst znovu',
    'backup.hintReload' => 'Načíst seznam záloh',
    'backup.buttonUpload' => 'Nahrát',
    'backup.hintUpload' => 'Načíst soubor zálohy z počítače na úložiště serveru pro zálohování',
    'backup.buttonSettings' => 'Nastavení',
    'backup.hintSettings' => 'Konfigurace nastavení zálohování globálních dat pro snížení zatížení procesoru serveru.',
    'backup.buttonRemoteStorages' => 'Nastavení vzdáleného úložiště',
    'backup.hintRemoteStorages' => 'Konfigurujte své osobní vzdálené úložiště k ukládání záložních souborů.',
    'backup.buttonRemove' => 'Odebrat',
    'backup.hintRemove' => 'Odebrat vybrané zálohy z úložiště serveru.',
    'backup.systemNotes' => 'Poznámky k systému',
    'backup.incremental' => 'Přírůstková.',
    'backup.multiVolume' => 'Větší počet svazků.',
    'backup.remoteStorage' => 'V úložišti: %%storage%%',
    'backup.status' => 'S',
    'backup.statusOff' => 'Toto není platná záloha. Z tohoto souboru nelze načíst data. Chcete-li vidět podrobnosti, klikněte na název zálohy.',
    'backup.statusWarning' => 'Tato zálohovat není zcela platná. Chcete-li vidět podrobnosti, klikněte na název zálohy.',
    'backup.statusInfo' => 'Toto je platná záloha. Data lze z této zálohy obnovit, ale mohou se vyskytnout menší problémy kvůli způsobu, jakým jsou data uložena.',
    'backup.statusOn' => 'Toto je platná záloha. Z této zálohy lze obnovit data.',
    'backup.date' => 'Datum vytvoření',
    'backup.name' => 'Jméno',
    'backup.comment' => 'Komentáře',
    'backup.size' => 'Velikost',
    'backup.download' => 'Stáhnout soubor zálohy na místní počítač.',
    'backup.downloadDisabled' => 'Stahování souboru zálohy je dočasně nedostupné. Zkuste akci zopakovat později nebo kontaktujte svého poskytovatele služeb.',
    'backup.total' => 'Celkem záloh: %%total%%, velikost: %%totalSize%%',
    'backup.totalFound' => '%%found%% záloh nalezeno (%%total%% total), velikost: %%totalSize%%',
    'backup.confirmOnDelete' => 'Chcete odebrat vybrané zálohy?',
    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Načítání...',
    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Potvrzuji, že chci odebrat vybrané zálohy?',
    'backup.backupHasIncrements' => 'Záloha %%backupName%% bude odebrána společně se svými přírůstky: %%backupIncrements%%',
    'backup.ftpStorage' => 'FTP',
    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Nesprávné přihlašovací jméno nebo heslo pro úložiště FTP',
    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Nelze rozpoznat název hostitele",
    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Ke vzdálenému serveru se nelze připojit",
    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh v úložišti FTP: %%errorMessage%%. Zkontrolujte <a href="%%ftpSettingsUrl%%">nastavení úložiště FTP</a>.',
    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh v úložišti %%storageTitle%% storage: %%errorMessage%%. Zkontrolujte nastavení úložiště.',
    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh uložených na serveru: %%errorMessage%%',
    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Některé soubory v úložišti %%storageTitle%% se v seznamu nezobrazují, protože názvy těchto souborů neodpovídají zásadám vytváření názvů souborů zálohy. Pokud si jste jisti, že jsou tyto soubory platnými zálohami, přejmenujte je, aby odpovídaly následujícímu vzoru: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
    'backup.multiVolumeShow' => 'Zobrazit svazky',
    'backup.multiVolumeHide' => 'Skrýt svazky',
    'backup.backEncryptionRequired' => 'Z bezpečnostních důvodů doporučujeme, abyste chránili data zahrnutá v zálohách. Přejděte na odkaz %%link%% a aktualizujte nastavení zabezpečení zálohy.',
    'backup.backupSettingPage' => 'Nastavení zálohování',
    'backup.statusTaskProgress' => 'Probíhá úloha zálohování.',
    'backup.statusTaskWarnings' => 'Úloha zálohování byla dokončena s upozorněními.',
    'backup.statusTaskInfo' => 'Informace.',
    'backup.statusTaskFailed' => 'Úloha zálohování se nezdařila.',
    'backup.statusTaskStopping' => 'Úloha zálohování je zastavena.',
    'backup.statusTaskStopped' => 'Úloha zálohování byla zastavena.',

