<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'access_service_users' => 'Habilitat per a gestionar comptes d\'usuari addicionals',
    'allow_ftp_backups' => 'Copia i restauració de les dades de les subscripcions mitjançant un emmagatzematge remot',
    'allow_account_ftp_backups' => 'Copia i restauració de les dades dels comptes mitjançant un emmagatzematge remot',
    'allow_insecure_sites' => 'Configuració d\'opcions d\'scripting web potencialment insegures que substitueixin la directiva del proveïdor',
    'allow_insecure_sites_hint' => 'La denegació d\'aquest permís millora la seguretat amb aïllament de llocs, si bé pot interferir amb la gestió de determinades opcions del lloc (com per exemple el controlador de PHP).',
    'allow_local_backups' => 'Copia i restauració de les dades de les subscripcions mitjançant l\'emmagatzematge del servidor',
    'allow_account_local_backups' => 'Copia i restauració de les dades dels comptes mitjançant l\'emmagatzematge del servidor',
    'allow_oversell' => 'Permetre la sobreventa',
    'change_limits_decomposition' => 'Gestió de la directiva de sobreventa',
    'cp_access' => 'Accés a Plesk',
    'create_clients' => 'Creació de comptes de client',
    'create_domains' => 'Gestió de dominis',
    'manage_additional_permissions' => 'Gestió de permisos d\'escriptura/modificació addicionals',
    'manage_additional_permissions_hint' => 'El paràmetre Hosting amb el mateix nom actuarà com a valor predefinit.',
    'manage_anonftp' => 'Gestió d\'FTP anònim',
    'manage_crontab' => 'Gestió del planificador',
    'manage_crontab_hint_unix' => 'Tingui en compte que si es concedeix aquest privilegi, també es permetrà l\'ús d\'un shell chrooted per a l\'execució de tasques programades a menys que es permeti un altre shell als \'Paràmetres de hosting\'.',
    'manage_dns' => 'Gestió de zones DNS',
    'manage_dns_hint' => 'Els paràmetres de servei DNS actuaran com a valors predefinits.',
    'manage_domain_aliases' => 'Gestió d\'àlies de domini',
    'manage_iis_app_pool' => 'Gestió del conjunt d\'aplicacions IIS',
    'manage_iis_app_pool_hint' => 'El paràmetre de rendiment "Utilitzar grup dedicat" actuarà com a valor predefinit.',
    'manage_log' => 'Gestió de rotació de registres',
    'manage_log_hint' => 'Els paràmetres Registres i Estadístiques actuaran com a valors predefinits.',
    'manage_mail_settings' => 'Habilitat per a canviar la configuració de correu',
    'manage_maillists' => 'Gestió de llistes de correu',
    'manage_mail_autodiscover' => 'Gestió de detecció automàtica de correu',
    'manage_not_chroot_shell' => 'Pot permetre l\'accés a qualsevol tipus de shell',
    'manage_performance' => 'Gestió de la configuració de rendiment de hosting',
    'manage_performance_hint_unix' => 'Permet ajustar la configuració de rendiment: configuració de rendiment PHP per lloc.',
    'manage_performance_hint_windows' => 'Permet ajustar la configuració de rendiment: l\'amplada de banda màxima, el número de connexions i la configuració de rendiment PHP individual per a cada lloc.',
    'manage_performance_bandwidth' => 'Gestió de l\'ús màxim d\'amplada de banda',
    'manage_performance_connections' => 'Gestió de limitació de connexions',
    'manage_phosting' => 'Gestió de la configuració de hosting',
    'manage_phosting_hint' => 'Fa que els següents paràmetres de hosting actuïn com a valor predefinit: suport per SSL/TLS i suport per a idiomes de programació i scripting, documents d\'error personalitzats i configuració del servidor web.',
    'manage_phosting_ssi' => 'Gestió del suport d\'SSI',
    'manage_phosting_php' => 'Gestió del suport de PHP',
    'manage_phosting_cgi' => 'Gestió del suport de CGI',
    'manage_phosting_perl' => 'Gestió del suport de Perl',
    'manage_phosting_python' => 'Gestió del suport de Python',
    'manage_phosting_asp' => 'Gestió del suport d\'ASP',
    'manage_phosting_fastcgi' => 'Gestió del suport de FastCGI',
    'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Gestió del suport de Microsoft ASP.NET',
    'manage_phosting_errdocs' => 'Gestió de documents d\'error personalitzats',
    'manage_phosting_ssl' => 'Gestió del suport d\'SSL/TLS',
    'manage_phosting_webdeploy' => 'Gestió de la publicació Web Deploy',
    'manage_php_settings' => 'Gestió de la configuració comuna de PHP',
    'manage_php_settings_hint' => 'Permet als clients ajustar la configuració comuna de PHP de manera individual per cada lloc.',
    'manage_php_version' => 'Gestió del controlador i la versió de PHP',
    'manage_php_version_hint' => 'Permet als clients seleccionar la versió de PHP i el controlador de PHP de manera individual per cada lloc.',
    'manage_protected_dirs' => 'Gestió de directoris protegits amb contrasenya',
    'manage_quota' => 'Assignació de quota de disc dur',
    'manage_quota_hint' => 'El paràmetre de hosting "Quota de disc dur" actuarà com a valor predefinit.',
    'manage_sh_access_unix' => "Només pot permetre l'accés a un entorn chrooted",
    'manage_sh_access_windows' => "Gestió de l'accés al servidor mitjançant escriptori remot",
    'manage_sh_access_any' => 'El client pot permetre l\'accés a qualsevol tipus de shell',
    'manage_sh_access_chrooted' => 'El client només pot permetre l\'accés a un entorn chrooted',
    'manage_sh_access_disabled' => 'El client no pot permetre ni prohibir l\'accés al shell',
    'manage_spamfilter' => 'Gestió del filtre antispam',
    'manage_subdomains' => 'Gestió de subdominis',
    'manage_subftp' => 'Gestió de comptes FTP addicionals',
    'manage_subftp_hint' => 'També permet la gestió de comptes d\'usuari web.',
    'manage_virusfilter' => 'Gestió de l\'antivirus',
    'manage_website_maintenance' => 'Accés a operacions avançades − Copia de lloc web',
    'manage_webstat' => 'Gestió d\'estadístiques web',
    'manage_webstat_hint' => 'El paràmetre de hosting "Estadístiques web" actuarà com a valor predefinit.',
    'remote_access_interface' => 'Habilitat per a utilitzar una API remota',
    'select_db_server' => 'Selecció del servidor de base de dades',
    'remote_db_connection' => 'Accés remot pels usuaris de la base de dades',
];
