<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Valitut palveluesiintymät aktivoitiin.  Kyseiset käyttäjät voivat nyt käyttää Plesk-järjestelmää.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Joitakin valittuja käyttäjätilejä ei voi aktivoida.',

    'create.title' => 'Luo käyttäjätili',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Valitut käyttäjätilit keskeytettiin.  Kyseiset käyttäjät eivät voi nyt käyttää Plesk-järjestelmää.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Joitakin valittuja käyttäjätilejä ei voida keskeyttää.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Käyttäjätiliä ei löydy. Sen on luultavasti poistanut toinen henkilö, kun muutit sen asetuksia.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'Käyttäjätili poistettiin.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Käyttäjätiliä ei voi poistaa.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Valitut käyttäjätilit poistettiin.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Joitakin valittuja käyttäjätilejä ei voida poistaa.',

    'edit.unknownUser' => 'Käyttäjätiliä ei löytynyt. Näin voi käydä, jos käyttäjätilin poisti toinen henkilö sinun muuttaessa sen asetuksia.',
    'edit.accessDenied' => 'Käyttö estetty.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Pääsy kielletty järjestelmänvalvojan aliaksille',

    'index.title' => 'Käyttäjät',

    'list.title' => 'Käyttäjätilit',
    'list.hint' => 'Jos haluat sallia muiden käyttäjien pääsyn Plesk-järjestelmään verkkosivustojen ja asennettujen sovellusten hallitsemiseksi tai sähköpostipalvelujen käyttämiseksi toimialueillasi, sinun on luotava käyttäjätilit.',
    'list.sectionTools' => 'Työkalut',
    'list.infoNewUserCreated' => 'Käyttäjätili %%name%% luotiin.',
    'list.infoUserUpdated' => 'Käyttäjätili %%name%% päivitettiin.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% -käyttäjät, jotka on luotu %%allowed%% sallitaan',
    'list.usageLink' => 'Osta ylimääräinen käyttäjäpaketti',
    'list.contactToProvider' => 'Ota yhteys palveluntarjoajaan hankkiaksesi ylimääräisen käyttäjäpaketin.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Tämä on käyttäjäasetuksien ja lupien yhteenveto.',
    'overview.unknownUser' => 'Käyttäjätiliä ei löydy. Sen poisti luultavasti toinen henkilö muuttaessasi sen asetuksia.',
    'overview.accessDenied' => 'Käyttö estetty.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Muuta asetuksia',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Muuta käyttäjäasetuksia.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Poista',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Poista tämä käyttäjätili.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Yleiset',
    'overview.contactName' => 'Yhteyshenkilön nimi',
    'overview.email' => 'Sähköpostiosoite',
    'overview.externalEmail' => 'Ulkoinen sähköpostiosoite',
    'overview.phone' => 'Puhelinnumero',
    'overview.imNumber' => 'Pikaviestin',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Käyttöoikeudet',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Käyttäjärooli määrittää tämän käyttäjän käyttöoikeusluettelon. Tällä sivulla voit muokata käyttäjäroolin ominaisuuksia.',
    'overview.roleTitle' => 'Rooli',
    'overview.editRole' => 'muokkaa',
    'overview.editRoleHint' => 'Muokkaa käyttäjän roolia',
    'overview.permissionGranted' => 'Myönnetty',
    'overview.permissionDenied' => 'Estetty',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Haluatko poistaa tämän käyttäjätilin?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Kyllä',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Ei',
    'overview.limitSubscription' => 'Tilausten käyttö',
    'overview.deletedSubscription' => 'Poistettu tilaus',
];