    'backup.schedule.columnSchedule' => 'Rozvrh',
    'backup.schedule.columnContent' => 'Obsah',
    'backup.schedule.columnStorage' => 'Úložiště',
    'backup.schedule.periodHourly' => 'Po hodinách',
    'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'jednou za: {period, plural, one {# hodinu} few {# hodiny} other {# hodin}}',
    'backup.schedule.periodDaily' => 'Denně',
    'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'v %%hours%%%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodWeekly' => 'Týdně',
    'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'den: %%day%% čas: %%hours%%%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodMonthly' => 'Měsíčně',
    'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'vždy %%day%% den v %%hours%%%%minutes%%',
    'backup.schedule.periodCustom' => 'Vlastní',
    'backup.schedule.dayFirst' => 'první',
    'backup.schedule.dayLast' => 'poslední',
    'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#.}}',
    'backup.schedule.storageLocal' => 'Úložiště serveru',
    'backup.schedule.storageBoth' => 'Úložiště serveru i %%remoteStorage%%',
    'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'Naplánované zálohování bylo deaktivováno',
    'backup.schedule.toggleSchedule' => 'Přepnout rozvrh zálohování: %%type%%',
    'backup.schedule.columnStatus' => 'Stav',

    'custombuttons.buttonAdd' => 'Přidat odkaz do služby',
    'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Přidat odkaz na online službu a umístit ho do prostředí Plesk.',
    'custombuttons.buttonRemove' => 'Odebrat',
    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Odstranit vybrané odkazy.',
    'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Odebrat vybrané odkazy?',
    'custombuttons.headerPublic' => 'A',
    'custombuttons.headerLocation' => 'L',
    'custombuttons.headerImage' => 'Obraz',
    'custombuttons.headerPriority' => 'Priorita',
    'custombuttons.headerLabel' => 'Štítek',
    'custombuttons.headerUrl' => 'Adresa URL',
    'custombuttons.headerDescription' => 'Popis',
    'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Odkaz je viditelný pro uživatele.',
    'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Odkaz není viditelný pro uživatele.',
    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Veřejná',
    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Soukromý',
    'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Odkaz je umístěn na všech stránkách.',
    'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce správce.',
    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Nástroje a nastavení správce.',
    'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce prodejce',
    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Nástroje a nastavení prodejce.',
    'custombuttons.placeClientDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce zákazníka.',
    'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Weby a domény předplacené služby.',
    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Odkaz je umístěn v části nástrojů webu, která se otevře na stránce Weby a Domény kliknutím na položku Zobrazit další pod názvem domény.',

    'databaseservers.addGroup' => 'Přidat',
    'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Přidat databázový server',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Přidat databázový server.',
    'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Hosting vzdálené databáze není podporován licenčním klíčem.',
    'databaseservers.actionsGroup' => 'Akce',
    'databaseservers.hostingSettings' => 'Nastavení',
    'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Nastavení hostování databáze.',
    'databaseservers.refresh' => 'Obnovit',
    'databaseservers.refreshDescription' => 'Obnovit informace o databázových serverech.',
    'databaseservers.removeGroup' => 'Odebrat',
    'databaseservers.remove' => 'Odebrat',
    'databaseservers.removeDescription' => 'Odstranit vybrané databázové servery.',
    'databaseservers.lastError' => 'S',
    'databaseservers.type' => 'Typ serveru',
    'databaseservers.host' => 'Název hostitele',
    'databaseservers.hostLink' => 'Zobrazit nebo upravit vlastnosti databázového serveru.',
    'databaseservers.port' => 'Port',
    'databaseservers.version' => 'Verze',
    'databaseservers.databasesCount' => 'Databáze',
    'databaseservers.databasesCountLink' => 'Spravovat databáze hostované na tomto serveru.',
    'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Upgradovat databázový server hosotovaný na tomto serveru.',
    'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Už máte LTS verzi. Plesk bude automaticky aktualizovat vaši instalaci na MariaDB/MySQL na novější verze.',
    'databaseservers.webadmin' => 'Správa webu',
    'databaseservers.webadminHint' => 'Přístup k tomuto serveru prostřednictvím webové správy DB Webadmin.',
    'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Stáhnout místního klienta SQL',
    'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Stáhnout místního klienta SQL',
    'databaseservers.changePassword' => 'Změnit heslo správce',
    'databaseservers.changePasswordHint' => 'Změnit heslo správce databázového serveru.',
    'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
    'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL Server',
    'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
    'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
    'databaseservers.percona' => 'Percona',
    'databaseservers.default_for_mysql' => 'výchozí pro MySQL',
    'databaseservers.default_for_mssql' => 'výchozí pro MS SQL',
    'databaseservers.default_for_postgresql' => 'výchozí pro PostgreSQL',
    'databaseservers.default_for_mariadb' => 'výchozí pro MariaDB',
    'databaseservers.default_for_percona' => 'výchozí pro Percona',
    'databaseservers.status_no_error' => 'Poslední pokus o připojení k tomuto serveru byl úspěšný.',
    'databaseservers.status_connection_failed' => 'Poslední pokus o připojení k tomuto serveru selhal kvůli problémům se sítí.',
    'databaseservers.status_permission_denied' => 'Během posledního pokusu o připojení k tomuto serveru byl odepřen přístup. Zkontrolujte pověření správce pro server.',
    'databaseservers.status_other_error' => 'Během posledního pokusu o připojení k tomuto serveru došlo k chybě.',
    'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Dříve než se prostředí Plesk bude moci připojit k tomuto serveru, musíte poskytnout platné přihlašovací jméno a heslo správce.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Nelze určit číslo portu TCP používaného serverem Microsoft SQL „%%host%%“: v konfiguraci sítě serveru není povolen protokol TCP/IP nebo je server nakonfigurován na použití dynamických portů TCP.',
    'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Chcete‑li svým zákazníkům povolit automaticky konfigurovat bránu firewall pro vzdálený přístup k databázi, ručně nakonfigurujte server SQL na poslech na zadaném pevném portu TCP.',
    'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Nebyly vybrány žádné databázové servery.',
    'databaseservers.removeConfirmation' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {databázový server {name}} one {# vybraný databázový server} few {# vybrané databázové servery} many {# vybraných databázových serverů} other {# vybraných databázových serverů}}?',
    'databaseservers.removeSuccess' => 'Vybrané databázové servery byly úspěšně odebrány.',
    'databaseservers.upgradeNow' => 'Chci víc',


    'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Akce',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Přejít na předplatné',
    'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Přesunout vybrané databáze pod jiné předplatné.',
    'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Odebrat',
    'databaseserverdatabases.remove' => 'Odebrat',
    'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Odstranit vybrané databáze.',
    'databaseserverdatabases.name' => 'Jméno',
    'databaseserverdatabases.subscription' => 'Předplacená služba',
    'databaseserverdatabases.client' => 'Účastník',
    'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Spravovat hostitelské služby',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Spravovat databázi.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Otevřít na panelu distributora',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Spravovat databázi na panelu distributora odběratele.',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Otevřít na panelu zákazníka',
    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Spravovat databázi na panelu zákazníka odběratele.',
    'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Nebyly vybrány žádné databáze.',
    'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {databázi {name}} one {# vybranou databázi} few {# vybrané databáze} many {# vybraných databází} other {# vybraných databází}}?',
    'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Vybrané databázové servery byly úspěšně odebrány.',

    'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Problémy v protokolech webu',
    'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Vychytejte problémy s webem rychleji',
    'logbrowser.noProblemsFound' => 'Žádné problémy v protokolech webu',
    'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'Kontrola typu %%checkType%% v protokolech nalezla problémy, které mohou ovlivnit fungování vašeho webu. Podrobnosti a možná řešení si zobrazíte kliknutím na tlačítko „Otevřít zprávu o kontrole“.',
    'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'Kontrola typu %%checkType%% v protokolu neodhalila žádné problémy, které by mohly mít vliv na fungování vašeho webu.',
    'logbrowser.noChecksResults' => 'Automatická denní kontrola je zapnutá a spustí se během příštích 24 hodin.',
    'logbrowser.manual' => 'Ruční',
    'logbrowser.regular' => 'Automatické denní',
    'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Denní kontrola protokolů odhalila problémy, které mohou mít vliv na provoz vašeho webu. Pokud se objeví nějaké problémy, platforma Plesk vás bude informovat a nabídne možná řešení.',
    'logbrowser.new' => 'NOVÝ',
    'logbrowser.openCheckReport' => 'Otevřít zprávu o kontrole',
    'logbrowser.openCheckSettings' => 'Otevřít nastavení kontroly',

    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Zahájit aktualizace v reálném čase',
    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Aktualizovat data protokolu v reálném čase.',
    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Zastavit aktualizace v reálném čase',
    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Zastavit aktualizaci dat protokolu v reálném čase.',
    'logbrowser.buttonRefresh' => 'Obnovit',
    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Aktualizovat data protokolu.',
    'logbrowser.buttonClear' => 'Vymazat',
    'logbrowser.buttonClearHint' => 'Skrýt již načtené záznamy.',
    'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Přidat do prohlížeče protokolu jako Vlastní soubor',
    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Soubor se zobrazí v prohlížeči protokolu spolu s ostatními soubory protokolu.',
    'logbrowser.date' => 'Datum',
    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Od',
    'logbrowser.type' => 'Typ',
    'logbrowser.ip' => 'IP adresa',
    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP adresa',
    'logbrowser.code' => 'Kód',
    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Kód',
    'logbrowser.message' => 'Zpráva',
    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Zpráva',
    'logbrowser.source' => 'Zdroj',
    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% souborů',
    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Všechny protokoly',
    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Žádné protokoly',
    'logbrowser.manageLogFiles' => 'Spravovat soubory protokolu',
    'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Přidat vlastní protokol',
    'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Přidat vlastní protokol',
    'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Soubor protokolu nemá podporovaný formát',
    'logbrowser.referer' => 'R',
    'logbrowser.refererHint' => 'Odkazovatel',
    'logbrowser.agent' => 'Agent',
    'logbrowser.agentHint' => 'Zástupce uživatele',
    'logbrowser.size' => 'Velikost',
    'logbrowser.unknown' => 'Neznámý',
    'logbrowser.more' => 'Další',
    'logbrowser.less' => 'Méně',
    'logbrowser.any' => 'Jakýkoliv',
    'logbrowser.none' => 'Žádný',
    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% nebo použít filtry pro zúžení seznamu záznamů.',
    'logbrowser.loadMore' => 'Načíst předchozí záznamy',
    'logbrowser.clear' => 'Vymazat',
    'logbrowser.hourAgo' => 'hodin po události',
    'logbrowser.prevDay' => 'Předchozí den',
    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Kliknutím vyvolejte zobrazení souboru.',
    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Kliknutím zastavte sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete zastavit sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu?',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Ano',
    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Ne',
    'logbrowser.logRotation' => 'Rotace souborů protokolu',
    'logbrowser.logRotationHint' => 'Nastavit rotaci souborů protokolu pro web.',
    'logbrowser.logRotationTitle' => 'Konfigurovat rotaci souborů protokolu',

    'notifications.title' => 'Nastavit odesílání e-mailových oznámení při systémové události',
    'notifications.legendNotifications' => 'Oznámení',
    'notifications.legendSettings' => 'Nastavení',
    'notifications.headerEvent' => 'Událost',
    'notifications.headerSendTo' => 'Odeslat oznámení pro:',
    'notifications.headerText' => 'Text',
    'notifications.headerPreview' => 'Náhled',
    'notifications.headerAdmin' => 'Správce',
    'notifications.headerReseller' => 'Prodejce',
    'notifications.headerClient' => 'Zákazník',
    'notifications.headerEmailAddress' => 'E-mailová adresa',
    'notifications.expirationTime' => 'Odeslat upozornění na vypršení',
    'notifications.days' => 'dny(ů) předem',
    'notifications.smtpSettings' => 'Chcete-li, aby vám Plesk posílal oznámení při uzavření přenosu, můžete %%link%%',
    'notifications.smtpSettingsLink' => 'změnit nastavení SMTP',
    'notifications.editHint' => 'Upravit text oznámení.',
    'notifications.previewHint' => 'Podívejte se, jak vypadá oznámení v e-mailech.',
    'notifications.reseller_creation' => 'Vytvoření účtu prodejce',
    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Limity využití prostředků překročeny účtem prodejce',
    'notifications.reseller_blocked' => 'Účet prodejce pozastaven kvůli překročení limitu prostředku',
    'notifications.reseller_overuse_block' => 'Vzhledem k překročení nabídky bylo dosaženo limitu využití prostředků prodejce v rámci předplacených služeb prodejce',
    'notifications.client_creation' => 'Vytváření účtu zákazníka',
    'notifications.domain_creation' => 'Tvorba webu',
    'notifications.domain_exp_warning' => 'Upozornění na vypršení předplacené služby',
    'notifications.domain_expiration' => 'Expirace předplacené služby',
    'notifications.domain_limits_exceed' => 'Limity využití prostředků překročeny předplacenou službou',
    'notifications.domain_blocked' => 'Předplacená služba pozastavena kvůli překročení limitu prostředku',
    'notifications.admin_pum_updates' => 'Aktualizace systému: oznamování nových aktualizací',
    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Odchozí pošta překročila limity',
    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, Procesor a I/O disku (Cgoups)',
    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Připomenutí zpětné vazby',
    'notifications.errorInvalidEmail' => 'Nesprávná e-mailová adresa.',
    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Počet dnů je neplatný.',
    'notifications.errorUpdate' => 'Nelze aktualizovat oznámení: %%error%%',
    'notifications.updated' => 'Nastavení oznámení byla aktualizována',

    'outgoingmail.name' => 'Jméno',
    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Limit na hodinu',
    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Pokusy po dosažení limitu',
    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Poslední pokus',
    'outgoingmail.mailStatus' => 'Stav e-mailu',
    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Odesílání',
    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Nezasílat',
    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'E‑mail se odesílá.',
    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'E‑mail se neodešle.',
    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Neomezeno',

    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Příkaz',
    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Rozvrh',
    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Předplacená služba',
    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Webový prostor',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Úloha je aktivována. Kliknutím deaktivuje úlohu.',
    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Úloha je deaktivována. Kliknutím aktivuje úlohu.',
    'scheduler.tasks.add' => 'Přidat úkol',
    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Naplánovat novou úlohu.',
    'scheduler.tasks.remove' => 'Odebrat',
    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Odebrat vybrané úlohy.',
    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Chcete vybrané úlohy odebrat?',
    'scheduler.tasks.sync' => 'Obnovit',
    'scheduler.tasks.hintSync' => 'Znovu načíst seznam úloh, abyste získali momentální data.',
    'scheduler.tasks.settings' => 'Nastavení',
    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Upravit nastavení naplánovaných úloh.',
    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Naplánované úlohy byly odebrány.',
    'scheduler.tasks.serverTask' => 'server (uživatel:%%user%%)',
    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'neznámý',
    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Spustit',
    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Nyní spustit úlohu.',
    'scheduler.tasks.runningTask' => 'Spuštění úlohy "%%task%%"...',

    'server-components.bcTitle' => 'Součásti serveru',
    'server-components.title' => 'Komponenty Plesk',
    'server-components.name' => 'Název součásti',
    'server-components.version' => 'Verze součásti',
    'server-components.refresh' => 'Obnovit',
    'server-components.componentName' => 'Zadejte název komponenty...',
    'server-components.noComponents' => 'Nebyly nalezeny žádné komponenty',
    'server-components.componentsListUpdated' => 'Seznam komponent byl aktualizován',

    'server-components.componentName.urlrewrite' => 'Přepisovač URL',
    'server-components.componentName.dbconnector' => "Databázový konektor",
    'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Server MariaDB/MySQL',
    'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Řešení potíží',
    'server-components.componentName.waf' => 'Webová aplikační brána firewall',
    'server-components.componentName.vcs' => 'Systém správy verzí',
    'server-components.componentName.dotnetcore' => '.NET Core',
    'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
    'server-components.componentName.appinit' => "Inicializace aplikace",
    'server-components.componentName.cors' => "Cross-Origin Resource Sharing",
    'server-components.componentName.httpcompression' => 'Komprese obsahu HTTP',
    'server-components.componentName.antivirus' => "Antivirus",
    'server-components.componentName.database' => "Server SQL",
    'server-components.componentName.sqladmin' => "Webová správa MariaDB/MySQL",
    'server-components.componentName.sqladminmysql' => "Webová správa MariaDB/MySQL",
    'server-components.componentName.dnsserver' => "DNS server",
    'server-components.componentName.firewall' => "Brána firewall",
    'server-components.componentName.ftpserver' => "Server FTP",
    'server-components.componentName.java' => "Java",
    'server-components.componentName.mailserver' => "E-mailový server",
    'server-components.componentName.local_mailserver' => "Místní poštovní server",
    'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
    'server-components.componentName.script' => "Skriptování pro web",
    'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtr nevyžádané pošty",
    'server-components.componentName.stats' => "Webová statistika",
    'server-components.componentName.stunnel' => "Obálka SSL/TLS",
    'server-components.componentName.webmail' => "Webmail",
    'server-components.componentName.webpublish' => "Publikování na webu",
    'server-components.componentName.webserver' => "Webový server",
    'server-components.componentName.network' => 'Sítě',
    'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Systém Presence Builder',
    'server-components.componentName.cphosting' => "Hostování prostředí Plesk",
    'server-components.componentName.savi' => 'Rozhraní antiviru Sophos',

    'server-components.tooltip.disabled' => 'Vypnuto',
    'server-components.tooltip.active' => 'Aktivní',
    'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Nenakonfigurováno',
    'server-components.tooltip.notStarted' => 'Nespuštěno, zkontrolovat nastavení součásti',

    'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Byly nalezeny kruhové závislosti mezi kategoriemi %%cat1%% a %%cat2%%",
    'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(není nainstalováno)",
    'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(nenakonfigurováno)",
    'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Některé kategorie služeb obsahují neplatné výběry nebo nebyly žádné výběry provedeny.",
    'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(požaduje %%name%%)",
    'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'neaktivováno',
    'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(Aktuální e-mailový server nepodporuje IMAP)',
    'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(Server FTP nepodporuje adresy IPv6.)",
    'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(požadované pravidlo delegování \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' neexistuje)',
    'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(nepodporovaná verze)',
    'server-components.defaultComponents.no_license' => '(není dovoleno licenčním klíčem)',
    'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(platnost licenčního klíče vypršela)',
    'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(překročen limit schránek definovaných licenčním klíčem)',
    'server-components.defaultComponents.title' => 'Vybrat výchozí součást %%name%%',
    'server-components.defaultComponents.none' => 'Žádné',
    'server-components.defaultComponents.yes' => 'Ano',
    'server-components.defaultComponents.no' => 'Ne',
    'server-components.defaultComponents.warning' => 'Varování!',
    'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Parametry komponenty %%component%%',
    'server-components.defaultComponents.success' => 'Vychozí komponenta byla aktualizována',

    'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "Změna e-mailového serveru je určena pouze pro výchozí nastavení a pokud se server již používá, způsobí následující problémy: ztrátu nastavení a obsahu poštovních schránek a nejrůznější konflikty v případech, kdy je server, na který se přepnete, již nakonfigurován.\nPokud se tento server nyní používá a jste si jisti přepnutím na server jiný, můžete své zákazníky na operaci upozornit, aby si mohli svou poštu stáhnout a uložit.",
    'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Bude převedeno pouze prvních 254 IP adres podsítí s /8 a /16 maskami umístěnými v seznamu řízení přístupu. Budou převedeny jako samostatné IP adresy. Chcete pokračovat?",

    'server-components.componentConf.title' => 'Parametry %%compDesc%%',
    'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Je vyžadován parametr',
    'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Parametr by měl být číslo',
    'server-components.componentConf.success' => 'Parametry byly aktualizovány',

    'spam-filter.groupAdd' => 'Přidat',
    'spam-filter.buttonAdd' => 'Přidat doménu',
    'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Přidat adresu',
    'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Přidat doménu na černou listinu',
    'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Přidat doménu na bílou listinu',
    'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Přidat adresy na černou listinu',
    'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Přidat adresy na bílou listinu',
    'spam-filter.groupActions' => 'Akce',
    'spam-filter.buttonRemove' => 'Odebrat',
    'spam-filter.entries' => 'Položky',
    'spam-filter.removeEmptySelection' => 'Žádné záznamy nebyly vybrány.',
    'spam-filter.removeConfirmation' => 'Chcete odebrat {count, plural, =1 {položku {name}} one {# vybranou položku} few {# vybrané položky} many {# vybraných položek} other {# vybraných položek}}?',
    'spam-filter.removeSuccess' => 'Vybrané položky byly odebrány.',
    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Seznam známých spamových adres',
    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Seznam důvěryhodných adres',
    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Pošta z těchto e-mailových adres je považována za spam.',
    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Poštu z těchto e-mailových adres spamový filtr vynechává.',

    'tasks.pollingOff' => 'Vypnout',
    'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
    'tasks.stopTaskConfirm' => 'Opravdu chcete úlohu zastavit?',
    'tasks.stopTaskError' => 'Úlohu se nepodařilo zastavit',
    'tasks.stopTask' => 'Zastavit úlohu',
    'tasks.buttonStopConfirm' => 'Ano, zastavit',
    'tasks.processedLoadFailed' => 'Nepodařilo se načíst seznam procesů',
    'tasks.retryTask' => 'Opakovat úlohu',
    'tasks.retryTaskFailed' => 'Opakování úlohy se nezdařilo',
    'tasks.taskCreated' => 'Nová úloha úspěšně vytvořena',
    'tasks.moreDetails' => 'Podrobnosti v protokolu panelu',
    'tasks.searchTitle' => 'Hledat',
    'tasks.searchPlaceholder' => 'Vyhledat řetězec',
    'tasks.refresh' => 'Obnovit',
    'tasks.refreshDescription' => 'Obnovit seznam úloh',
    'tasks.createTask' => 'Vytvořit úlohu',
    'tasks.openSwagger' => 'Otevřít Swagger',
    'tasks.statusTitle' => 'Stav',
    'tasks.createdTitle' => 'Vytvořeno',
    'tasks.descriptionTitle' => 'Popis',
    'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Nepodařilo se získat data ze serveru',
    'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Nepodařilo se získat příkazový řádek úlohy',
    'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Ano, zastavit',
    'tasks.processes.stopProcess' => 'Zastavit proces',
    'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Proces se nepodařilo zastavit',
    'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Opravdu chcete proces zastavit?',
    'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Zkopírovat do schránky',
    'tasks.processes.concurrency' => 'Souběžnost',
    'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID úlohy',
    'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID žadatele',
    'tasks.processes.timeoutSection' => 'Časový limit',
    'tasks.processes.createdSection' => 'Vytvořeno',
    'tasks.processes.updatedSection' => 'Aktualizováno',
    'tasks.processes.environmentSection' => 'Prostředí',
    'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
    'tasks.processes.statusTitle' => 'Stav',
    'tasks.processes.startedTitle' => 'Spuštěno',
    'tasks.processes.completedTitle' => 'Dokončeno',
    'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
    'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Ukončovací kód',

    'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Stav',
    'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Uživatel',
    'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Jméno',
    'ts-sessions.refresh' => 'Obnovit',
    'ts-sessions.logoff' => 'Odhlásit se',
    'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Odhlásit se z relací (celkem %%count%%)?',
    'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Odhlásit se z relace %%name%%?',
    'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Ano, odhlásit se',
    'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Vyberte jednu nebo více relací k odhlášení',
    'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Odhlásili jste se z vybraných relací.',
    'ts-sessions.disconnect' => 'Odpojit',
    'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Odpojit relace (celkem %%count%%)?',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Odpojit relaci %%name%%?',
    'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Ano, odpojit se',
    'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Byli jste odpojeni z vybraných relací.',
    'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Vyberte jednu nebo více relací k odpojení',
    'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Odpojovat můžete pouze aktivní nebo připojené relace.',

    'client-ip-address.title' => 'IP adresy',
    'client-ip-address.status' => 'Stav',
    'client-ip-address.type' => 'Typ',
    'client-ip-address.ipAddress' => 'IP adresa',
    'client-ip-address.certificate' => 'Certifikát',
    'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
    'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Úložiště správce",
    'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Úložiště domény %%owner%%',
    'client-ip-address.typeShared' => 'Sdílené',
    'client-ip-address.typeExclusive' => 'Vyhrazený',
    'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Odebrat {count, plural, =1 {IP adresu {name}} one {# vybranou IP adresu} few {# vybrané IP adresy} many {# vybraných IP adres} other {# vybraných IP adres}} z poolu IP adres uživatele?',
    'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Vyberte jednu nebo několik položek k odebrání.',
    'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP přes SSL/TLS',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Ano',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'Ne',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Povolit',
    'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Nepovoleno',
    'client-ip-address.add' => 'Přidat IP adresu',
    'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Žádné IP adresy nejsou dostupné.',
    'client-ip-address.isOk' => 'IP adresa funguje správně.',
    'client-ip-address.isBroken' => 'IP adresa není přítomna v rozhraní.',
    'client-ip-address.properties.title' => 'IP adresa %%address%% na rozhraní %%interface%%',
    'client-ip-address.properties.distributedType' => 'IP adresa se šíří jako',
    'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'IP adresa přidělena jako',
    'client-ip-address.properties.none' => 'Žádné',
    'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certifikát SSL/TLS',
    'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Výchozí web',
    'client-ip-address.assign.title' => 'Vybrat IP adresy',
    'client-ip-address.assign.description' => 'Prázdné IP adresy',
    'client-ip-address.assign.success' => 'Přidání {count, plural, =1 {IP adresy {name}} one {# vybrané IP adresy} few {# vybraných IP adres} many {# vybraných IP adres} other {# vybraných IP adres}} do fondu IP adres uživatele proběhlo úspěšně',

    'ip-address-reseller-usage.title' => 'Prodejci, které používají IP adresu (%%type%%) %%ipAddress%%',
    'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Distributoři',
    'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Přiřadit prodejci',
    'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Tato IP adresa je již přiřazena všem uživatelům.',
    'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Odebrat',
    'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'IP adresa byla odstraněna z {count, plural, =1 {fondu {name}} one {# vybraných fondů prodejců} few {# vybraných fondů prodejců} many {# vybraných fondů prodejců} other {# vybraných fondů prodejců}}.',
    'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Odstranit IP adresu z {count, plural, =1 {fondu IP adres {name}} one {# vybraných fondů IP adres prodejců} few {# vybraných fondů IP adres prodejců} many {# vybraných fondů IP adres prodejců} other {# vybraných fondů IP adres prodejců}}?',
    'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Sdílené',
    'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Vyhrazený',
    'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Přidat %%ipAddress%% do fondu IP adres prodejce",
    'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Prodejci k přidání',
    'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'IP adresa byla přidáno do {count, plural, =1 {fondu IP adres {name}} one {# vybraných fondů IP adres prodejců} few {# vybraných fondů IP adres prodejců} many {# vybraných fondů IP adres prodejců} other {# vybraných fondů IP adres prodejců}}.',

    'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Přidat uživatelský účet umožňující přístup do chráněného adresáře',
    'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Vytvořte uživatelské účty s přístupem do chráněného adresáře %%directory%%',
    'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Přidat uživatele',
    'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Jméno',
    'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Změnit heslo',
    'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Vyberte jednoho nebo víc uživatelů k odstranění.',
    'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Odebrat',
    'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Odstranit vybrané uživatele.',
    'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Odstranit {count, plural, =1 {uživatele {login}} few {# vybrané uživatele} other {# vybraných uživatelů}}?',
    'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Vybraní uživatelé byli odstraněni.',

    'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Jméno zákazníka',
    'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Název prodejce',
    'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Využito',
    'TrafficUsageByClients.limit' => 'Limit',
    'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Dostupná',
    'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Použito (v %)',
];
